具体描述
《唐六典》是在开元时期问世的一部官制书，对唐代国家机器的结构组成及其运作程序，作出了在当时具有法律意义的叙述和规定。全书以唐代官制为经，其他各项典制为纬，并远追三代秦汉，近取开皇大业，意欲对发展到那时为止的中国封建国家制度做一全面概括，就总体而言，是一部集大成式的着作。
著者信息
图书目录
图书序言
图书试读
用户评价
《新译唐六典（一）》这本书名，就像一把钥匙，为我打开了探索唐朝政治制度的大门。我对唐朝，尤其是其高度发达和完善的官僚体系，一直充满了好奇。而《唐六典》，作为一部集大成的制度文献，更是其中的重中之重。一直以来，由于古文的障碍，我对这部经典望而却步。但“新译”二字的出现，让我看到了希望，它预示着这本书能够以一种更易于理解的方式，将这部珍贵的历史文献呈现在我面前。我非常想知道，这本书的翻译质量如何？它能否在忠实原文的基础上，做到语言的流畅和通俗易懂？在解释那些复杂的官职、法律条文时，是否提供了清晰的注释和必要的背景知识？我更关注的是，本书的解读角度。它是否会仅仅停留在对文本的翻译，还是会深入分析这些制度在唐朝历史上的意义和作用？例如，关于唐朝的中央官制，我希望能了解三省六部的具体设置、职能划分，以及它们之间是如何相互协调、制衡的。又或者，关于唐朝的法律，我希望能了解其基本原则、主要内容，以及在当时的社会生活中是如何应用的？我特别期待，本书能否通过一些历史事件或人物，来生动地阐释这些制度。如果本书还能提供一些示意图、表格，或者相关的历史图片，那将大大增强我的阅读体验，让我能够更直观地理解那些复杂的制度。我真心希望，《新译唐六典（一）》能够成为我深入了解唐朝政治文明的有力助手，让我能够更清晰、更深刻地认识那个辉煌时代的制度智慧。
评分初拿到《新译唐六典（一）》，内心是带着一份小小的忐忑和巨大的期待的。唐朝的制度，特别是《唐六典》，在我心目中一直是一个庞大而复杂的体系，总感觉难以窥探其全貌。这次有机会接触到“新译”的版本，说明它一定是在原有基础上进行了更新和优化，这让我倍感欣慰。我希望这本书不仅仅是简单的文字搬运，而是能够真正做到“新译”，意味着它能用更现代、更易懂的语言来阐释那些古老而珍贵的文本，让历史的脉络更加清晰可见。我最关注的是，这本书在翻译过程中，是否对一些晦涩的术语和概念进行了解释？比如，像“六典”本身，它涵盖了哪些主要部分？是礼、乐、射、御、书、数，还是指代更广泛的官制、法律、礼仪等方面？我想了解的是，这本书会如何系统地展现这些内容。在我看来，一本好的历史解读，不应该仅仅停留在字面意思的层面，它应该能够引导读者去思考这些制度背后的历史动因，以及它们在当时社会中所扮演的角色。比如，唐朝的官僚体系是怎样运转的？中央和地方的权力是如何划分的？法律的制定和执行又有哪些特点？这些都是我非常好奇的。而且，如果书中能够加入一些相关的图表，比如官职体系图，或者古代的疆域图，那无疑会极大地帮助我理解书中的内容。我也会很关注书中是否会提到一些具体的案例，来印证制度的实际运作情况，这样会比单纯的条文更加生动有趣。毕竟，制度是死的，但人是活的，通过鲜活的案例，我才能更好地理解制度在实践中是如何被运用，又可能产生怎样的影响。我期待这本书能给我带来一种“拨云见日”的感觉，让我能够更深入地理解唐朝的政治智慧和治理方略。
评分我对唐朝历史的痴迷由来已久，尤其是对其严谨的官僚体系和制度设计，更是让我充满了好奇。《新译唐六典（一）》这本书名，直接点燃了我内心的求知欲。我一直觉得，《唐六典》这部古籍，是了解唐朝政治运作的“必修课”，但其古奥的文字常常令人望而却步。“新译”的出现，恰恰解决了这个问题，它预示着一本能够让普通读者也能轻松跨越时代鸿沟的优秀著作。我非常想知道，这本书的翻译质量如何？是精炼准确，还是生搬硬套？它在解释那些专业的术语和概念时，是否提供了清晰易懂的注释？比如，我想了解唐朝的中央机构是如何设置的？三省六部的具体职能分别是什么？它们之间是如何分工协作、互相制衡的？又或者，我想知道唐朝的法律体系是怎样的？它有哪些主要的组成部分？在处理具体案件时，遵循怎样的程序？我期待这本书能提供一些生动的案例，来佐证制度的实际应用，而不是仅仅停留在条文的罗列。如果书中能穿插一些与制度相关的历史事件或人物的介绍，那就更加完美了，这能帮助我更好地理解制度背后的历史逻辑。我也会关注本书的排版和设计，是否清晰美观，是否有相关的图表或插图，以辅助理解。我真心希望《新译唐六典（一）》能成为我深入探索唐朝政治制度的敲门砖，让我能够更全面、更深刻地领略唐朝的制度文明。
评分《新译唐六典（一）》这本书，光听名字就让我感觉它充满了一股学术气息和历史的厚重感。唐朝，作为一个在中国历史上占据重要地位的朝代，其制度的完善程度一直是我所敬佩的。《唐六典》更是被誉为唐代官制与法律的百科全书，然而，古代文献的解读往往是困难的，所以“新译”二字便显得尤为重要。我希望这本书能真正做到“新”字，也就是用一种更加现代、更加符合当代人阅读习惯的方式，来呈现这部经典的内涵。我非常想知道，这本书在翻译上会采用什么样的语言？是尽可能地贴近原文，还是会加入更多通俗易懂的解释？在我看来，一本好的翻译，应该是在忠实原文的基础上，能够让读者轻松理解其意思，而不是成为理解的障碍。更进一步，我希望这本书不仅仅是翻译，还能有深入的解读。比如，在介绍唐朝的中央官制时，它能否详细阐述三省六部的具体职能，以及这些部门是如何相互配合、共同运转的？又比如，在谈到唐朝的法律时，它能否解释法律条文的由来，以及在实际执行过程中可能遇到的情况？我期待这本书能够提供一些背景知识，帮助我理解这些制度是如何在当时的社会背景下孕育而生的，又是如何影响了唐朝的政治、经济和文化。我特别关注的是，本书的结构是否合理。它是否会按照“六典”的原有分类来展开？又或者会根据主题进行重新划分，以方便读者理解？如果书中能加入一些图示、表格，或者是一些相关的历史图片，那无疑会大大提升阅读体验。我真心希望这本书能为我打开一扇了解唐朝制度的窗口，让我能够更清晰、更深刻地认识那个伟大的时代。
评分我一直对唐朝的历史文化颇感兴趣，尤其是对他们严谨的政治制度和法律体系更是着迷。《新译唐六典（一）》这本书的出现，简直就像是在我渴求知识的沙漠中发现了一片绿洲。光是看书名，就觉得它承载着厚重的历史分量。唐朝，那是一个多么辉煌灿烂的时代，它的制度设计，对后世产生了多么深远的影响，这些都是我一直想要深入了解的。而《唐六典》，作为唐朝官方编纂的集大成的制度汇编，更是其中的精华。想象一下，能够通过现代的翻译和解读，去触碰那些古代的文字，去理解那些精密的条文，去感受唐朝官员们是如何运作国家的，这本身就是一件令人兴奋的事情。我迫不及待地想知道，这本书会如何解析“六典”的内容，是按照原有的篇章结构，还是会有新的梳理方式？它又会侧重于解释哪些方面？是国家机构的设置，官员的任免，还是具体的法律条文？我特别好奇，在现代的视角下，这些古老的制度会展现出怎样的生命力，它们是如何与当时的社会经济状况相契合的，又有哪些可以借鉴的智慧？这本书会不会提供一些关于唐朝官僚体系的有趣细节，比如官员的日常工作，他们的俸禄待遇，又或者是他们在处理具体事务时会遇到的挑战？我真心希望这本书能够像一位学识渊博的长者，循循善诱地向我讲述唐朝的方方面面，让我不仅仅是了解制度本身，更能体会到制度背后的逻辑和精神。我尤其关注的是，这本书的翻译风格是否能够既保留原文的严谨性，又不失其可读性，让像我这样对古文不太精通的普通读者，也能轻松理解其中的奥妙。如果它能提供一些历史背景的补充，或者与其他历史文献进行对比分析，那就更完美了。我真的非常期待，这本书能够带我进入一个更加真实、更加立体、更加鲜活的唐朝世界。
评分当我看到《新译唐六典（一）》这个书名的时候，内心涌起一股难以言喻的激动。作为一名长期关注中国古代史的爱好者，我深知《唐六典》这部著作的重要性，它几乎就是唐朝国家治理的“教科书”。然而，古籍的阅读往往需要深厚的功底，而“新译”二字，则预示着这本书能够弥合这种鸿沟，用现代的智慧和语言，重新解读这部经典。我非常好奇，这本书在翻译上会采取怎样的立场？是侧重于保留古文的韵味，还是以易懂为先？在解释那些繁复的官职、法律条文时，是否会提供足够的背景知识和注释？比如，关于唐朝的中央机构，我想了解其详细的设置，以及各个部门之间的权力划分和相互制约。我特别期待的是，本书能否通过生动的案例，来阐释那些抽象的制度规定。例如，某个具体的法律条文是如何在实际案件中应用的？某个官职的设置，又是如何应对当时的社会需求的？我希望这本书不仅仅是一部制度的介绍，更是一部关于唐朝政治运作智慧的呈现。我也会关注本书的结构安排，是否会按照原有的“六典”顺序，还是会做一些创新性的梳理，以更方便读者理解？如果书中能够提供一些历史地图、人物关系图，或者相关的考古发现，那将是对这本书的极大补充。我真心希望《新译唐六典（一）》能够成为我深入了解唐朝政治制度的绝佳向导，让我能够更加全面、系统地认识那个辉煌时代的政治肌理。
评分《新译唐六典（一）》这个书名，对我来说，简直是打开了通往唐朝政治世界的一扇大门。我一直对中国古代的制度史，特别是唐朝那个辉煌时代的政治架构，充满着浓厚的兴趣。而《唐六典》，作为一部官方的制度汇编，其价值自然不言而喻。看到“新译”两个字，我更是充满了期待，这意味着这本书不仅仅是对古籍的简单复制，而是在现代学者的梳理和解读下，以一种更易于理解和接受的方式呈现给读者。我非常想知道，这本书的翻译风格是怎样的？它会用什么样的语言，来解释那些复杂的官职、律令？我希望它能在保证原文准确性的前提下，做到语言的流畅和通俗，让像我这样的普通读者也能轻松读懂。更重要的是，我希望这本书不仅仅是翻译，还能有深入的解读。比如，关于唐朝的中央官制，它能否详细介绍各个部门的职责，以及它们之间是如何相互协作、形成一个高效运转的政治机器的？又或者，关于唐朝的法律条文，它能否结合历史背景，解释这些法律的出台原因，以及在实际执行过程中是如何保障社会秩序的？我特别期待书中能有关于唐朝官员选拔、任用、考核等方面的详细介绍，这能让我更直观地感受到那个时代的官僚体系是怎样运作的。如果本书还能提供一些历史图片、示意图，或者是一些相关的历史事件分析，那将极大地提升我的阅读体验，让我能够更形象地理解那些抽象的制度。我非常期待这本书能够带我深入了解唐朝的政治智慧，感受那个时代的制度魅力。
评分读到《新译唐六典（一）》这个书名，我的眼前仿佛立刻浮现出唐朝那个恢弘的历史画卷，尤其是其严谨的政治制度，一直是我非常感兴趣的领域。《唐六典》作为唐朝官方的制度汇编，无疑是其中的精华。然而，古代文献的阅读门槛向来较高，而“新译”二字，则让我看到了这本书的价值所在，它意味着将这部经典以一种更易于当代读者理解的方式呈现出来。我非常期待这本书在翻译上的表现。它会是那种逐字翻译，还是会更加注重意译，使之更符合现代汉语的表达习惯？在解释那些古老的官职、法律条文时，是否会提供详尽的注释和背景知识？我尤其关心的是，本书的解读深度。它是否仅仅停留在字面意思的翻译，还是会深入分析这些制度在唐朝历史背景下的意义和作用？比如，关于唐朝的中央官制，我想了解三省六部的具体运作机制，它们是如何协调配合，共同管理国家的？又或者，关于唐朝的法律，我想知道它的基本原则、主要内容，以及在当时的社会中是如何发挥作用的？如果书中能够通过一些具体的历史事件，来阐释这些制度，那就更生动了。我也会关注本书的结构安排，是否合理，是否能清晰地展现《唐六典》的全貌。如果本书还能提供一些与制度相关的插图、表格，或者与其他朝代的制度进行比较分析，那就更加完美了。我期待这本书能让我对唐朝的政治制度有一个更加系统、更加深入的认识。
评分当我看到《新译唐六典（一）》这本书名的时候，我的脑海里立刻浮现出唐朝那个繁荣昌盛、制度完善的时代。我对唐朝的官制和法律体系一直抱有浓厚的兴趣，也曾尝试阅读过一些相关的史料，但总觉得有些晦涩难懂。《唐六典》作为唐代国家制度的集大成者，对我来说无疑是一部宝贵的财富，而“新译”这个词，则让我充满了期待。我希望这本书能够打破我之前阅读时遇到的障碍，用一种更贴近现代人理解的方式，来解读这部经典。我特别想知道，这本书的翻译风格是怎样的？是直译，还是意译？它在处理一些古代的官职名称、法律条文时，会采取什么样的策略？是保留原有的称谓，并加以解释，还是会采用更通俗的现代汉语来替代？我更关注的是，这本书的解读深度。它是否会仅仅停留在对文字的翻译，还是会深入分析每个条文背后的历史背景、社会意义和实际运作情况？比如，关于唐朝的职官制度，我想了解具体有哪些部门，每个部门的职责是什么，官员的品级和俸禄又是如何确定的。再比如，唐朝的法律体系，是否会详细介绍其基本原则、主要罪名和刑罚种类？我希望这本书能够提供一些图表或者流程图，来帮助我更直观地理解复杂的制度结构。如果书中还能提及一些与《唐六典》相关的史实，或者与其他朝代的制度进行对比，那就更好了。我期待这本书能够让我感受到唐朝制度的严谨与智慧，同时也能从中汲取一些关于国家治理的宝贵经验。
评分作为一个历史爱好者，我总是在寻找能够让我对某个时代有更深层次理解的书籍，《新译唐六典（一）》这个书名立刻就吸引了我。我一直认为，《唐六典》是中国古代政治制度史上的一个里程碑式的文献，它所记载的方方面面，几乎构成了唐朝国家机器运作的蓝图。而“新译”二字，则让我看到了这本书的创新之处，它不仅仅是照搬古籍，更可能是在吸收了历代学者的研究成果后，用一种全新的视角来解读这部经典。我非常好奇，这本书在翻译和注释方面，会有怎样的特色？它会采用什么样的语言风格，才能在保持学术严谨性的同时，又能让普通读者也能领略其精髓？我尤其关心的是，本书的结构安排。它会按照《唐六典》原有的六个部分的顺序来展开吗？还是会根据现代人的阅读习惯，进行一些优化和重组？例如，我特别想了解唐朝中央机构的设置，比如三省六部的具体职能，以及各个部门之间是如何相互协调配合的。还有，关于官员的选拔、任免、考核、赏罚等制度，也是我一直非常感兴趣的。这本书是否会详细地介绍这些内容，并提供一些具体的史料佐证？我希望它能像一位经验丰富的导游，带着我穿梭在唐朝的政治殿堂，让我能够清晰地看到那些机构的轮廓，那些官员的职责，以及那些制度的运行。如果书中能够包含一些与《唐六典》相关的历史事件或人物的分析，那就更好了。比如，通过某个历史事件，来解释某个制度的缘起或变迁，这样会让我对制度的理解更加深刻。我对这本书的期待，不仅仅是知识的获取，更是对历史逻辑的探求，对古代先贤智慧的敬畏。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有