全书标驻台与拼音,採中文、台语、印尼文对照方式,共分为五大篇,全部以生活化的会话为主,另精选常用台与俚语,帮助女佣立即融入本国文化,让沟通完全无障碍,帮助印佣从优秀到卓越!
作者简介
张隆裕
经历:目前任职于国内 汎亚人力资源公司-国际劳务事业部
曾任:
国内报社、週刊杂志社-採访记者
救国团-张老师
国外劳工训练中心-副校长
我必须说,购买《我家印佣说台语》这份CD组合,绝对是我近期的一个惊喜。收到书后,我最先关注的就是CD的音质和内容编排。我一直对语言学习有种执念,但传统的语言教材往往过于枯燥乏味,而这本书的切入点却别出心裁。从标题就能看出,它将语言学习与日常生活场景紧密结合,而且是透过一位印佣的视角来展现台语的运用,这本身就带有浓厚的生活气息和人情味。我非常喜欢这种“润物细无声”的学习方式,不需要死记硬背,而是通过真实的对话和情境,潜移默化地将台语的词汇、语法和发音融入其中。我尤其期待的是,通过CD中的录音,能够听到最原汁原味的台语发音,以及在不同情境下的表达方式,例如在采购食材时的讨价还价,在烹饪时的交流,或者是在家庭聚会时的寒暄。我设想,这不仅能帮助我提升台语的听力和口语能力,更能让我了解到在台湾家庭中,外籍移工与雇主之间的互动模式,以及语言在其中扮演的桥梁角色。这种文化交融的视角,让这本书的价值远远超出了单纯的语言学习,它更像是一本关于人与人之间情感连接的生动写照。
评分这本《我家印佣说台语》的光盘组合,我当初是因为好奇心驱使而购买的。标题就足够吸引人,想象着家里的印佣用流利的台语和我交流,那画面本身就充满了一种趣味和温情。我一直以来对台湾的本土文化和语言就抱有浓厚的兴趣,而台语作为一种充满韵味的方言,更是让我着迷。尤其是在现代社会,随着各种外来语的侵入,以及年轻一代对传统方言的疏离,能够听到、学到地道的台语,并且是以一种非常生活化、贴近日常的方式呈现,对我来说是一种难得的学习机会。这本书的CD形式,更是让我觉得方便,可以在通勤的路上、做家务的时候,甚至是在睡前,随时随地沉浸在台语的语境中。我特别期待的是,通过听CD,能够模仿发音,感受台语特有的语调和节奏,并且能够了解在日常生活中,印佣们是如何运用台语来表达喜怒哀乐,以及如何与家庭成员进行有效沟通的。这不仅仅是学习一门语言,更是对一种生活方式、一种文化习惯的探索。我希望这本书能够为我打开一扇窗,让我更深入地理解台湾社会的人文风情,感受到语言的魅力,以及跨越文化隔阂的温暖。
评分《我家印佣说台语(CD*2)》这个书名,第一时间就吸引了我,让我觉得它充满了一种接地气的生活气息。我一直对台语有着浓厚的兴趣,觉得它有一种独特的韵味,是台湾本土文化的重要组成部分。而这本书将学习台语的场景,设置在一个非常具体的家庭环境中,并且是以“印佣”作为讲述者,这本身就充满了故事性和人情味。我期待的是,能够通过这张CD,听到最真实、最自然的台语对话,而不是那些经过修饰的、过于书面化的语言。我希望能够从中学习到一些在日常生活中非常实用,但又可能不太容易接触到的台语表达。例如,在家庭聚餐时,大家会用哪些台语来交流?在遇到一些生活中的小麻烦时,又会用哪些台语来形容?我喜欢这种将语言学习融入到生活场景中的方式,因为它能够让我们在轻松愉快的氛围中,不知不觉地掌握语言的精髓。而且,通过聆听不同人的发音和语调,也能帮助我更好地理解台语的丰富性和多样性。这套CD,对我来说,不仅仅是一本语言学习的工具,更是一扇了解台湾家庭生活和人情世故的窗口。
评分说实话,《我家印佣说台语(CD*2)》这套光盘,对我而言,更多的是一种情怀和一种对未知的好奇。我一直觉得,语言不仅仅是沟通的工具,它更是承载着一个地方的文化、历史和情感的载体。台语,作为台湾本土最具有代表性的方言之一,承载了太多的故事和情感。而这本书的特别之处在于,它将学习台语的场景设置在家中,通过印佣的视角来呈现,这让我产生了一种特别的亲切感。我常常想象,当家里的印佣用带着她特有口音的台语和我交流时,那种画面会是多么的有趣和温馨。我期待能够通过这套CD,不仅仅是学习到台语的发音和词汇,更能感受到台语在日常生活中的运用,以及它如何融入到台湾家庭的日常之中。我希望这本书能够让我听到一些平时不太容易接触到的生活化的台语表达,例如在买菜时的对话,在照顾家庭成员时的嘱咐,或者是在分享家乡的故事时的片段。这种学习方式,对我来说,是一种回归本源、感受真切生活的美好体验,也让我对台湾的多元文化有了更深的理解和感悟。
评分我选择《我家印佣说台语(CD*2)》,纯粹是源于一种对台湾社会现象的好奇心,以及对语言学习的潜在渴望。在台湾,外籍移工扮演着重要的角色,而他们学习并使用本土语言,尤其是在日常生活中,无疑是一种充满人情味和融合的体现。这套CD的切入点,正是抓住了这一点,将语言学习置于一个充满生活气息的家庭环境中。我设想,透过这些CD,我能够听到不同于课堂式的、更接地气的台语。我特别期待的是,能从中学习到一些在日常对话中非常实用,但又可能在标准教材中不易找到的台语词汇和表达方式。例如,在厨房里,印佣可能会用哪些台语来形容食材的新鲜度?在和孩子互动时,她又会用哪些台语来表达关心和爱?这些细节,对我来说,才是语言学习中最吸引人的部分。我希望通过反复聆听,能够模仿那些发音,体会那种语调,最终能够更自然地将台语融入到自己的生活中,即使只是作为一种爱好,也能够从中获得乐趣。这不仅仅是学习一门语言,更是一种对台湾社会多元文化交融的观察和体验。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有