沃尔夫歌曲集「莫里克诗篇」之研究 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

歌曲诠释的探讨──根据作者多年的演唱和教学经验，探讨诠释的各种可能性和演唱技巧的运用。

图书标签:

• 沃尔夫
• 莫里克
• 诗篇
• 歌曲
• 艺术歌曲
• 音乐分析
• 德国浪漫主义
• 文学
• 音乐史
• 声乐

沃尔夫是德国浪漫派后期纯以「艺术歌曲」留名的大师，其创作精神虽传承自舒伯特、舒曼，但他对诗词的处理别具创意，使音乐和诗的结合更上层楼。他的二百五十多首歌曲代表了德国艺术歌曲继舒伯特之后的另一高峰。

　　有关沃尔夫歌曲的中文论着非常有限，而以「莫里克诗篇」为主题的专书更是前所未见。本书以研究艺术歌曲的角度来探讨沃尔夫的重要歌曲集「莫里克诗篇」，值得演唱者、聆赏者甚至德文诗歌爱好者珍藏。

诗人莫里克创作背景与风格之论述──53首歌曲德／中文对译，并针对诗作的创作背景、时期、风格、特色作深入探讨。

歌曲内容和特色的研究──从诗词延伸到音乐结构，对53首歌曲作多层次的解析与阐释。

歌曲诠释的探讨──根据作者多年的演唱和教学经验，探讨诠释的各种可能性和演唱技巧的运用。

《莱茵河畔的咏叹：浪漫主义时期德语诗歌流派嬗变研究》 图书简介 本书旨在深入剖析十九世纪上半叶德语诗坛中，以莱茵河流域及其周边为重要活动中心的多元化诗歌流派的兴起、发展及其相互影响。研究聚焦于浪漫主义思潮在特定地域文脉中的独特折射，探讨不同诗人群体在继承与反叛古典主义、启蒙运动遗产的过程中，所展现出的审美取向、主题选择与形式探索的差异性与交织性。 第一章：时代背景与思潮溯源：从魏玛经典到早期浪漫主义的断裂与衔接 本章首先梳理了十八世纪末期至十九世纪初德国文学的宏观图景。重点探讨了歌德与席勒所代表的魏玛古典主义在审美规范、理性光辉与人文理想上的高峰地位，并分析了其在面对社会剧变和个体精神困境时的内在张力。随后，深入考察了耶拿浪漫主义（Jena Romanticism）作为一场观念革命的本质特征，包括其对“无限性”（Unendlichkeit）、“碎片化”（Fragmentarität）的追求，以及对“客观精神”的哲学思辨。我们特别关注了这一早期思潮如何为后来的地域性诗歌发展奠定了一种反思性的基调，即对“完整性”的质疑和对“内在真实”的探索。 第二章：地域身份的建构：莱茵河区域的文化地理学 “莱茵河畔”不仅仅是一个地理概念，更是一种特定的文化符号。本章将采用文化地理学的方法，探讨莱茵河区域在历史上作为文化十字路口（东西欧交汇点）的特殊地位。分析了拿破仑战争及其后的政治碎片化对该地区知识分子群体的心理影响，特别是民族意识的觉醒与对本土传统的重新发掘。重点考察了莱茵河沿岸的古老城堡、中世纪遗迹以及民间传说，这些元素如何成为诗人们构建“德意志精神”和地方性美学的素材库。本章还将对比分析莱茵河区域与柏林、慕尼黑等新兴文化中心的文学气候差异。 第三章：早期莱茵浪漫主义的抒情转向：自然、宗教与怀旧 在对早期浪漫主义哲学基础进行梳理后，本章将焦点转向莱茵河区域早期诗人的具体创作实践。这一时期的作品显著地表现出对自然景物的细腻描摹，尤其钟情于河流、山脉和废墟，将其视为精神寄托和历史记忆的载体。研究这一群体的诗歌如何从普遍性的浪漫主义母题（如夜、梦、远方）中提炼出具有地域色彩的“怀旧情结”（Sehnsucht），即对一个失落的、统一的、充满基督教精神的德意志中世纪的向往。诗歌语言的特点，如对民歌语汇和音韵的借鉴，亦是本章分析的重点。 第四章：政治抒情与民族意识的勃发：从“解放战争”到“复古”倾向 随着反法同盟战争的推进和德意志邦联的建立，诗歌的社会功能被重新审视。本章探讨了诗人们如何将个人情感的抒发转向对国家命运的关切。分析了“解放战争”（Befreiungskriege）期间涌现的大量爱国诗篇，它们在形式上可能趋向于古典的颂歌体，但在精神内核上却充满了强烈的浪漫主义激情。然而，本章也细致区分了两种不同的政治倾向：一是对自由主义和统一的渴望，二是对保守、宗教秩序的回归与神圣罗马帝国的幽灵的追寻。这种内在的矛盾性，深刻影响了随后诗歌的走向。 第五章：都市化与新兴资产阶级的介入：对传统浪漫主义的反思与调适 十九世纪三十年代前后，随着工业化和都市化进程的加速，诗歌主题开始出现新的裂痕。部分诗人开始关注都市生活带来的疏离感、经济压力和新的社会阶层——新兴资产阶级的生活图景。本章研究了这些新的声音如何批判早期浪漫主义的过度主观化和对田园牧歌式幻想的沉溺。探讨了新兴的“现实抒情”（Realistische Lyrik）的萌芽，即使它仍披着浪漫主义的外衣，其对日常琐事、社会观察的关注，已预示着德语诗歌将迈向更广阔的现实领域。 第六章：流派间的对话与张力：形式继承与风格的细微差别 本书的结论部分将集中梳理上述流派在诗歌形式、韵律结构以及意象系统上的相互影响与区别。例如，探讨“抒情诗”（Lied）在不同诗人手中的演变，从民歌化的简洁到结构复杂的艺术歌曲雏形。通过对比分析几位核心诗人的代表作，展示德语诗歌是如何在一个相对稳定的形式框架内，实现了从哲学思辨到地域赞美，再到社会观察的复杂转换。本书认为，莱茵河畔的诗歌活动并非铁板一块的“浪漫主义”，而是一个充满内部张力和持续对话的、富有活力的文学场域。 核心研究价值 本书摆脱了将十九世纪德语诗歌视为一个单一“浪漫主义”时期的传统认知，通过对特定地域文脉的细致勾勒，揭示了同一历史时期内在的多元性和复杂性。它为理解德语诗歌如何从对“无限”的浪漫追寻，逐步转向对“有限世界”的深入审视，提供了关键的地域性解释框架。

第一章　绪论

第一节　研究动机

第二节　研究目的

第三节　研究结构

第四节　相关文献之介绍

第五节　乐谱版本之介绍

第二章　诗人莫里克的生平及诗作特色

第一节　文化与时代背景

第二节　生平与经历

第三节　创作动机

第四节　诗作题材与特色

第五节　殊荣与文学地位

第六节　重要着作

第三章　胡果‧沃尔夫的生平及创作背景

第一节　童年

第二节　教育背景

第三节　维也纳的生活圈

第四节　华格纳与布拉姆斯

第五节　乐评生涯

第六节　恋情

第七节　疯狂与死亡

第四章　沃尔夫重要歌曲作品简介

第一节　创作动力与特长

第二节　早期歌曲

第三节　艾兴多夫诗篇

第四节　歌德诗篇

第五节　西班牙歌曲集

第六节　义大利歌曲集

第七节　天鹅之歌：三首米开朗基罗诗篇

第五章　「莫里克诗篇」一般特色之探究

第一节　创作过程与出版经过

第二节　演出与歌者

第三节　歌曲分类

第四节　歌曲形式

第五节　旋律的走向

第六节　说白式的歌唱

第七节　音域

第八节　速度

第九节　调性与和声

第十节　节奏与拍子

第十一节　戏剧性的诠释指示

第十二节　钢琴伴奏

第十三节　诠释时应有的认知

第六章　五十三首莫里克歌曲的分析与诠释

1. Der Genesene an die Hoffnung（痊癒者寄语希望）

2. Der Knabe und das Immlein（少年和蜜蜂）

3. Ein Stundlein wohl vor Tag（黎明前一刻）

4. Jagerlied（猎人之歌）

5. Der Tambour（小鼓手）

6. Er ist’s（春来了）

7. Das verlassene Magdlein（被遗弃的少女）

8. Begegnung（邂逅）

9. Nimmersatte Liebe（无餍的爱）

10. Fusreise（健行）

11. An eine Aolsharfe（寄语风神琴）

12. Verborgenheit（遁世）

13. Im Fruhling（春天）

14. Agnes（阿格娜丝）

15. Auf einer Wanderung（漫游所见）

16. Elfenlied（精灵之歌）

17. Der Gartner（园丁）

18. Zitronenfalter im April（四月的黄蝴蝶）

19. Um Mitternacht（午夜时刻）

20. Auf eine Christblume I（致一朵圣诞玫瑰之一）

21. Auf eine Christblume II（致一朵圣诞玫瑰之二）

22. Seufzer（叹息）

23. Auf ein altes Bild（一幅古画）

24. In der Fruhe（清晨）

25. Schlafendes Jesuskind（安睡的小耶稣）

26. Karwoche（圣週）

27. Zum neuen Jahr（新年颂）

28. Gebet（祈祷）

29. An den Schlaf（睡眠颂赞）

30. Neue Liebe（复甦的爱）

31. Wo find’ ich Trost？（何处寻得慰借？）

32. An die Geliebte（给至爱）

33. Peregrina I（蓓瑞格丽娜之一）

34. Peregrina II（蓓瑞格丽娜之二）

35. Frage und Antwort（问与答）

36. Lebe wohl（珍重再见）

37. Heimweh（乡愁）

38. Lied vom Winde（风之歌）

39. Denk’ es, o Seele！（想想啊，我的灵魂！）

40. Der Jager（猎人）

41. Rat einer Alten（老妇的忠告）

42. Erstes Liebeslied eines Madchens（一个少女的第一首情歌）

43. Lied eines Verliebten（恋人之歌）

44. Der Feuerreiter（火焰骑士）

45. Nixe Binsefus（水草根女妖）

46. Gesang Weyla’s（维拉之歌）

47. Die Geister am Mummelsee（鬼湖幽灵）

48. Storchenbotschaft（送子鸟报信）

49. Zur Warnung（警告）

50. Auftrag（捎信）

51. Bei einer Trauung（婚礼上）

52. Selbstgestandnis（自白）

53. Abschied（告别）

第七章　结论

附录一　Mausfallen-Spruchlein（捕鼠咒语）

附录二　其他作曲家之莫里克歌曲列表

参考文献

一、中文着作

二、外文着作

三、有声参考资料

四、谱例来源

评分☆☆☆☆☆

作为一个对文化符号和传承机制充满好奇的读者，我看到了《沃尔夫歌曲集「莫里克诗篇」之研究》这个标题，便被其中蕴含的学术深度所吸引。我推测，这本书不仅仅是对歌谣本身的罗列，而更侧重于对这些歌谣进行系统性的分析和解读。特别是“莫里克诗篇”作为一个重要的参照，让我对歌曲与文本之间的关系产生了浓厚的兴趣。这本书可能会探讨“莫里克诗篇”的哪些元素被沃尔夫的歌谣所吸收和转化？反过来，“莫里克诗篇”的创作，是否也受到当时沃尔夫歌谣的启发？我期待这本书能够提供一种研究范式，通过对歌曲旋律、歌词内容、演唱风格以及其流传方式的多维度审视，来揭示文化在不同载体之间的传递与变异。这种严谨的学术态度，无疑能够帮助我们更清晰地认识到，文化符号是如何被创造、被解读、被传承，并在历史的洪流中不断演变的。我希望这本书能带给我关于文化研究方法论的启示，以及对沃尔夫地区独特文化基因的深刻理解。

评分☆☆☆☆☆

我对民间艺术和地方文化的研究一直抱有极大的热情。《沃尔夫歌曲集「莫里克诗篇」之研究》这个书名，就像一块磁石，瞬间就吸引了我的目光。我联想到，在偏远的地区，流传着许多口口相传的歌谣，它们是当地人民情感和智慧的结晶。“莫里克诗篇”的出现，似乎为这些歌谣增添了更丰富的文学内涵，也可能为研究这些歌谣提供了一个重要的切入点。我猜测，这本书可能会深入探讨这些歌谣的创作背景，分析它们在沃尔夫地区的历史和文化中的地位。我尤其想知道，这些歌谣的旋律和歌词，是如何与“莫里克诗篇”相呼应的？它们是否反映了当地人民的生活习俗、宗教信仰，甚至是社会变迁？我期望这本书能为我打开一扇了解沃尔夫地区独特文化风景的窗口，让我通过音乐和诗歌的视角，去感受那片土地上人们的喜怒哀乐，以及他们与自然、与历史的深刻羁绊。

评分☆☆☆☆☆

一直以来，我对那些流传于民间、承载着历史与情感的歌曲都有着莫名的迷恋。当我在书店偶然瞥见《沃尔夫歌曲集「莫里克诗篇」之研究》时，我的心便被它深沉的名字所吸引。那是一种仿佛能穿透时空的呼唤，预示着一个关于古老旋律与悠久故事的探索之旅。我迫不及待地翻开它，期待着能在这本书中找到那些被时间尘封的歌谣，感受它们曾经在人们心中激起的涟漪，理解它们如何在岁月的长河中得以流传。书页间散发出的古朴气息，让我仿佛置身于一个古老的村落，耳畔萦绕着质朴而动人的歌声，心中涌动着对那些创作了这些歌曲的人们深深的敬意。我渴望了解这些歌曲的起源，它们是如何与“莫里克诗篇”联系在一起，以及它们在沃尔夫这个特定的文化背景下，又承载了怎样的意义。这本书，对我而言，不仅仅是一本学术研究，更是一扇通往过去、连接心灵的窗户，我满怀期待地希望它能为我揭示那些隐藏在歌谣背后的深邃智慧与动人情感。

评分☆☆☆☆☆

我对历史和民族音乐有着浓厚的兴趣，特别是那些能够反映特定时期社会风貌和人们情感的作品。《沃尔夫歌曲集「莫里克诗篇」之研究》这个书名，一下子就抓住了我的眼球。我联想到，在某个特定的历史时期，沃尔夫这个地方的人们，是如何通过歌谣来抒发他们的喜怒哀乐，记录他们的生活点滴。“莫里克诗篇”的出现，似乎为这些歌谣增添了一层更为深刻的文学色彩。我猜测，这本书可能会深入挖掘这些歌谣产生的历史背景，分析它们在当时社会中的作用，以及它们如何与“莫里克诗篇”的创作相互影响。我特别好奇，歌谣的演唱方式、伴奏乐器，以及它们所传递的价值观，是否能在书中得到细致的描述。这些细节，对于理解一个民族的文化传承，以及音乐在其中的独特地位，都至关重要。我期待这本书能为我呈现一个鲜活的、充满人情味的沃尔夫，通过音乐和诗歌的视角，让我感受到那个时代人们的心跳和呼吸。

评分☆☆☆☆☆

最近，我一直在思考音乐与文学的交融之处，尤其是那些古老的歌谣，它们往往是诗歌与旋律最纯粹的结合体。《沃尔夫歌曲集「莫里克诗篇」之研究》这个书名，第一时间就勾起了我的好奇心。它暗示着一种跨界的解读，将音乐的咏叹与诗歌的意境巧妙地结合起来。我想象着，在作者的笔下，那些沃尔夫的歌谣不再是孤立的音符，而是与“莫里克诗篇”的文字精神产生了某种奇妙的共鸣。这让我对音乐的表现力有了新的思考，同时也对诗歌的音乐性充满了期待。我希望这本书能够深入探讨这种联系，揭示歌曲的旋律如何烘托诗句的情感，诗句的意境又如何赋予旋律更深的内涵。是否意味着，通过对这些歌谣的研究，我们能更深刻地理解“莫里克诗篇”的艺术价值？这种跨学科的视角，无疑为研究提供了更广阔的空间，也为读者打开了一扇全新的理解之门。我期待着，这本书能够为我带来一场关于视听与文字相互激化的盛宴，让我沉浸在一种全新的审美体验之中。