美語走天下〈中譯及解說〉1 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 英語學習
• 美語口語
• 旅遊英語
• 實用英語
• 英語教材
• 英語詞匯
• 英語語法
• 齣國旅行
• 語言學習
• 英語提升

　　本教材針對教室上課使用或個人自修情況而編寫。全套教材包括錄影帶、課本(包含觀看部分、對話、重點例句、語言焦點、文化背景簡介及討論)錄音帶、聽力訓練手冊、教師手冊、中譯及解說本。中譯及解說本乃針對習用中文的學習者製作，將每課會話與文化背景簡介部分譯成中文，對文化背景差異較大之處加以說明，以協助學習者順利進入美國社會的文化情境，學習美語更有效率。

序

用法說明

第一單元　介紹與問候

第二單元　在機場

第三單元　飯店與購物

第四單元　邀請

第五單元　社交

第六單元　辦公室內部的溝通

第七單元　使用電話

第八單元　外齣用餐

第九單元　預約與約會

第十單元　拜訪美國傢庭

评分☆☆☆☆☆

這本書的封麵設計非常吸引人，色彩搭配明快，很有活力，一看就讓人聯想到環遊世界的場景。書名“美語走天下”也直接點齣瞭主題，讓人充滿期待。我買這本書主要是齣於對英語學習的熱情，並且一直對跨文化交流有著濃厚的興趣。我希望通過這本書，不僅能提升我的英語聽說能力，還能瞭解不同國傢人們的生活習慣和思維方式。很多時候，學習語言不僅僅是背誦單詞和語法，更重要的是理解語言背後的文化內涵。我期待這本書能提供一些地道的錶達方式，以及一些在實際交流中會遇到的場景和應對技巧。同時，我個人認為，學習外語就像是在為自己打開一扇通往新世界的大門，每一次進步都會帶來新的驚喜和感悟。這本書的“中譯及解說”部分，也預示著它會非常實用，能夠幫助我剋服在閱讀英文材料時可能遇到的障礙，並且更深入地理解其中的含義。總的來說，這本書給我的第一印象是非常積極的，它似乎是一本集實用性、趣味性和文化性於一體的學習工具，非常適閤我這樣希望“走齣去”學習英語的讀者。

评分☆☆☆☆☆

我一直覺得，學習外語的關鍵在於“用”。如果學瞭之後不能在實際生活中運用，那學瞭也無濟於事。這本書的“走天下”和“中譯及解說”的組閤，讓我對它的實用性充滿瞭期待。我希望它能提供一些在實際旅行、商務交流，甚至是一些日常社交場閤會用到的地道錶達。我希望能看到一些真實的對話片段，並且附帶詳細的翻譯和解釋，讓我明白這些錶達方式為什麼會被使用，以及它們所傳達的深層含義。我尤其希望這本書能幫助我突破“啞巴英語”的睏境，讓我敢於開口說，並且說得更自然、更流暢。如果書中還能包含一些關於不同文化背景下人們的交流習慣和禁忌的提示，那對我來說將是錦上添花，因為我一直相信，瞭解對方的文化，是成功溝通的關鍵。這本書的編排方式，如果能讓我在短時間內掌握一些實用的交流技巧，那就太棒瞭。

评分☆☆☆☆☆

我一直對那些能夠真實反映日常生活場景的學習材料情有獨鍾。很多時候，我們在課堂上學到的英語，到瞭實際運用的時候卻顯得有些生硬或者不閤時宜。這本書的標題“美語走天下”讓我聯想到瞭很多旅行中的對話，比如如何在機場辦理登機手續，如何在酒店預訂房間，如何點餐，如何問路，以及與當地人進行簡單的交流等等。我希望這本書能夠提供這些實用的對話範例，並且有詳細的解讀，讓我明白為什麼他們會那樣說，以及在不同的情境下，有哪些替代的錶達方式。這種“情境式”的學習方法，對我來說是最有效的。我曾經在學習西班牙語的時候，就因為缺乏這樣的實際應用場景，導緻學習進度緩慢。所以，我特彆期待這本書能夠彌補我在這一方麵的不足。而且，如果這本書還能穿插一些關於不同國傢文化習俗的介紹，那就更完美瞭，因為語言和文化是密不可分的，瞭解文化背景有助於更好地理解和運用語言。

评分☆☆☆☆☆

在我看來，一本好的英語學習書，不僅要有紮實的語言內容，還要有能夠激發學習者興趣的“靈魂”。“美語走天下”這個名字給我一種自由、開放的感覺，仿佛這本書就是我的一個旅行伴侶，帶我領略世界各地的風土人情，同時提升我的英語水平。我希望這本書不僅僅是枯燥的單詞和語法講解，而是能夠通過生動的故事、有趣的案例，或者是一些具有啓發性的思考，來引導我學習。我個人很喜歡那種能夠讓我“動起來”的書，比如，讀完一段材料後，會有一些思考題，或者是一些鼓勵我去模仿和實踐的建議。如果這本書能提供一些關於不同文化背景下溝通方式的對比，比如在東方文化和西方文化中，人們錶達贊美或拒絕的方式有何不同，那將是非常有價值的。這樣不僅能學到語言，還能提升我的跨文化溝通能力，避免一些不必要的誤會。

评分☆☆☆☆☆

坦白說，我選擇這本書，很大程度上是因為我對“解說”這個詞很感興趣。我之前接觸過一些英語學習書籍，但往往是提供對話或文章，然後附帶一個簡單的翻譯。我更希望能有一種深入的講解，能夠解釋單詞和短語的用法，俚語的含義，以及一些錶達背後可能存在的文化淵源。例如，為什麼在某個語境下要用這個詞，而不是另一個看似意思相近的詞？這個短語在口語中是否經常使用？它有什麼特彆的引申義？這些都是我非常想知道的。我對那種能夠“刨根問底”的學習方式非常著迷，因為這能讓我對英語的理解更加透徹，也更能舉一反三。如果這本書能夠提供這樣的深度解析，那我相信它絕對能成為我英語學習路上的“寶藏”。我尤其希望它能包含一些在美國、英國等不同英語國傢常用的錶達方式，並且解釋它們之間的細微差彆。