英文字汇用法字典 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 词汇
• 英语学习
• 语法
• 词典
• 英语词汇
• 用法
• 参考书
• 语言学习
• 英语
• 工具书

　　英文近义字－俗译同义字，对学习英文来说是个大困扰。两字或数字，意义相近，并不全同，它们各别的精确意义，就在那大同之余的「小异」中；小异不能认识清楚，把握牢靠，使用起来，差之毫釐而失之千里，常常形成用字不精甚至用字错误的后果。这本字典期望能大部份解决中国人在这方面的问题。

　　这部字书的应用程度，对国中生会太深了些；但是有了高中英语程度的人，字汇开始多起来，其中会有许多近义字需要辨别；在造句作文的时候，择字更有必要。这时，这部工具书就可以助你一臂之力了。

评分☆☆☆☆☆

坦白说，我一开始拿到《英文字汇用法字典》时，并没有抱太高的期待。我以为它不过是市面上众多词汇书的翻版，无非是多了一些例句而已。然而，当我翻开第一页，就被深深地吸引住了。这本书的编排方式非常独特，它不是按照字母顺序机械地排列单词，而是将相关的词汇归类，然后进行深入的剖析。我尤其欣赏书中对“固定搭配”和“习惯用语”的强调。很多时候，我们背了很多单词，但不知道如何将它们自然地组合起来，这本书就恰恰解决了这个问题。它详细列举了单词在各种语境下的常用搭配，以及一些看似不相关的词汇是如何在特定的表达中产生奇妙的化学反应的。比如，关于“make”这个动词，书中不仅仅是列出它的基本含义，而是深入分析了“make a decision”、“make an effort”、“make progress”等一系列常用短语，并解释了为什么会这样搭配，而不是其他形式。这种“知其然，更知其所以然”的学习方式，让我对英语的理解达到了一个新的高度。它不仅教会我“说什么”，更教会我“怎么说”。

评分☆☆☆☆☆

作为一名英语爱好者，我一直对词汇的准确运用充满好奇。市面上的词汇书琳琅满目，但很多都停留在单词的罗列和简单的例句上，很难真正深入理解一个词的精髓。《英文字汇用法字典》的出现，可以说是为我打开了一扇新的大门。这本书最让我惊喜的是，它不仅仅告诉你一个词的含义，更重要的是它详细地阐述了词语的搭配、语境下的细微差别以及在不同场景下的最佳选择。我记得有一次，我在写一篇关于文化交流的文章，想表达“影响”的意思，查阅了多个词典，都只给了“affect”、“influence”等。但当我翻到《英文字汇用法字典》时，书中不仅详细对比了这两个词的使用区别，还介绍了“impact”、“repercussion”、“implication”等词，并根据不同的侧重点给出了具体的例句和辨析。这让我茅塞顿开，原来一个简单的“影响”背后，可以有如此丰富和精准的表达方式。这本书就像一位经验丰富的英语导师，循循善诱，不仅传授知识，更重要的是教会我如何去思考和运用。它的编排也非常人性化，查找方便，解释清晰，即使是初学者也能很快上手。我强烈推荐给所有希望提升英语表达能力，尤其是希望摆脱“中式英语”困扰的读者。

评分☆☆☆☆☆

作为一名对语言充满热情的学习者，我一直在寻找一本能够真正帮助我提升表达深度的书籍。《英文字汇用法字典》恰好满足了我的需求。这本书给我最大的感受是它的“温度”。它不仅仅是一本冷冰冰的工具书，而更像是一位耐心、细致的老师，用一种非常友好的方式引导我探索词汇的奥秘。书中对一些易混淆的词汇进行了非常细致的对比和辨析，并且常常会附带一些生动有趣的文化背景知识，帮助我更好地理解词汇背后的故事和情感。比如，在解释“sadness”和“sorrow”的区别时，书中不仅给出了词义的细微差别，还引用了文学作品中的例子，让我能够深刻体会到“sorrow”所蕴含的更深沉、更持久的悲伤。这种将语言学习与文化、情感相结合的方式，让我觉得学习过程不再枯燥，而是充满了乐趣和启发。读完这本书，我感觉自己不仅仅是掌握了更多的词汇，更是对英语这门语言有了更深刻的理解和热爱。

评分☆☆☆☆☆

一直以来，我都觉得自己在英语学习上总是有那么一点“隔靴搔痒”的感觉，虽然词汇量不小，但写出的句子总显得不够地道，不够有力量。《英文字汇用法字典》这本书，可以说是弥补了我在这方面的巨大短板。我特别喜欢书中对词汇的“家族式”介绍，将同义词、近义词放在一起进行深入的比较，分析它们之间微妙的含义差异以及在实际使用中的不同侧重点。比如，对于表示“同意”的词，书中不仅仅列出了“agree”、“consent”，还详细解释了“assent”、“concur”、“accede”等词的用法，并辅以大量真实语料中的例句，让我深刻体会到不同词语在语气、正式程度和具体语境下的选择差异。这不仅仅是记忆词汇，更是对语言深层结构的理解。阅读这本书的过程，就像是在玩一场侦探游戏，我需要根据语境和想要表达的情感，去挑选最适合、最精准的词汇。这种学习方式不仅有趣，而且效果显著。现在，我写邮件、写报告，甚至是在日常交流中，都能够更加自信地选择恰当的词汇，表达也更加丰富和生动。这本字典，绝对是我英语学习路上不可或缺的“秘密武器”。

评分☆☆☆☆☆

对于我这样一个常年与英文打交道的人来说，词汇的准确性是至关重要的。《英文字汇用法字典》这本书，简直就是为我们这类人量身打造的。它最大的亮点在于其高度的实用性和专业性。书中对词汇的解释，不仅仅停留在字面意思，更是深入到词汇的“灵魂”——它的情感色彩、文化内涵以及在不同语域下的表现。我记得一次在翻译一份法律文件时，需要表达“指控”的意思。书中详细对比了“accuse”、“charge”、“allege”、“indict”等词的用法，并给出了在不同法律语境下的精确界定。这对于我来说，简直是雪中送炭。它帮助我避免了因为词汇选择不当而可能造成的理解偏差甚至法律风险。这本书的内容非常严谨，例句也选取得十分精当，大多来源于权威的语料库，充分体现了词汇的实际运用。它不仅仅是一本工具书，更像是一本深入的语言学研究的入门读物，让我从更深的层次去理解英语的魅力。