内容简介
战后,有关台语的总体研究曾有几座金字塔,其中一座便是王育德博士在日本建造起来的。即使直到今天,它依然闪耀着熠熠的光芒。
本书是王育德博士生前所有台语相关着作中最深入浅出、最具体而微的良心之作。书中探讨的范畴,从台湾话的系谱、语音体系、词汇到台湾话的文法、句法构造,旁及「书房」、「歌仔册」,乃至台湾话与北京话的比较,及展望台湾话未来的结构性研究,皆以扎实雄厚的语言学理论为基础,从广阔的视野加以全盘性的深入探索。这是全世界最初的尝试,以台语为母语的台湾人及有心进入台语研究门槛的读者,必能有初步的梗概了解。
王育德博士自承,因撰写本讲座,他颇感身心畅快,一则本讲座属于他专门的研究领域,二则台湾话的复甦和精鍊乃全体台湾人的责任,他的苦口婆心恰能和台湾人的实际利益及教养结合一起,实是天大的福气。
作者简介
王育德
1924年出生于台南世家,1943年考进东京帝国大学,1944年因避空袭返台,任嘉义市役所庶务课职员。1945年终战后,任台南一中教员,兼事台湾新戏剧运动。1947年二二八事件,其兄王育霖遇害。1949年,他深感危机四伏,乃经香港辗转逃亡日本。1950年复学进入东京大学,1953年考上东京大学研究所,1955年获硕士学位,并考取博士班,1958年起任明治大学兼任讲师,1960年创设「台湾青年社」,发行《台湾青年》杂志,积极展开台湾独立运动。1967年获聘明治大学专任讲师。1969年获东京大学文学博士学位,升任明治大学副教授,并在多所大学兼课,专事语言教学。1975年出任「台湾人元日本兵补偿问题思考会」事务局长。1985年9月9日因心肌梗塞去世。
王育德博士本身多才多艺,他不仅是享誉国际的台语语言学家,也是台湾独立运动的先驱和精神领袖,是大名鼎鼎的台湾独立运动教父。他对台湾的疼惜,一生一世,坚定无悔,他对台湾独立建国的用功,鞠躬尽瘁,死而后已。
我对台湾的印象,一直以来都是通过影视作品和一些旅游介绍来构建的,总觉得少了那么一点“原汁原味”。而语言,在我看来,恰恰是捕捉一个地方最真实灵魂的钥匙。这本书《台湾话讲座》的出现,让我看到了一个深入了解台湾“在地人”的绝佳机会。我尤其好奇书中会如何处理台湾话的“变与不变”,以及不同世代、不同地区的人们在台湾话的表达上可能存在的差异。书中会不会穿插一些有趣的案例,展示台湾话如何反映社会变迁、人情冷暖?又或者,会介绍一些现在已经不太常用,但却极具历史意义的台湾话表达?我非常期待这本书能够带我走进一个更真实、更鲜活的台湾,让我不仅仅是“听懂”台湾话,更能“理解”台湾话背后所蕴含的丰富文化和生活智慧。这是一种对我来说非常具有吸引力的学习方式,也是我对这本书抱有如此高期待的原因。
评分拿到这本书,我还没有来得及细读,但光是翻阅目录,就让我对它的内容充满了好奇。它似乎不像一般的语言学习书籍那样,仅仅提供词汇和语法讲解,而是更侧重于台湾话在日常生活中的应用和文化内涵。我尤其注意到其中关于“谚语”、“俚语”和“生活情境对话”的章节,这让我觉得这本书非常实用,也充满了趣味性。我一直觉得,学习一门语言,最有趣的部分莫过于了解那些只有当地人才懂的俗语和表达方式,它们往往最能反映一个地方人民的智慧和生活态度。我想象着,通过这本书,我能够了解到台湾人是如何用他们特有的方式来表达喜怒哀乐,如何在日常生活中运用那些生动形象的词汇。这种“学以致用”的学习方式,对我来说非常有吸引力,也让我对即将到来的阅读充满了期待。
评分我一直对台湾的风土人情和历史文化充满好奇,尤其想了解那些在地生活中自然流淌的语言。之前也零星看过一些关于台湾的纪录片和文学作品,但总觉得隔着一层纱,无法真正触碰到那种最鲜活、最生动的日常。这次偶然翻到这本《台湾话讲座》,虽然我还没来得及深入细读,但从书的封面设计、作者的简介以及目录的编排上,我嗅到了一股浓浓的“在地气”。封面上那种复古又亲切的插画风格,仿佛一下子就把我拉到了一个充满人情味的台湾街角。作者的背景介绍也让我觉得很接地气,不是那种高高在上的学者,而是真正从生活出发,用亲身经历和观察来解读台湾话。我最期待的是目录里关于“生活用语”、“在地俗语”和“情感情绪表达”的章节,相信这些内容一定能让我对台湾人的生活方式有更深刻的理解。我尤其好奇书中会怎样去解释那些听起来很有趣的台湾话表达,是单纯的翻译,还是会融入更多的文化背景和社会情境?这本书的出现,仿佛是我一直寻找的那个连接我与台湾文化的桥梁,让我对即将展开的阅读充满了期待和兴奋。
评分我对语言的理解,一直停留在功能性的层面,认为它只是一个沟通的工具。但随着接触的文化越来越多,我开始意识到,语言背后隐藏着一个民族的灵魂和思考方式。这本书《台湾话讲座》,光听名字就让我觉得它不仅仅是一本简单的语言教材,而更像是一次深入台湾文化肌理的探索。我一直在思考,台湾话的形成,一定与台湾独特的地缘、历史、移民文化息息相关。书中会不会详细介绍这些背景,并解释这些背景是如何影响台湾话的演变和表达方式的呢?例如,闽南语、客家话、原住民语以及后来外来语的影响,这些元素是如何在台湾话中交织融合,形成独特的风貌?我非常期待书中能有这样的解读,让我不仅仅是学会一些词汇,更能理解这些词汇背后所承载的时代印记和文化融合的痕迹。这本书的出现,正好满足了我对这种深层文化探索的渴望,我相信它会给我带来全新的视角和深刻的启迪。
评分拿到这本书的时候,我的第一感觉是它非常有“温度”。不像市面上很多语言类书籍那样,只是枯燥地罗列词汇和语法,这本书从装帧设计到内容呈现,都透露着一种温暖的人情味。那种略带手写感的字体,还有穿插其中的一些小插图,都让我感觉像在和一位老朋友聊天,听他娓娓道来关于台湾话的故事。我尤其喜欢它那种探索性的叙事方式,它不仅仅是教你“怎么说”,更是让你去“理解为什么这么说”。这种深入到文化根源的讲解,对于我这样一个对台湾文化有浓厚兴趣的读者来说,简直是如获至宝。我一直在想,一个地方的语言,其实是它最真实的灵魂,它承载着当地人的情感、思维方式,甚至是历史的变迁。我非常期待这本书能带我走进台湾人民的内心世界,去感受那些藏在台湾话里的细微情感和独特韵味。虽然我还没有开始阅读,但光是这份期待,就已经让我感到非常满足了。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有