國木田獨步為日本近代短篇小說的始祖,其作品具浪漫主義的精髓,同時其作品中流露的對自然的謳歌及熱愛,使他被譽為日本自然主義文學之先驅,影響後世文壇甚為深遠。本書中收錄許多獨步的名篇:〈命運論者〉、〈春之鳥〉、〈竹柵門〉,配上李浪先生絕妙精確的譯筆,獨步經典終於得見天日。
作者簡介
國木田獨步(1871~1908):詩人、小說傢。日本近代短篇小說的始祖,作品深具浪漫主義精髓,被譽為日本自然主義文學的先驅。大自然與庶民,是獨步文學的兩大主題。文章受屠格涅夫、華滋華斯影響,文字簡勁素樸,不刻意雕琢的風格最受好評。著有《獨步集》、《命運》、《武藏野》等書。
譯者簡介
李浪,颱灣人,日本關西大學畢業。已齣版譯作:《魔女宅急便》、《寶石的光芒》、《瘋癲老人日記》等書。
《女媧》這兩個字,本身就帶著一股傳奇的色彩,讓我這個來自颱灣的讀者,立刻被深深吸引。我對中華神話中的創世女神,總是抱有一種特別的敬意與好奇。女媧補天、造人的故事,我們從小聽到大,但每一次細讀,都覺得其中蘊含著無窮的意涵。我很好奇,作者將如何去描繪這位在天地初開之際,扮演著如此關鍵角色的女性?是會著重於她神性的光輝,還是會探究她作為一個「人」的經歷?我特別期待作者能夠透過細膩的筆觸,描繪齣女媧在麵對災難時的堅韌,以及在創造生命時的溫柔與智慧。補天的過程,或許是充滿瞭艱辛的鬥爭,造人的過程,或許是充滿瞭對未來的期盼。我相信,透過這本書,我將有機會深入瞭解這位偉大女性的內心世界,感受她那份對生命的熱愛與守護。颱灣的文學創作,總能巧妙地將傳統文化與現代情感連結,我期待《女媧》也能帶給我這樣的感動。
评分這本書的書名《女媧》,對我來說,不僅僅是一個名字,更像是一種文化符號,連結著我對歷史、神話、以及女性角色的深刻想像。颱灣的讀者,對於這樣具有歷史底蘊和文化象徵意義的題材,總是有著特別的喜愛。我常常在想,在那些古老的傳說中,女媧是如何在混沌初開的世界裡,用她的智慧和力量,開創齣生命的可能?她補天的堅毅,造人的慈愛,都是我們從小聽到大的故事,但這些故事背後,是否隱藏著更多不為人知的細節?我特別期待作者能夠透過筆觸,為我們勾勒齣一個更加立體、更加豐滿的女媧形象。或許,她的補天之舉,並非全然順遂,或許,她造人的過程中,也曾麵臨難以想像的挑戰。透過這樣的描寫,或許我們能更貼近這位傳奇女性的心靈,理解她的選擇,感受她的孤寂,以及她那份源源不絕的生命力。颱灣作傢在處理歷史題材時,總能帶有一種細膩的情感,我想這本書也會讓我感受到那份深刻的共鳴。
评分哇,聽到《女媧》這個名字,就覺得很有力量!我一直對中國古代神話傳說很有興趣,尤其是那些被賦予創世神職的女性形象,總覺得她們身上有著無盡的想像空間。女媧補天、摶土造人的故事,更是傢喻戶曉,每次讀起來都覺得既震撼又溫暖。這個名字本身就帶著一種天命所歸的宿命感,讓我不禁好奇,書中會不會深入探討女媧這個角色的多重麵嚮?是單純描寫神話傳說,還是會挖掘齣更多人性化的情感和掙紮?或者,會不會跳脫傳統框架,賦予女媧一個全新的解讀?我特別期待作者能不能用現代的視角,重新詮釋這位偉大的女神,讓她在當代的讀者心中,擁有更深刻的意義。颱灣的文學創作在這方麵一直很有特色,擅長將傳統元素與現代思維巧妙融閤,我相信《女媧》這本書,一定能帶給我意想不到的驚喜,讓我在閱讀的過程中,跟著女媧一起經歷一場跨越時空的史詩之旅,感受那份獨特的女性力量和創世的偉大。
评分當我看到《女媧》這本書的書名時,腦海中立刻浮現齣那個用泥土捏齣生命的傳奇女性形象。身為一個颱灣讀者,我一直對我們文化中的神話故事抱有濃厚的興趣,而女媧絕對是其中最為核心、也最富魅力的角色之一。我很好奇,作者會如何去描寫這位集創世、救贖於一身的女神?是會忠於傳統的神話敘事,還是會加入更多創新的想像?我特別期待作者能夠深入挖掘女媧的內心世界,去探究她作為一個「造物主」的感受,以及她在麵對世界毀滅時的決心與痛苦。補天的過程,肯定充滿瞭艱辛與挑戰,造人的過程,也必然伴隨著無數的考量與愛。我希望這本書能讓我看到一個更立體、更有人情味的女媧,而不僅僅是一個遙不可及的神祇。颱灣的文學作品,常有著一種獨特的溫柔與力量,我相信《女媧》這本書,也能讓我沉浸其中,感受那份來自遠古的生命智慧與溫暖。
评分《女媧》這個名字,一聽就讓人感受到一種莊重而神聖的氣息,彷彿能觸碰到那遙遠而古老的時代。作為一個對中華文化懷有深厚情感的颱灣讀者,我對神話傳說中的女性角色,尤其是像女媧這樣具有開創性地位的人物,總是充滿瞭好奇。我常常思考,在那個尚未有文明規範的洪荒時代,女媧是如何憑藉一己之力,塑造齣我們所熟知的世界?她補天的壯舉,不僅是為瞭挽救蒼生,是否也象徵著一種不屈不撓、超越極限的精神?而摶土造人,更是充滿瞭生命的神祕感。我非常期待作者能夠在書中,為我們揭示更多關於女媧的內在世界,她的思維、她的感受,甚至她可能經歷過的孤獨與掙紮。我相信,透過文學的詮釋,這位神話中的偉大女性,一定能以更鮮活、更有血有肉的姿態,展現在我們眼前,讓我們在這個現代社會中,重新感受那份古老而永恆的生命力量。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版權所有