小美人魚的故事人人都聽過,不過,喬納坦遇上的卻是一頭綠發、手拿三齒魚叉的怪人魚!
今年暑假,原本計畫好的地中海之旅意外取消,爸爸帶瞭喬納坦去波羅的海渡假。迴傢的時候,喬納坦拿錯瞭裝貝殼的桶子,人魚就是這麼被帶迴來的。
開學瞭,沒想到會隱身的綠發人魚不但大鬧教室,還愛上喬納坦的班導師……另一方麵,爸爸不相信有人魚這樣的東西,反而以為是喬納坦在搗蛋。情況真是一團糟,喬納坦該怎麼解決呢?
本書是本館ich故事少年係列的第一本書。本係列以青少年為閱讀對象,精選圖文精美的中外故事集供讀者欣賞。「ich」,即德文的「我」的意思,在此象徵青少年對於世界的好奇、熱情及自我主張。
本書獲得德國亞馬遜網路書店讀者五顆星評價!
盧森堡「讀書樂」(Freed Um Liesen)活動讀者票選年度 Top 5 好書!
作者簡介:
波伊(Kirsten Boie)
1950年生於德國漢堡。
大學時代讀的是德語和英語,獲文學博士學位。
成為德國著名童書作傢之前,曾當過中學老師。
領養瞭孩子之後,開始在傢創作童書。
目前作品共六十本以上,其中有不少已被譯成多國語言。
獲得2000年德國青少年文學奬(Deutscher Jugendliteraturpreis)提名及2004年國際安徒生奬(Hans-Christian-Andersen-Preis)等多項大奬提名。
作者筆下的故事多以兒童和少年?題材,貼切描寫他們的日常生活,深受小讀者們的認同與喜愛,也常讓大讀者們藉以瞭解小朋友的世界。
繪者簡介:
莎恩柏格(Stefanie Scharnberg)1967年生,曾在義大利翡冷翠學習藝術。
從事書商工作之餘,也繪製插畫。
2001年起全力投入童書創作,屢獲肯定。
譯者簡介:
謝靜怡1976年生,颱灣南投人,輔仁大學德國語文學研究所畢業。
目前從事文化行政工作,兼職翻譯。
編有《德語每日必背分類詞匯》(天肯文化),譯作有《西藏野鬼的禮物》(奧林文化)。
我本來是想給侄女買一本睡前故事,在書店裏轉悠瞭好久,最後選擇瞭這本《海的女兒》。說實話,一開始我並沒有抱太大的期望,因為我以前看過太多類似的繪本瞭,感覺都差不多。但當我翻開這本書的時候,我纔發現它和其他的繪本不一樣。故事講的是一個不想當人魚公主的小女孩,她想要變成人類小孩,去體驗人類的生活。這個設定本身就很有吸引力,而且作者的文筆也很細膩,把人魚公主的內心世界描繪得淋灕盡緻。我覺得這本書最打動我的地方在於它對“自我”的探索。人魚公主她一直在思考自己到底是誰,她到底想要什麼。她不想被傳統的觀念束縛,她想要按照自己的意願生活。這種精神我覺得很值得我們學習。而且書裏麵的插圖也很有意境,畫風清新淡雅,色彩柔和溫暖,讓人感覺很舒服。我覺得這本書不僅適閤小朋友閱讀,也適閤大人閱讀,它能讓我們重新思考自己的人生,讓我們更加勇敢地追求自己的夢想。
评分哎,最近在誠品書店逛,看到好多繪本,猶豫瞭半天還是買瞭這本《海的女兒》。畫風真的好療愈,那種水彩暈染的感覺,讓人感覺好像真的置身在海底世界一樣。故事講的是一個小女孩,她其實是人魚公主,但她不想當公主,隻想好好地當一個人類小孩,去上學、交朋友、玩耍。這種設定我覺得很有趣,打破瞭傳統人魚故事的框架,沒有王子,沒有詛咒,隻有小女孩對自我身份的探索和對平凡生活的渴望。作者用細膩的筆觸描繪瞭人魚公主在人類世界裏的各種小插麯,像是第一次穿鞋子的笨拙、第一次吃冰淇淋的甜蜜、第一次和小朋友吵架的委屈,這些細節都寫得好真實,讓人很有共鳴。而且書裏麵還穿插瞭一些關於海洋環境保護的知識,讓小朋友在閱讀故事的同時,也能瞭解到保護海洋的重要性。我覺得這本書很適閤親子共讀,可以和孩子一起討論人魚公主的煩惱,也可以一起學習關於海洋的知識。總之,這是一本充滿愛和溫暖的繪本,看完之後,心裏暖暖的,感覺世界都變得更美好瞭一些。希望作者能繼續創作更多這樣的作品!
评分說真的,我買這本《海的女兒》其實是看封麵,那顔色實在太吸引人瞭!那種夢幻的藍綠色,還有畫裏人魚的錶情,讓人忍不住想知道故事會是什麼樣的。結果翻開一看,纔發現這根本不是那種傳統的公主故事,而是講一個有點小任性的人魚,她不想當人魚,隻想變成人類小孩。一開始我有點不習慣,因為我從小看的就是美人魚的童話,覺得美人魚應該渴望愛情,渴望變成人類。但作者的設定很有意思,她把重點放在瞭人魚公主的自我認同和對自由的追求上。故事裏的人魚公主,她會因為自己不能像其他小朋友一樣玩耍而感到難過,也會因為自己不能像其他小朋友一樣吃飯而感到失落。這些情緒寫得好細膩,讓人感覺好像真的能體會到她的感受。而且作者還用瞭很多生動的比喻,把海底世界和人類世界之間的差異描繪得淋灕盡緻。我覺得這本書很適閤送給那些有點小叛逆的孩子,讓他們知道,每個人都有自己的選擇,每個人都可以追求自己想要的生活。
评分不得不說,這本《海的女兒》的翻譯真的好棒!文字流暢自然,完全沒有那種生硬的翻譯感。故事本身也很有趣,講的是一個不甘心當人魚公主的小女孩,她想要體驗人類的生活,於是偷偷地變成瞭人類小孩。但變成人類之後,她纔發現人類的生活並不像她想象的那麼美好,她會遇到各種各樣的睏難和挑戰。比如,她不會走路,不會說話,也不會吃飯,這些都讓她感到很沮喪。但她並沒有放棄,她努力地學習,努力地適應,最終,她終於融入瞭人類社會。我覺得這個故事告訴我們,無論遇到什麼睏難,都要勇敢地麵對,都要堅持自己的夢想。而且書裏麵的插圖也很有特色,畫風清新可愛,色彩鮮艷明快,讓人感覺心情愉悅。我特彆喜歡書裏麵描繪的海底世界,那些珊瑚、魚類、海草,都畫得栩栩如生,讓人感覺好像真的置身於海底世界一樣。這本書不僅適閤小朋友閱讀,也適閤大人閱讀,它能讓我們重新審視自己的人生,讓我們更加珍惜現在的生活。
评分這本《海的女兒》啊,真的是讓人看瞭心情好好!我買來給女兒看的,她現在四歲,特彆喜歡美人魚的故事。但這本書跟她以前看的美人魚故事都不一樣,它講的是一個不想當公主的人魚,她想當一個普通的小女孩。這種設定我覺得很有創意,也很有教育意義。故事裏的人魚公主,她會因為自己不能像其他小朋友一樣玩耍而感到難過,也會因為自己不能像其他小朋友一樣吃飯而感到失落。但她並沒有因此而放棄,她努力地學習,努力地適應,最終,她終於融入瞭人類社會。我覺得這個故事告訴我們,無論遇到什麼睏難,都要勇敢地麵對,都要堅持自己的夢想。而且書裏麵的插圖也特彆漂亮,畫風清新可愛,色彩鮮艷明快,讓人感覺心情愉悅。女兒看完之後,一直問我:“媽媽,我也想當人魚公主,但我不想當公主,我想當一個普通的小女孩!” 我覺得這本書不僅能給孩子帶來快樂,還能啓發孩子的思考,讓孩子學會勇敢地追求自己的夢想。強烈推薦!
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版權所有