发表于2025-01-21
「隔年十一月十八日,铜耳先生开始着手写『他的新小说』。几星期前,他就已经从绿色小记事本所列的书名里,随便挑了一个。十七号那天,喝下午茶的时候,他惟恐自己会去构思无弦琴的情节,便一再将自己的注意力拉回到碟中的那块最后的饼干。」
书中的主角铜耳先生是位隐居的单身作家,外貌和善,内心却非常敏感、脆弱、容易受伤害,全书便是描写铜耳先生在完成和宣传新小说过程中,每个阶段令他痛心的伤害。以这名绞尽脑汁思索新小说内容的作家为引,带出孤独、痛苦、狂热、挫败、病态与激情等生命本质的思索与探讨,可说是非常接近作者自传的作品。
《无弦琴》描绘的是文学生活与其所伴随的悲哀:像是与世隔绝、创作瓶颈与枯燥乏味。但就如同高栗其他的作品,《无弦琴》描述的也是一般的生活,带有绝望、疾病、失败、叛离、迷惑、不满、欺骗与哀悼等;所以说,《无弦琴》所描述的是作者高栗,和他写作《无弦琴》的过程。
作/绘者简介
高栗(Edward Gorey)
美籍插画家(1925,2,25~2000,4,15),其作品充满对维多利亚与爱德华时代的描绘,弥漫颓败萧索的气息与诡谲的气氛。但他的作品并非全然都这么灰暗阴沈,图文中也经常兼杂着幽默感。
高栗身兼艺术家、作家、诗人与插画家等多重的身分,向来以苦涩的幽默和令人毛骨悚然的钢笔画着称,其黑暗中带有诙谐的笔调与绘图,一直是他作品中最吸引人的地方。而且高栗其实是位坚持某种「黑色幽默」的插画家,这种黑色幽默也让他的作品拥有独树一帜的风格。一旦喜欢上他的作品,就会有蒐集他所有作品的冲动。高栗绝对是位会让人上瘾的插画家。不过,让高栗真正成名的,是他在1980年为美国公共广播公司Mystery!悬疑系列所设计的片头,以及1977年百老汇大戏《吸血鬼》所作的舞台设计。其代表作品有《无弦琴》、《手推车》、《犹豫客》、《小不点》等。
译者简介
陈佳慧
辅仁大学英文系毕业。曾游走于电脑补习班、兰陵剧坊与法语中心,期间并担任影片字幕翻译工作。热爱文学和旅行,目前专事翻译工作。译有《野性的唿唤》、《回忆录》、《无法投递的信》、《惊魂24小时》、《鬼猫咪》(小知堂文化)等书。
无弦琴 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
无弦琴 pdf epub mobi txt 电子书 下载