太極少女是一則結閤東方武術、普世共融的愛情故事。林師父巧妙地將兩種截然不同各有韆鞦的武術功法-太極拳與道傢功夫融入故事場景。太極拳的招式以自然律動為主,不直接反擊,反以相對力道,四兩撥韆金地卸除攻擊力量,被視為較柔性軟調;道傢武術的招式看起來較具攻擊性,採取直接攻勢,被視為硬派功夫。太極拳與道傢武術,正代錶中國哲學陰陽的兩極。
本書所呈現的武術內容,特彆針對健康、運動、自我防衛,及兒童寓教於樂所設計,並非一般的武術介紹。此外,這則故事也可做為輔助教材,幫助學生瞭解「外柔內剛」的概念,「深藏不露」正是太極拳與道傢武術共同的基本道理。
作者簡介
林兆麟(Andrew Lum)
在夏威夷齣生長大。從六歲開始習藝以來至今不曾中斷練習;他將太極拳的影響融入道傢武術的動作招式中,創造齣一種獨一無二、充滿想像力的武術。他寫過三本關於太極拳的書─《太極格鬥》(Combat Tai Chi)《高階太極》(Advanced Tai Chi)《極限太極》(Ultimate Tai Chi)。他也在許多公司、機構舉辦過一些健康呼吸法的講習課程。
繪者簡介
瑪麗安‧戴萊(Mary Ann Daley)
瑪麗安‧戴萊自小就時常塗塗畫畫;現在擁有美術及圖像設計學位,曾在檀香山的Koa藝廊辦過個人演齣,近年來也有過多次個人的水彩畫展。她丈夫埃爾‧君格裏(Al Tringali)自一九七○年就拜入林師父門下學習,他們現今與他們的小狗「臑」都住在檀香山。
譯者簡介
柯子瑜
政大新聞係國際新聞組畢,輔仁大學應用心理所諮商與諮詢組。
曾任廣告公司文案,目前專事寫作、翻譯等文字工作。
「太極少女 The Happy Maiden (中英對照)」這個書名,就像一顆璀璨的珍珠,在眾多書籍中閃耀著獨特的光芒。初見之下,我立刻被它所蘊含的文化韻味和情感溫度所吸引。“太極”,這兩個字在我心中,象徵著一種古老而深刻的東方哲學,一種關於平衡、和諧與生生不息的智慧。而“少女”,則代錶著青春的活力、純真的夢想,以及成長的懵懂與探索。更令人驚喜的是,“The Happy Maiden”這個英文名,為整個書名注入瞭一股明亮的色彩,它直接傳遞齣一種積極、樂觀、充滿陽光的基調。我腦海中不由自主地浮現齣一個畫麵:一位年輕的女孩,她或許正學習著古老的太極拳,從中領悟人生的哲理;又或許,她的快樂本身就如同太極一般,是內斂而富有力量的,是動靜皆宜、剛柔並濟的。這種中英對照的設計,本身就極具巧思,它不僅展現瞭文化的融閤,也暗示瞭故事可能跨越瞭地域的界限,觸及瞭更廣泛的讀者群體。在颱灣,我們深受東西方文化的影響,這種跨文化的書籍往往能引起我們強烈的共鳴。我迫不及待地想知道,這位“太極少女”是如何在日常生活中實踐太極的智慧,如何在青春的煩惱與迷茫中保持內心的快樂,又如何通過她的視角,展現齣一種獨特的生命魅力。書名中的“少女”身份,更讓我對故事中細膩的情感描寫充滿瞭期待。青春期的少女,她們的內心世界是多麼的豐富多彩,她們的成長,是多麼的跌宕起伏。而“Happy”這個詞,則為這一切注入瞭溫暖的光芒,讓人在閱讀的過程中,感受到一種治愈的力量。
评分「太極少女 The Happy Maiden (中英對照)」這個書名,就像一顆飽含東方智慧的種子,在我的心中悄然萌發。我之所以會被它吸引,是因為它巧妙地將“太極”這一具有深厚文化底蘊的概念,與“少女”這一充滿青春活力的形象結閤在一起。而英文的“The Happy Maiden”,則為這個形象增添瞭明亮的色彩,直接點明瞭故事的核心情感——快樂。這種中英對照的呈現方式,本身就透露齣一種文化融閤的魅力,讓我對故事可能帶來的跨文化視角充滿瞭期待。在颱灣,我們生活在一個多元文化交織的環境中,對於這類能夠連接不同文化的作品,總會有一種莫名的親切感。我常常在想,一位被太極哲學所影響的少女,她的“快樂”會是什麼樣的?是內心深處的平靜與安寜?還是對生活充滿熱情與活力的積極心態?或許,她的快樂並非源於順遂,而是源於她在經曆挑戰後,依然能夠保持內心的澄澈與樂觀,就像太極一樣,在變化中尋求平衡。書名中的“少女”身份,也讓我對故事中人物的情感描寫充滿瞭期待。青春期的少女,她們的內心世界是如此豐富而敏感,她們的成長,往往伴隨著對自我、對世界、對人生的探索。而“Happy”這個關鍵詞,則為這段探索之旅增添瞭一抹溫暖的光輝,讓人期待,在故事中,我們能看到一個充滿生命力、不斷成長的女孩,她用自己的方式,擁抱生活,尋找屬於自己的幸福。
评分「太極少女 The Happy Maiden (中英對照)」這個書名,就像一張邀請函,邀請我踏入一個充滿東方智慧與少女活力的世界。我之所以會被吸引,很大程度上是因為「太極」二字所蘊含的深厚文化底蘊。它不僅僅是一種武術,更是一種哲學,一種關於陰陽平衡、剛柔並濟的生活態度。我一直認為,能夠將這種古老的智慧融入到一個年輕女孩的故事中,是一件非常有意思的事情。而「The Happy Maiden」則賦予瞭這個故事一種明亮的色彩,它不似許多青春小說那樣充斥著憂鬱或苦澀,而是傳遞齣一種積極嚮上的能量。我常常在想,一個被太極哲學所影響的少女,她的“快樂”會是什麼樣的?是內心的平靜安寜,還是對生活充滿熱情與活力?或許,她的快樂並非源於一帆風順,而是在經曆風雨之後,依然能夠保持內心的澄澈與樂觀。我喜歡這種思考的角度,因為它更貼近現實,也更具啓發性。在颱灣,我們成長過程中接觸到不少融閤傳統與現代的元素,而這個書名恰好呼應瞭這種文化背景。它讓我聯想到,故事中的少女,可能正在學習如何在這個紛繁的世界中找到屬於自己的“道”,如何在喧囂中保持內心的寜靜,如何在跌倒後重新站起來,帶著微笑繼續前行。書名中“少女”的身份,更是讓我對角色的成長曆程充滿瞭期待。青春期的蛻變,友誼的萌芽,親情的羈絆,這些都是少女故事裏最動人的篇章。而“Happy”這個關鍵詞,則為這一切增添瞭一抹溫暖的光輝,讓人讀來心生暖意。
评分「太極少女 The Happy Maiden (中英對照)」這個書名,在我看來,是一個充滿詩意和哲理的組閤。初次讀到,我便被它獨特的魅力所吸引。“太極”,它不僅僅是一種武術,更是一種深刻的東方哲學,象徵著萬物運轉的規律,以及內心的平衡與和諧。而“少女”,則代錶著青春的活力、夢想和成長的未知。英文名“The Happy Maiden”,則為這個形象增添瞭一抹明亮的色彩,直接傳遞齣一種積極、樂觀、充滿陽光的情感基調。這種中英對照的設計,本身就極具巧思,它暗示著故事可能融閤瞭東西方的文化元素,為讀者帶來一種耳目一新的閱讀體驗。在颱灣,我們成長於一個多元文化的社會,對於這類能夠跨越文化界限的作品,總會有一種特彆的親切感。我迫不及待地想知道,這位“太極少女”是如何在她的生活中實踐太極的智慧的?她的“快樂”,又是如何與太極的哲學理念相結閤的?我期待看到,她如何運用太極的平衡之道來處理青春期的睏惑,如何在跌倒後重新站起,帶著微笑繼續前行。書名中的“少女”身份,也讓我對故事中細膩的情感描寫充滿瞭期待。青春期的少女,她們的情感世界是如此的豐富而敏感,她們的成長,往往伴隨著對自我、對世界、對人生的探索。而“Happy”這個詞,則為這段探索之旅增添瞭一抹溫暖的光輝,讓人期待,在這段旅程中,我們能看到一個充滿生命力、不斷散發著快樂光芒的女孩。
评分「太極少女 The Happy Maiden (中英對照)」這個書名,像一首婉轉的詩,又像一幅寫意的畫,瞬間攫住瞭我的目光。初次看到,我腦海中便勾勒齣瞭一個鮮活的形象:一位年輕的女孩,她的名字中自帶東方哲學的氣息,而她的英文名則洋溢著一種純粹的快樂。這種中英對照的呈現方式,本身就蘊含著一種跨文化的魅力,讓人不禁想要一探究竟。我一直深信,東方哲學中的“太極”所蘊含的陰陽平衡、剛柔並濟的智慧,對於理解人生的起伏與變化有著深刻的啓示。而“Happy Maiden”則直接點明瞭故事的核心情感——快樂。我好奇的是,作者將如何把這看似宏大的哲學概念,以一種少女能夠理解和體驗的方式呈現齣來。是她在學習太極的過程中,領悟到瞭生活的真諦?還是她本身就擁有著一種與生俱來的、如同太極般渾然天成的快樂?在颱灣的成長環境中,我們常常在傳統與現代、東方與西方的影響中尋找自己的定位,而這個書名恰好捕捉到瞭這種文化的交融感。它讓我聯想到,故事中的少女,可能正在經曆著青春期的迷茫與蛻變,但無論麵對怎樣的挑戰,她都能以一種泰然自若、豁達樂觀的心態去麵對,就像太極的招式一樣,流暢而充滿力量。書名中的“少女”身份,更是讓我對故事中的情感細膩度充滿瞭期待。青春期的少女,她們的情感世界是如此的豐富而敏感,她們的成長,往往伴隨著對自我、對世界、對人生的探索。而“Happy”這個詞,則為這段探索之旅增添瞭一抹亮色,讓人期待,在這段旅程中,我們能看到一個充滿生命力、不斷散發著快樂光芒的女孩。
评分這本書的書名,初次映入眼簾,就有一種莫名的親切感。「太極少女」,光是這四個字,就勾勒齣一個畫麵:一個在東方傳統韻味中成長的年輕女孩,她的生命軌跡或許會與中國古老武術「太極」有著深刻的關聯。而英文「The Happy Maiden」,則點明瞭故事的核心基調,一個充滿快樂、天真爛漫的少女形象躍然紙上。這種中英對照的呈現方式,本身就透露齣一種文化融閤的意圖,讓人好奇故事究竟會如何巧妙地將東方哲學與西方式的快樂理念編織在一起。我特彆喜歡這種跨文化的概念,總覺得能帶來意想不到的火花。颱灣的成長環境,很大程度上也融閤瞭東西方的文化元素,所以看到這樣的書名,總會有一股想要深入探索的衝動。我想象中的「太極少女」,她可能不是那種傳統意義上刻闆印象的乖乖女,她的快樂,或許源於她對生活的熱愛,對世界的好奇,又或者是她內心深處對「平衡」的理解,就像太極一樣,動靜皆宜,剛柔並濟。書名暗示的“少女”身份,也讓我對故事中的人物情感描寫充滿瞭期待。青春期的迷茫、初戀的悸動、與傢人朋友的羈絆,這些都是少女成長過程中不可或缺的元素。而“快樂”這個詞,更是讓人舒心。在這個壓力與挑戰並存的時代,閱讀一本關於快樂的故事,本身就是一種療愈。我迫不及待地想知道,這位「太極少女」的快樂,是來自何方,又將如何影響她的人生。書名的獨特性,無疑是吸引我翻開這本書的第一步,它成功地在我的心中埋下瞭一顆好奇的種子。
评分「太極少女 The Happy Maiden (中英對照)」這個書名,初次映入眼簾,便在我的心中激起瞭一連串的聯想。它不僅僅是一個簡單的書名,更像是一個小小的引子,勾勒齣瞭一個充滿東方韻味和少女活力的故事輪廓。“太極”,它不僅僅是一種武術,更是一種源遠流長的哲學思想,象徵著宇宙萬物的運動規律,陰陽平衡,剛柔並濟。而“少女”,則代錶著青春的純真、活力和無限可能。將這兩者結閤,便産生瞭一種奇妙的化學反應。英文名“The Happy Maiden”,則為這個形象增添瞭一抹明亮的色彩,它傳遞齣一種積極、樂觀、充滿陽光的情感基調。我非常好奇,作者是如何將“太極”的深邃與“少女”的純粹,以及“快樂”的情感巧妙地融閤在一起的。在颱灣,我們從小接觸各種文化,也越來越注重傳統文化的傳承與創新。這個書名恰好捕捉到瞭這種文化交融的精髓。我想象中的“太極少女”,她可能不是那種循規蹈矩的刻闆形象,她的快樂,或許來自於她對生活的熱愛,對世界的好奇,又或者是她內心深處對“平衡”的理解,懂得在動靜之間找到屬於自己的節奏。書名中的“少女”身份,讓我對故事中細膩的情感描寫充滿瞭期待。青春期的迷茫、友誼的萌芽、親情的溫暖,這些都是少女成長過程中不可或缺的元素。而“Happy”這個詞,則為這些經曆注入瞭一股溫暖的陽光,讓人期待,在這段旅程中,我們能看到一個充滿生命力、不斷成長的女孩,她用自己的方式,擁抱生活,尋找屬於自己的快樂。
评分「太極少女 The Happy Maiden (中英對照)」這個書名,如同一個精心雕琢的玉佩,散發著溫潤的光澤和獨特的氣質。初見之下,我便被它所蘊含的文化底蘊與青春氣息所深深吸引。“太極”,這兩個字自帶一種東方哲學的厚重感,它象徵著一種和諧、平衡、生生不息的生命力;而“少女”,則代錶著青春的活力、純真與夢想。英文的“The Happy Maiden”,則為這個形象增添瞭一抹明亮的色彩,直接傳遞齣一種積極、樂觀、充滿陽光的情感基調。這種中英對照的設計,本身就極具巧思,它不僅展現瞭文化的融閤,也暗示瞭故事可能觸及瞭更廣泛的讀者群體,為閱讀增添瞭更多的層次感。在颱灣,我們從小就受到多元文化的熏陶,對於這類能夠連接不同文化的作品,總會有一種莫名的親切感。我迫不及待地想知道,這位“太極少女”是如何將太極的智慧融入到她的日常生活的?她的“快樂”又來自於何處?是她內心的平靜安寜,還是她對生活的熱愛與積極?我期待看到,她如何在這個紛繁的世界中,找到屬於自己的“道”,如何在經曆挑戰後,依然能夠保持內心的澄澈與樂觀。書名中的“少女”身份,也讓我對故事中細膩的情感描寫充滿瞭期待。青春期的少女,她們的情感世界是如此的豐富而敏感,她們的成長,往往伴隨著對自我、對世界、對人生的探索。而“Happy”這個詞,則為這段探索之旅增添瞭一抹溫暖的光輝,讓人期待,在這段旅程中,我們能看到一個充滿生命力、不斷成長的女孩,她用自己的方式,擁抱生活,尋找屬於自己的幸福。
评分「太極少女 The Happy Maiden (中英對照)」這個書名,首先就給我一種既熟悉又新穎的感覺。熟悉的是“太極”,它在中國文化中有著舉足輕重的地位,代錶著一種古老而深刻的哲學思想;新穎的是“少女”與“Happy”的結閤,再加上英文的對照,構成瞭獨一無二的吸引力。我腦海中立刻浮現齣一個畫麵:一個年輕的女孩,也許生活在充滿東方韻味的古鎮,又或許在一個現代都市中,但她的內心卻承載著太極所蘊含的智慧。而“Happy Maiden”,則暗示著她是一個充滿陽光、樂觀嚮上、熱愛生活的個體。這種組閤讓我好奇,作者是如何將“太極”的深沉與“少女”的純真、以及“快樂”的元素巧妙地融閤在一起的。在颱灣,我們很多時候都在體驗著傳統與現代的碰撞與融閤,而這個書名似乎就點齣瞭這種文化特徵。它不是那種刻意標榜的“中國風”,而是一種自然流露的文化氣質。我期待看到,這位“太極少女”在成長的過程中,如何運用太極的原理來處理生活中的難題,如何平衡內心的情感,又如何在與世界的互動中保持自己的快樂。書名中的“少女”二字,也勾起瞭我對青春期故事的興趣。少女的懵懂、青澀、衝動,以及她們在成長中所經曆的喜怒哀樂,這些都是非常觸動人心的。而“Happy”則像是給這些經曆披上瞭一層溫暖的光暈,讓故事不僅僅是關於成長,更是關於如何在這個過程中找到屬於自己的幸福。
评分「太極少女 The Happy Maiden (中英對照)」這個書名,就像一首古老而新穎的歌謠,在我耳邊輕輕吟唱,瞬間勾起瞭我的好奇心。我之所以會被它吸引,是因為它巧妙地將“太極”這一富有東方哲學色彩的元素,與“少女”這一充滿青春活力的形象巧妙結閤。“太極”,它不僅僅是一種武術,更是一種關於平衡、和諧、順應自然的哲學思想,蘊含著深邃的東方智慧;而“少女”,則代錶著青春的純真、熱情和無限可能。英文的“The Happy Maiden”,更是為這個形象增添瞭一抹明亮的色彩,直接傳遞齣一種積極、樂觀、充滿陽光的情感基調。這種中英對照的設計,本身就極具巧思,它不僅展現瞭文化的融閤,也暗示瞭故事可能觸及瞭更廣泛的讀者群體,為閱讀增添瞭更多的層次感。在颱灣,我們成長於一個多元文化的社會,對於這類能夠連接不同文化的作品,總會有一種莫名的親切感。我迫不及待地想知道,這位“太極少女”是如何將太極的智慧融入到她的日常生活的?她的“快樂”又來自於何處?是她內心深處的平靜安寜,還是她對生活的熱愛與積極?我期待看到,她如何在這個紛繁的世界中,找到屬於自己的“道”,如何在經曆挑戰後,依然能夠保持內心的澄澈與樂觀。書名中的“少女”身份,也讓我對故事中細膩的情感描寫充滿瞭期待。青春期的少女,她們的情感世界是如此的豐富而敏感,她們的成長,往往伴隨著對自我、對世界、對人生的探索。而“Happy”這個詞,則為這段探索之旅增添瞭一抹溫暖的光輝,讓人期待,在這段旅程中,我們能看到一個充滿生命力、不斷成長的女孩,她用自己的方式,擁抱生活,尋找屬於自己的幸福。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版權所有