发表于2025-01-28
他,是她触不到的恋人,她,为他徘徊世间七十年,体肤已渐渐冰冷,情却依然炙热,尽头仍在看不见的彼端……
先离开的人,是不是比较幸福?不用忍受失去挚爱的人的苦楚。可是,如果人死后,会经历一个状态,像这本书的女主角瑞芝拉?诺兰,停留在生与死之间的幽冥空间,为了生前未竟的愿望,为了没有来得及说出口的爱,灵魂晃荡七十年,却未能伴随爱侣,直到死亡让他们再次见面,只能独自面对思念之苦,何尝不是另一种超越死亡的悲恸?
瑞芝拉?诺兰,一个聪慧、勇敢的女子,生于一九二零年代的纽澳良,在那个旧时代,女孩子读书不被鼓励,更不用说她想去念医学院,期望自己能帮助更多的妇女。可是一旦她去实现自己的梦想,就必须与情人安德鲁分隔两地,安德鲁向她求婚,希望她暂时中止自己的梦想,两人一起携手走下去,她犹豫了。在还没来得及说出最后的决定,她意外溺毙,成了一缕幽魂。而她必须接受幽冥的规则,不能接触她挚爱的人。
于是她只能以灵体的型态继续在这个她已无法参与的世界中漫游,虽然也会遇见其他人的灵体,但常常会看到他们过一段时间之后就踏入另一个阶段,而她却只能处于这个状态。于是,有天她好奇地跟着一座充满她生前记忆的书柜进入一对年轻夫妇的家,偶尔作弄他们,并继续寻找关于安德鲁的消息。她的安德鲁在失去她之后,又过着什么样的生活?是不是可以从悲恸中走出?她一直不敢亲手揭开答案,安德鲁,也许已经不在人间,她该怎么找回失落的岁月?线索一点一滴串接起来,小说在万分诧异的高潮中结束,读罢让人屏息良久。
如果《苏西的世界》曾经让你深深感动,让你学得原谅与宽容,以及生之勇气,蓉琳.朵蒙的《最后一秒的温度》更具有疗癒悲伤的力量,不管爱情是激励彼此,或是抚慰、抗拒空虚,只要爱存在,即使失去所爱的人,或者失去爱的真实形体,都能够让爱持续。因为,如果死亡是爱情的休止符,对于爱的记忆,就是超越死亡的永恆。
作者简介:
蓉琳.朵蒙(Ronlyn Domingue)
蓉琳.朵蒙,生长于美国路易斯安那州,那是一个气温跟人们都非常温暖的地方。她出生的时候,父亲正在越南,因此,她的名字就取父亲名字的「Ron」加上字尾「lyn」而成。她的姓也常常引起误读,因此她总是要对新认识的人解释一番。
她在路易斯安那度过快乐的童年,并进入公立学校唸书。2003年,她取得路易斯安那州立大学创意写作的艺术创作硕士学位。她的第一部小说,即以路易斯安那为背景。
她曾经担任草根运动的负责人、专案经理、教师和补助金计画案撰写者。她的短篇小说散见于《新英兰评论》(New England Review)、《克雷克马斯文学评论》(Clackamas Literary Review)、《新三角州评论》(New Dalta Review)和英国的《独立报》(The Independent)。目前,她仍然和伴侣陶德.包尔克,以及他们的三只小猫住在路易斯安那。
作者网站:www.ronlyndomingue.com。
译者简介:
郑清荣
1950年出生,淡江大学美国研究所硕士,曾任中国时报生活中心撰述委员、中时晚报国际新闻中心主任。
着作与译作包括:《孙静夫健康之道》、《郭晓晤长寿秘诀》、《结肠直肠癌─你的医生不会告诉的事情》、《气喘不用怕》、《基因与命运》(原水文化出版)∕《超觉玄秘体验》、《危险激情》、《轻松说不》、《论人性》(时报出版)∕《抓住心灵时刻》、《另类家庭》(天下出版)∕《相招作伴学喘气-南阳义学的故事》、《台湾生活家》、《生活维他命》《快乐父母经》(上游出版)∕《沙达特》、《卡特》、《艾德诺》、《小罗斯福》、《比金》、《魏玆曼》(鹿桥出版)∕《毕卡索》、《德蕾莎》、《我不是兇手》、《天使雕像》(东方出版)。
最后一秒的温度 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
最后一秒的温度 pdf epub mobi txt 电子书 下载