具体描述
【作家】Div
著者信息
史蒂芬．金
一九四七年生于美国缅因州波特兰市。自一九七三年出版第一部长篇小说《魔女嘉莉》后，到目前为止已写了五十多部长篇小说和二百多篇短篇小说。他的笔法细腻，善于从大家再熟悉不过的日常生活事物中，带给读者如同身历其境的恐怖感。作品已被翻译成三十多种语言，畅销超过三亿五千万本，甚至被誉为「每个美国家庭都有两本书，一本是《圣经》，另一本则是史蒂芬‧金的小说」。
他的作品也是影视改编的热门题材，其中《魔女嘉莉》是他一鸣惊人的出道作，并多次被改编拍成电影；《鬼店》、《牠》与《末日逼近》则被誉为他的三大代表作，也均被改编成电影或电视影集，《末日逼近》且已由华纳兄弟电影公司买下电影版权。《穹顶之下》则于二○一三年由奥斯卡金奖大导演史蒂芬‧史匹柏担任监制、《LOST档案》导演杰克‧班德执导，改编为同名电视影集，刷新美国CBS电视台夏季档影集自一九九二年以来的最高收视纪录！
二○○三年，史蒂芬‧金获得美国国家图书基金会颁发「杰出贡献奖」；二○○四年，他荣获世界奇幻文学奖「终身成就奖」；二○○七年他获颁爱伦坡奖的「大师奖」；二○○八年则以《魔岛》和《日落之后》同时囊括「史铎克奖」最佳长篇小说及短篇小说奖；二○一○年，他又以《暗夜无星》赢得「史铎克奖」最佳小说选集和「英伦奇幻奖」最佳小说选集；二○一五年，他以《宾士先生》再次荣获「爱伦坡奖」，并以主角退休警探霍吉斯发展成故事各自独立的三部曲。这些奖项的肯定，也在在彰显出他无可取代的大师地位。
目前史蒂芬‧金与同为小说家的妻子定居于缅因州。
译者简介
庄莹珍
现职动物行为谘商师、狗狗亲子教室讲师暨社团法人台湾动物与社会发展协会秘书长。
兴趣是担任沟通桥樑────大学就读台大农推系（现更名为台大生物产业传播暨发展学系），做农民与研究单位之间的桥樑；毕业后研究动物行为，做饲主与同伴动物之间的桥樑；进入师大翻译所深造，做读者与作者之间的桥樑。
翻译作品包括：《落难佳偶》、《宠物鸟百科全书》、《漂离的伊甸》、《三重死亡》、《雷德利一族》、《失信招领处》等。
●史蒂芬金选官网：www.crown.com.tw/book/stephenking
图书目录
图书序言
导读
宠物坟场挑战读者的心脏强度
【史蒂芬．金网站站长】林尚威
大约在十多年前，我参加美国波士顿一所私立中学所举办的游学课程，还记得当时所住的旅馆，电视常在播放一部恐怖电影的广告：一只有着吓人眼神的黑猫，奇怪气氛的葬礼，以及主角们尖叫痛苦的表情。可惜那时英文太差，根本无从得知这部电影预告的内容，在电视强力放送之下，只知道这部电影的片名叫做「Petsematery」。
几年后，几个高中同学来我家玩，大家为了打发时间，便去租了一部据说有口皆碑的恐怖片──《禁入坟场》试胆。结果对于十六岁的我来说，这部电影还是太刺激了，到了电影的后半部，好几幕我都是用手掩着眼睛才有办法看完，之后则是连着作了好几晚的恶梦。看完影片之后，我也才惊觉这部电影居然就是当年我在美国看到的「Petsematery」。之后上了大学，开始在因缘际会之下接触到史蒂芬．金的小说作品，才发现原来这部让我当年恶梦不断的电影，原来居然是恐怖大师史蒂芬．金的得意代表作之一《宠物坟场》。好吧，我总算是被吓得合情合理……
在皇冠的「史蒂芬金选」系列中，相较于《克丽斯汀》与《莉西的故事》，台湾读者对于《宠物坟场》这部作品应该更加熟悉，原因在于根据这部小说所改编的电影「禁入坟场」在台湾有满高的知名度，许多人对史蒂芬．金的第一印象也都是源于这部恐怖电影。其实史蒂芬．金本人在快接近《宠物坟场》写作的尾声时，曾经警告这部作品最好不要拍成电影，因为该故事的内容实在是太令人不寒而慄，剧情转折几乎是挑战人类对于接受恐惧的极限。原因为何？就是这本书触动了人性最根本的恐惧与无助──至亲的死亡以及其衍生的梦魇。
《宠物坟场》的开头一如史蒂芬．金的许多小说一样，背景设定平凡的美国小镇。美满的医师家庭搬到一个缅因州小城，准备展开一段幸福的新生活。然而离他们家不远处的废弃印地安人古葬场，却暗藏着一股黑暗的力量，伺机诅咒并瓦解这个家庭的现状。先是因为饲养的家猫，死在家门口那条大卡车日夜风驰电掣的死亡公路上。主角路易斯为了怕年幼的女儿难过，在邻居的建议下偷偷的将猫埋在那个据说会使动物复活的坟场里。
当天晚上，猫悄悄从墓地爬回来了，只是除了性格丕变之外，身上还带着一股腐败死亡的气息。然而路易斯没想到的是，因为触动了坟场沉睡的黑暗诅咒，他却即将面临他最难以承受的悲剧──稚子凯奇的死亡，而不得已再次将凯奇埋入那个黑暗邪恶的坟场里等待奇蹟。然而，复活后的凯奇再也不是他所熟悉的可爱小娃，而是一个充满怨念、仇恨，意图毁灭主角路易斯周遭一切的厉鬼。路易斯必须要面对这个他亲自创造出来的怪物，以及这个厉鬼带给他身边的人更可怕的后果……
好的恐怖小说通常是以诡异的气氛和令人窒息的剧情节奏，来引导观众的情绪，《宠物坟场》在该点便营造得十分成功。小说的前半部虽没让读者感受到真正的惊吓，然而一种暴风雨前的宁静与沉重压迫感却持续笼罩，并让读者意识到即将来袭的威胁与恐惧。但当路易斯的稚子凯奇被卡车辗死于公路上后，剧情开始急转直下，一波又一波的恐怖情节持续挑战读者心脏的强度，诸如路易斯踏上坟场的那条路，诡异阴森，充满了可怖的魔物和持续不段的鬼哭神号，读者在阅读这一段时几乎可以嗅到路易斯身上因紧张而流出的汗味和恐惧的唿吸声。而凯奇拿手术刀疯狂杀戮的经过则又是另一段恐怖高潮。复活后的凯奇不但发出来自地狱般的凄厉叫声，更能够透视旁人的秘密，用毛骨悚然的语气声调掀出他人心中深处最恐惧的事，颇有电影「大法师」的感觉。残杀人的过程虽然简短，但是描述手法干净俐落，贴切深入的刻划更是让人毛骨悚然。
本书另外一处最精彩且能引起读者共鸣的，是史蒂芬．金再一次透过平淡无其的生活场景，搭配超自然的剧情，去探悉你我内心深处共同的恐惧与无助。每个人一生总会有经历失去所爱的时刻，不论是亲人、好友或是宠物。绝大部分的人事发后总会空留遗恨，后悔当初陪伴他们的时间不够长，希望他们能够重新回到我们身边。而史蒂芬．金抓住这种心态，去阐述不一样的想法：如果复活的他，是一个截然不同，甚至是伤害你的人，你该怎么办？主角路易斯就是面临这样的抉择，当复活后的儿子，有着同样的外表与笑容，但却内藏一颗撒旦的心，身为人父的路易斯必须亲手解决并面对这样的悲剧，这才是本书描绘最生动，最引人入胜的地方。
十年前第一次看《宠物坟场》，当时版本已经让我印象深刻。而如今皇冠重新编译的版本又更加精练生动，令人重读时仍然不敢大口唿气，随着剧情的发展而提心吊胆，但在读完后却又大唿过瘾，如同在冬天洗完一场冷水澡，尤其当我在今年六月份痛失陪伴了我十二年的玛尔济斯──妞妞之后，让我在重读《宠物坟场》的时候，感触与体会更加深刻。喜欢享受史蒂芬．金恐怖剧情的读者，建议你在夜深人静时开盏小灯，细细品尝这部小说，相信它绝对会让你感受到史蒂芬．金最具代表性的恐怖叙事功力，只要你有勇气看完的话……
图书试读
学校方面负责找房子的单位办事效率缓慢，要找一处离校园不远的住宅实在煞费苦心。就在路易斯觉得应该已经抵达目的地时，他脑中突然萌现一个病态的联想──这地标看来没错……就像凯撒大帝被暗杀前一晚的星象，看来也都没错。
全家人都累坏了，神经也都紧绷到崩溃边缘。凯奇正在长牙，难受得吵个不停，不管瑞秋唱多久的摇篮曲，他就是不肯睡。因此虽然还没到吃奶时间，瑞秋还是将乳头送进他嘴里。凯奇和她一样清楚自己的用餐时间──说不定比她还清楚──而他也立刻用新长出的细牙咬住瑞秋。
瑞秋突然哭了起来，心里对于搬到缅因州这件事还有点儿忐忑，毕竟她在芝加哥住了一辈子。艾琳见到妈妈流泪，也跟着哭了起来。而在旅行车后座，啾吉还在不停来回踱步，从芝加哥开到这里的三天内完全没停过。他们原本让牠待在猫笼里，但牠喵喵叫得让人受不了；结果把牠放出来后，无一刻稍止的踱步也同样令人抓狂。
路易斯自己也觉得想哭，他脑中突然闪过一个疯狂但不讨厌的念头：他可以提议要大家趁着等待家具搬运车到来的空档，掉头回班格尔市吃点东西，然后一等到这三个他生命中的羁绊全都下车后，他就立刻踩下油门把车开走，头也不回扬长而去；他可以一路往南开，直接开到佛罗里达州的奥兰多，然后改名换姓，到迪士尼乐园当医护人员。不过在将车子开上宽阔而老旧的南下九十五号州际公路前，他一定会先在路边停车，把那只该死的猫扔出去。
接着，他们转了最后一个弯，房子便在眼前出现，到目前为止，只有路易斯见过这幢房屋。缅因大学的工作一决定后，他们先从照片上挑了七幢屋子，路易斯曾搭飞机专程来此看过每一幢屋子。最后他选中这一幢：新英格兰殖民式古老大宅（外壳刚加上一层铝皮，又经过保暖处理；冬季的暖气费用虽高，但就他们的消费能力而言还不算太离谱），楼下有三个大房间、楼上四间，此外还有个长型棚屋，将来也可以改建成房间──屋子四周是厚厚的草坪，即使在八月的高温下，草皮仍是绿油油的。
后院有一大片草地可供孩子玩耍，草地后面则是一大片绵延到不知什么鬼地方的树林。他们的产权紧邻着属于州政府的土地，据地产经纪人说：这块公家的土地未来数十年内都不太可能有建筑开发计画。少数加拿大的米克马克族印第安人后裔曾宣称这近八千英亩的土地属于他们，范围涵盖绿洛镇及其东边的几个城镇，不过这桩牵涉到联邦政府与州政府的复杂官司，可能到下个世纪都还不会有定案。
瑞秋收住眼泪，坐起身来说：「那就是……」
「就是这儿了。」路易斯说。他有点担心──不，是害怕。事实上，他吓坏了。为了这幢房子，他抵押上十二年的生命，要到艾琳十七岁时才能还清贷款。路易斯紧张地嚥了口口水。
「妳觉得怎么样？」
「我觉得好美！」瑞秋说。路易斯觉得压在胸口的大石放下了──不用再担心了，他看得出瑞秋不是随口说说。车子转进柏油车道，车道一路蜿蜒到长型棚屋后方，瑞秋扫视那些空盪盪的窗户，心思早已飘向该挂什么花色的窗帘、橱柜该舖哪一种防潮油布、以及其他只有天知道的事情上了。
「爹地？」坐在后座的艾琳唤道。她也不哭了，连凯奇也不再吵闹。路易斯享受着这片刻宁静。
「什么事，乖女儿？」
从照后镜里可以看到她金发覆盖下的一双褐色眼珠，也在环视着房子和草坪、还有左边远处另一家住宅的屋顶，以及延伸到森林边缘的那一大片草地。
「这是我们的家吗？」
「就是了，宝贝。」路易斯说。
「万岁！」艾琳大声欢唿，差点把路易斯的耳朵给震聋了。虽然艾琳有时候会惹得他发火，但他此刻觉得，哪怕永远见不到迪士尼乐园，他也不在乎了。
路易斯将旅行车停在长棚前，熄了火。
引擎发出滴答声响，习惯了芝加哥以及拥挤喧闹的环城大道后，这里显得格外宁静，黄昏中传来一只小鸟的甜蜜鸣叫。
「家。」瑞秋仍注视着房子，轻声说道。
「家。」凯奇舒服地坐在她膝上跟着说。
路易斯和瑞秋睁大眼睛对望着，照后镜中的艾琳也瞪大了眼睛。
「你有没有听……」
「他是不是说……」
「那是不是他……」
他们三人同时开口，接着一起笑了起来。凯奇没理他们，自顾自地吸吮着他的大拇指。这一个月来，他会开口叫「妈」，还有一两次发出接近「爸」的声音──至少路易斯很希望是那个音。
但现在，不管是碰巧或是模仿，这是凯奇说出的第一个真正的字汇。「家」。
路易斯从妻子的膝上将凯奇抱了过来，紧紧搂着他。
这就是他们搬到绿洛镇的经过。
用户评价
《寵物墳場》這個「戰慄收藏版」的推出，簡直是為我這種「書衣控」量身打造的！我一直覺得書封設計是書籍的靈魂之一，而這次的全新書封，聽說是為了呼應這次電影的上映而特別設計的，我非常期待它會帶來什麼樣的視覺衝擊。我個人偏好那種帶點壓抑、內斂，但又能在細節中透露出恐怖訊息的設計，希望這次的書封能給我這種感覺。至於那個電影書腰，就更不用說了！每一次電影上映，我都會特別去找有電影書腰的版本，這樣不僅能讓我的書櫃更有層次感，也能在翻閱書籍時，隨時回想起電影中那些令人難忘的畫面和配樂。我記得《寵物墳場》電影預告裡，那種陰森的氣氛和角色的絕望，如果書腰能抓住那種核心氛圍，那將是極大的加分。我已經想像到它和我的其他恐怖小說擺在一起的樣子，絕對是書架上的焦點！
评分這次《寵物墳場》的「戰慄收藏版」，聽說有全新書封和電影書腰，讓我想起以前第一次讀這本書的震撼。那時候，我對「死亡」和「失去」的理解還很單純，但這本書卻讓我第一次感受到那種深刻的恐懼，那種來自於人性最脆弱、最黑暗角落的恐懼。我還記得，書中的一些情節，即使過了這麼多年，依然會在我腦海中盤旋，那種不安感，是其他很多恐怖小說都無法比擬的。這次的全新書封，我希望它能觸及到那種深層次的恐懼，而不是流於表面的血腥。而電影書腰的出現，我猜測這次的電影改編應該會很精彩，能讓更多人感受到這本書的魅力。對我來說，這本書不只是一本恐怖小說，它更像是一場關於生命、關於失去、關於我們無法控制的命運的深刻探討。我已經準備好，再次踏入那個令人心悸的「寵物墳場」，重新體驗那份戰慄。
评分身為一個從學生時期就開始追史蒂芬·金的讀者，看到《寵物墳場》推出「戰慄收藏版」，而且還是全新書封＋電影書腰，我的荷包君又要不保了！我一直覺得《寵物墳場》是金氏作品中，非常觸動人心的一個故事，它探討的不僅僅是超自然的可怕，更多的是關於生離死別的傷痛，以及人們在極度悲傷下所做的衝動決定。這個全新的書封，我非常期待它能帶給我不同於以往的視覺感受，或許更能呈現出那種「死而復生」背後所隱藏的扭曲和不對勁。而電影書腰的出現，也代表著這部經典故事被重新搬上大銀幕，這對於我們這些老讀者來說，既是興奮，也可能帶著些許的期待與不安，期待它能忠實呈現小說的精髓，又怕它會過度商業化或改編得面目全非。不過，不管怎樣，這個版本的出現，絕對能勾起我再次翻閱這本讓我又愛又怕的經典之作的衝動。
评分天啊！終於等到《寵物墳場》推出這個「戰慄收藏版」了！身為史蒂芬·金的資深粉絲，我之前就收過好幾個版本，但看到這次的全新書封跟電影書腰，忍不住又想入手了。每次看到電影的預告或劇照，就覺得那種恐怖的氛圍又被勾起來了，加上這次的書封設計，那種陰森、詭異的感覺更深了，光是擺在家裡就覺得毛毛的。我特別期待這個版本的書腰，電影上映後，大家一定都會瘋狂討論，有個電影書腰在旁邊，感覺就像把電影的震撼也一起收進書櫃裡一樣，非常有紀念意義。而且，聽說這次的收藏版可能還有一些額外的內容，雖然官方沒有明說，但粉絲們的心願他們都聽到了，說不定會有作者的訪談、電影的幕後花絮，或是不同於以往的插圖，光是想像就覺得很興奮。我已經迫不及待想把它帶回家，好好地把它跟我的其他金氏藏書放在一起，享受那種被恐懼包圍的感覺了。希望這次的版本在印刷和紙質上也能有進一步的提升，讓閱讀體驗更上一層樓！
评分這次《寵物墳場》的「戰慄收藏版」真的有戳中我的點！我本身是比較喜歡收藏一些有設計感的書，而這次的全新書封，那種暗色調、隱藏在陰影中的意象，真的讓我眼睛為之一亮。它沒有直接呈現書中的血腥畫面，而是用一種更具暗示性、更令人不安的方式，巧妙地捕捉了小說的核心氛圍。那種「毛骨悚然」的感覺，不是靠驚嚇，而是靠一種心理上的壓力，讓你在翻閱之前就先進入狀況。再加上搭配的電影書腰，我記得電影預告裡有幾幕畫面真的讓我印象深刻，那種喪失摯愛的悲痛，以及為了挽回而做的極端選擇，書腰上的視覺元素應該會很好地連結到電影的氛圍，讓我在閱讀時，腦海中也會不斷浮現電影的畫面，這對我來說是一種很棒的閱讀加成。我通常不太會重複購買同一本書，但這次的收藏版，我真的覺得它值回票價，光是它獨特的藝術價值，就足以讓我心動。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有