梦书之城 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

原文作者： Walter Moers

★莫尔斯充满创造力的心灵，彷彿J.K.罗琳嗑了快乐丸。你绝对不可能不心动、不沉溺。
★在梦书之城，阅读绝对是一趟货真价实的冒险。从10页的无名氏珍贵手稿，展开百年难得一见的书灵奇幻旅程！
★长踞德国畅销书榜42週！魅力掳获1,500,000读者的目光与心跳。
★德国天王级插画家风靡全球鉅着，满足你所有关于书的想像！
★英、美、法、义、俄、南韩、西班牙、匈牙利、荷兰、土耳其、芬兰、波兰等国率先夺得版权。
★美国《出版人週刊》∕英国《独立报》∕德国《焦点週刊》《明镜週刊》《世界日报》《Max月刊》∕瑞士《Facts》杂志……等国际媒体好评赞誉。
★詹宏志、郝誉翔、郑华娟、贵妇奈奈、恩佐、傅月庵（茉莉二手书店执行总监）、颜九笙（书评人）、曾汇闳（水准书局）动心阅读&诚挚推荐

　　灵感来自上天的赐予，只向最有心的人显现？！一篇神秘手稿，使他惊见灵感的奥妙，勇敢展开疯狂追索……

　　这本书描写诗龙堡的热血年轻作家──「传说雕龙」，如何得到《血腥书》和「奥母」的奇幻冒险经历，故事从他活了888岁的诗艺教父「音韵旋雕龙丹斯洛」死后遗留下来的一份珍贵手稿说起……

　　话说这份手稿写得完美无瑕，有幸读到者一致大叹真是前无古人、绝妙佳作！就连传说雕龙的诗艺教父也因此封笔，不再从事创作。传说雕龙因而萌生找出这名作者的来历，而所有线索都指向书乡市──一座饱藏蛰梦书的城市。

　　当传说雕龙抵达书乡市，彷彿一间奇大无比、高深莫测的书店就此敞开大门，他也透过伟大猎书徒雷根骰的着作《书乡市的地底世界》，一步步走进这座充满绝版书的「梦书之城」，并深深为之着迷。

　　而在这座佔有书乡市90％的地底世界里，阅读是趟货真价实的冒险，里头的藏书不仅令人开怀大笑、提供精采娱乐，还可能令人疯狂，甚至夺人性命。传说雕龙在行经被遗忘的作家坟场、毒舌巷、编辑弄之后，切身感受现实景况的悲喜，更在意外陷入无边无际的地底世界后，再度因包罗万象的藏书、神出鬼没的猎书徒、会吃书的恐怖书灵，以及传说中的影皇，受到极度冲击……

作者简介

瓦尔特．莫尔斯（Walter Moers）

　　1957年生于德国西部，为德国着名的连环插画家和电影剧本作家。

　　1999年出版长篇小说《蓝熊船长的奇幻大冒险》，在欧美轰动一时，同年以此书荣获「德国格林文学奖」，为德国当代最重要的儿童文学作家。

　　从《蓝熊船长的奇幻大冒险》到《鲁莫和黑暗中的奇蹟》等精采绝伦的小说，莫尔斯成功掳获了广大读者的心。《梦书之城》是第一本他为成人撰写的小说，构想源自他在美国东海岸流连当地旧书店的心得，全书超水准的虚实幽默想像，简直让出版人如获至宝，一路畅快阅读，并在德国缔造出惊人的销售成绩。

　　书中所创的「查莫宁世界」（Zamonia），目前在全球已拥有150万广大书迷。故事充满创造力、流畅易读且高潮不断；作者亲制精采插画，书中角色构想创意十足，在读者间更添许多话题性，甚至给予至少值得10颗星的评价。

译者简介

赖雅静

　　政大中文研究所毕业，旅居德国十年，期间曾为中国时报撰文介绍德语区出版动态，并担任两家德国出版社中文版特约编辑。

　　现居北部小镇，专事翻译，译有青少年文学、成人书籍及童书上百册。

　　曾在猫空捡到一只幼猫，不为牠洗澡、不剪牠的指甲，任牠抓爬，因此现在两岁多的猫既健康又干净。

第一篇　丹斯洛的遗愿

　　胆小鬼止步∕前进书乡市∕诗龙堡∕丹斯洛之死∕神秘信件∕梦书之城∕恐怖客栈∕奇必测的旧书店∕寇罗佛尼乌斯．雷根骰∕灼烫咖啡与蜂饼∕从恐怖客栈到夜叉巫的书屋∕菲斯陀梅菲．思霾客的字母实验室∕炉柴时光∕长号喇叭音乐会∕购书疯∕四百道青蛙食谱∕思霾客家族的遗产

第二篇　书乡市地底世界

　　活死人∕凶恶书∕大海与灯塔∕恶地域∕亡魂之域∕双蜘蛛∕巨人头骨∕鲜血淋漓的踪迹∕三名诗人∕什么事都没发生，极短的一章∕皮革洞穴∕奥母萌∕独眼族之乐∕万宝室∕看不见的门∕地底世界之星∕一顿早餐，两次告白∕木赫与蛆虫∕鳟鱼群里的梭子鱼∕书灵的弟子∕砸克 西提 左珀∕书乡市的大英雄∕图书机∕锈地精的轨道∕哈噼雷之歌∕唿喊与叹息∕黑暗的族裔∕神秘符号∕恨影宫∕恐怖图书馆∕悲伤幽灵∕活书∕纸夸父∕影皇的故事∕流放黑暗地∕猎书徒的杀手∕计画∕逝者已矣∕醉猴∕渴∕星辰字母∕舞蹈课∕词语宝库∕特里欧与实务∕地窖∕诗龙的汗水∕巨怪的动物园∕一则好故事∕奥母书斋∕书瘾∕协议∕告别恨影宫∕重返皮革洞穴∕纪念碑∕险中之险∕小谷村的火魔∕思霾客家族的善类∕背叛者∕夜莺儒不可能性钥匙∕起点与终点∕上气不接下气∕影皇的笑∕奥母∕译者后记

‧丹斯洛之死
丹斯洛嚥下他长达八百八十八年，长寿又圆满的诗龙最后一口气时，我才不过七十七岁，而且从来没有踏出诗龙堡一步。导致他死亡的流行性感冒病毒原本无大碍，但他衰弱的免疫系统却抵抗不了（这次事件更加深我向来对免疫系统功能所抱持的彻底怀疑）。

在那个令人忧伤的一天，我坐在他床边，听从诗艺教父丹斯洛的要求，为他记录了最后一段话。他这么要求并不是为了满足虚荣，想将临死的吁叹流传后世，而是因为他相信这是唯一让我在这个领域接触第一手资料的机会。我们大可说，他是在克尽身为诗艺教父的责任中往生的。

丹斯洛：孩子呀，我就要死了。

我（忍住泪水，说不出话来）：呜……

丹斯洛：我并不是那种笃信宿命的人，也不是因为年老就委屈认命的人，但时候已到，我还是得走了。一个人一生中只能有一个圆桶，而我的则相当盈满。
（事后我很高兴他採用「盈满的圆桶」这样的譬喻，这表示他认为自己的一生丰饶而又圆满。如果某人的一生让人想到盈满的圆桶而不是个空空如也的小提桶，这表示此人已经达成许多目标了。）

丹斯洛：听好，我的孩子。我没有多少可以留给你的——至少钱财方面是如此。你也知道，我并不是地下室里堆满一袋袋酬劳那种钱财如山的诗龙堡作家。我会把院子留给你，不过我知道，你对蔬菜并没有多大兴趣。

（他说的没错，丹斯洛园艺书里对花椰菜和大黄的赞叹、歌颂，我这个年少的诗龙实在无法领略，对这一点我也毫不隐瞒。多年后，丹斯洛撒下的种子才终于萌芽滋长，我甚至亲手整理出一片庭院，种植蓝花椰菜，并且从这人工培植的自然景观里汲取灵感。）

丹斯洛：这段日子我手头很紧……

（尽管心情沉重，我还是忍不住噗嗤笑了出来，因为他在这种状况下用了「手头紧」这样的字眼委实荒诞得可以，即使这是种黑色幽默也十分不妥。如果我在文章里这么用，肯定会被丹斯洛用红墨水圈出来。幸好我噗嗤笑时用手帕掩住了嘴，旁人还会以为是泣不成声。）

丹斯洛：所以钱财方面我没什么可以留给你的。

（我边啜泣边摇了摇手，这次是感动得哭了。丹斯洛就要死了，却还关心我的前途，着实令人感动。）

丹斯洛：不过，我拥有一件比任何查莫宁的宝物都要珍贵的东西──至少对作家来说是如此。

（我泪水盈眶地望着他。）

丹斯洛：甚至可以说，这很可能是作家一生中除了奥母之外所能得到最珍贵的东西了。
（我满心好奇。我知道，此刻丹斯洛一定想用最少的几句话把重要资讯交代清楚，我于是朝他弯下身来。）

丹斯洛：我拥有整个查莫宁地区最棒的文章。

（我心想：哎哟，他要不是开始胡言乱语，就是想把那些灰尘满布的藏书赠送给我，而他现在说的应该就是他奉为作家圭臬，而我认为根本就让人看不懂的颂歌刨文龙格吕菲欧斯所写的那本老掉牙、厚敦敦的劳什子《汉培骑士》的首印本。）

我：你的意思是？

丹斯洛：一段时间以前，有名不住诗龙堡的年轻查莫宁作家寄给我一份手稿，他先说了一堆这只是一次妄想进入未知领域的唐突尝试等等老套，并请我告诉他我的想法，还有谨先向我致谢之类的。
为了聊尽责任，所有那些不请自来的稿子我还是会读过的。看完之后，我通常总有充分理由可以肯定地说，这些文章耗费了我一段分量不少的诗龙时光与相当多的精力。

（丹斯洛病恹恹地咳了咳。）

None