迷雾之子 首部曲：最后帝国 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

原文作者： Brandon Sanderson

　　美国亚马逊读者评鑑最高票
　　打败丹布朗新书《失落的符号》，空降纽约时报排行榜冠军作者
　　全球畅销三千万册着作已逝奇幻大师，罗伯特．乔丹指定接班人

　　《出版人週刊》《轨迹杂志》《美国图书馆协会志》《克科斯评论》极优评价

　　美国最大邦诺连锁书店头号选书作者、西班牙UPC科幻大奖得主
　　2005年甫出道即获《浪漫时代 Romantic Times》奇幻史诗大奖
　　2006、2007年入选美国科奇幻地位最高约翰．坎伯新人奖
　　超级天才新星作家──布兰登．山德森全新华丽鉅作
　　架构壮阁媲美「冰与火之歌」，精采绝妙更胜「夜巡者」

　　一个不可能成功的绝望计画，而胜利，将是最糟的代价……
　　他说：「任何人都会背叛你，任何人。」
　　如果背叛无所不在，如果一切非你以为那样，
　　你有勇气知道真相吗？

　　这是个英雄殒落，邪恶笼罩的世界，再不见光明与颜色。
　　入夜后，迷雾四起，谁也不晓得，藏身在白茫雾色之后的，会是什么……

　　千年前，善恶双方决战，良善一方的英雄历经千辛万苦，终于抵达传说中的圣地「昇华之井」，准备和黑暗势力一决生死。

　　可是，命运女神没有站在良善这方。

　　最后，邪恶击溃英雄，一统天下，并自称「统御主」，同时建立「最后帝国」，号称千秋万代、永不崩塌。至此，世界随之变迁，从此绿色不再，所有植物都转为褐黄，天空永远阴霾，不间断地下着灰烬，彷彿是浩劫过后的残破荒地。入夜之后，浓雾四起，笼罩大地。

　　统御主如神一般无敌，以绝对的权力和极端的高压恐怖统治着最后帝国。他更以凶残的手段镇压平民百姓，不分国籍种族通通打为奴隶阶级，通称「司卡」。司卡人活在无止尽的悲惨和恐惧之中，千年来的奴役让他们早已没有希望，没有任何过去的记忆。

　　如今，一线生机浮现。二名贵族与司卡混血却天赋异禀、身负使命的街头小人物，即将编织一场前所未有的骗局，进行一项绝不可能成功的计画，只为了获得最糟糕的代价──胜利……

　　迷雾之子三部曲　Mistborn Trilogy──
　　首部曲：最后帝国The Final Empire
　　二部曲：昇华之井The Well of Ascension  2010年4月出版
　　终部曲：永世英雄The Hero of Ages  2010年6月出版

作者简介

布兰登．山德森（Brandon Sanderson）

　　西元1975年生于美国内布拉斯加州首府林肯。15岁时进书店见到奇幻大师罗伯特．乔丹的畅销经典鉅作《时光之轮1：世界之眼》，从此一头栽进奇幻故事写作的世界，并立志向大师看齐。多年之后，山德森结识了 Tor 出版社的编辑莫许．费德（Moshe Feder），并给了他《诸神之城：伊岚翠》的书稿。费德把稿子带回家后，一搁就是半年。等他终于看了稿子而且惊为天人，急忙想要联络这位年轻新秀，不料山德森已经搬家，费德花了好一番功夫才寻得他的下落，马上就开出条件，想签下《诸神之城》。

　　2005年，首部小说《诸神之城：伊岚翠》终于付梓，随即获得《浪漫时代》奇幻史诗大奖，并连续入选2006、2007年美国科奇幻地位最高的新人奖项──约翰．坎伯新人奖，美国连锁书店邦诺更每每将他的书列为头号选书。之后陆续写下「迷雾之子」三部曲（美国亚马逊全系列500名读者热情好评，平均4.5颗星）、「Alcatraz」系列、《Warbreaker》等书，《出版人週刊》、《轨迹杂志》、《美国图书馆协会志》、《克科斯评论》都给予他的着作高度评价。他以这样惊艳文坛和读者的超级新人之姿，让「哈利波特」的美国出版社Scholastic高价买下他「Alcatraz」系列的版权，并且让大出版社Tor一口气签下他四本书的合约。

　　2009年10月出版「时光之轮」接班作《光之回忆1：风起云涌》，甚至打败丹布朗新书《失落的符号》，空降纽约时报排行榜冠军！

　　目前任教于杨百翰大学，现居犹他州的欧瑞市。

　　作者官网：www.brandonsanderson.com

　　着作：《诸神之城：伊岚翠》、「迷雾之子」三部曲、「Alcatraz」系列、《Warbreaker》、《时光之轮：光之回忆1 风起云涌》、「The Stormlight Archives」系列

译者简介

段宗忱

　　巴黎美国大学比较文学/企业传播系毕业，加州柏克莱大学资讯管理与系统硕士。热爱文学、旅行与舞蹈，现为美国Red Lotus舞团舞者，资深翻译工作者，目前任职于硅谷高科技公司。

迷雾帝国的光之回忆　　　
文◎灰鹰/谭光磊（本书中文版权代理人）

　　二○○七年十二月十日，将会是一个奇幻小说迷永远记得的日子，因为在这一天，罗伯特．乔丹的出版社 Tor 正式宣布，「时光之轮」系列的最终篇《光之回忆》（A Memory of Light），将由布兰登．山德森接手完成。这个全球畅销三千万册，重新定义现代奇幻面貌的传奇大系，总算不致因为作者病逝而无法画下句点。

　　几经长考，乔丹的遗孀海丽叶挑中了布兰登．山德森，《诸神之城：伊岚翠》的作者，接班写作《光之回忆》。消息一出，很多人直接反应：「为什么是他？」毕竟山德森才出道两年多，还是个三十来岁的小伙子，论资历、讲名气，怎么也轮不到他接手「时光之轮」这部堪称现代奇幻扛鼎之作的史诗。

　　可是仔细想想，好像又不那么意外：山德森可说是这几年来窜起最快的奇幻新秀，他的世界建构和魔法系统创意惊人，文字流畅，人物精彩，颇受读者和评论家肯定。《诸神之城》卖出十五国版权，让他连续两年入围科奇幻最高荣誉坎伯奖最佳新人。山德森有一支罕见的快笔，更是新世代奇幻作家擅用网路的最佳范例：他同时写成人和青少年系列，还有余力在网路上免费连载新作。他的网志在多重平台联播，网站上还有每一部作品的超详细章节注解，有如 DVD 的导演讲评，大幅提高网站的附加价值。撇开世俗条件不谈，我认为山德森雀屏中选的真正意义，在于奇幻写作者的世代交替与薪火相传。长江后浪推前浪，海丽叶这个决定，等于钦点山德森为乔丹接班人，其中的份量不言可喻。由山德森来补完《光之回忆》，不论结果好坏，已经是对他的能力（和潜力）最大的肯定，更是从一线奇幻新人直接跃升一线畅销作家的票房保证。

　　由于《光之回忆》实在太长，最后出版社决定拆成三册，第一册《风起云涌》（The Gathering Storm, 暂译）在二○○九年十月底隆重上市，精装首印一百万册，行销经费高达六十万美金。当时，丹．布朗的新书《失落的符号》刚推出不久，稳坐排行榜冠军宝座，再怎么畅销的作者，到他面前都只有第二的份。谁也没想到，山德森这个初生之犊，面对全球最畅销的作者，竟毫无惧色，《风起云涌》上市首週狂销十万册，硬是空降纽约时报排行榜第一名，把《失落的符号》打了下来。卖座原是意料中事，然而卖座到这种程度，还成为第一本将丹．布朗挤下冠军宝座的书，实在始料未及。

　　一路写来，山德森屡屡企图「逆写」「时光之轮」。他认为乔丹已经把奇幻冒险的典型发挥到极致，自己必须另辟蹊径，而最好的方法就是解构和颠覆。乔丹的角色走遍千山万水，于是他把故事舞台限制在单一城市。乔丹写农夫变成国王，于是他笔下的王子一夕落魄，连平民都不如。乔丹写光明与黑暗的终极对决和最后胜利，他则想像「假如邪恶势力赢得最终胜利，世界会变成怎样？」这个命题，连同山德森对诈欺故事（heist story）的浓厚兴趣，构成了「迷雾之子」三部曲的最初灵感，这也是他自《诸神之城》初试啼声之后，格局更广、野心更大的成熟之作。因缘巧合，我第一本读完的山德森作品，就是本系列第一集《最后帝国》。我利用週末一口气读完全书，心中充盈着喜悦与满足，甚至一度感动得红了眼眶。

　　我认为山德森在此克服了史诗奇幻三项先天的劣势：进入困难、节奏缓慢、以及无法独立阅读。「进入困难」指的是一翻开书就迎面而来的各种自创名词和背景设定，往往考验读者的耐心和对奇幻类型的接受度。这正是《最后帝国》难能可贵之处：山德森完全没有在传统奇幻的本质上做出任何妥协，也完全没有刻意讨好主流读者。他的魔法设定依旧繁复而创意惊人，可是比起《诸神之城》易懂得多。他的角色说起来也不少，可是戏份轻重拿捏得当，主角的形象鲜明，配角也不难记，读者不太需要时时翻回前面查阅人名。作为三部曲的开头，《最后帝国》竟有着非常完整的故事和漂亮的收尾，山德森写结局的功力果然名不虚传。

　　经过漫长的等待，「迷雾之子」首部曲《最后帝国》的中文版终于问世。我想起那个睡眼惺忪打开电脑，看到 Tor 新闻稿的清晨；想起与书中英雄的冒险岁月；想起《风起云涌》登上《纽约时报》排行榜冠军的那个辉煌时刻。我觉得无比幸运，觉得热血沸腾，很骄傲、很荣幸、很迫切想把这部作品推荐给所有读者。

有时候，我担心自己不是众人认定的英雄。
哲人们不断说服我，命运的时刻已然来到，所有征象均已显现，但我仍然怀疑，也许他们弄错人了。这么多的人都仰仗我，他们说我会一肩扛下整个世界的未来。
如果他们知道，他们的守护者——世纪英雄，他们的救世主，怀疑自己的能力，他们会怎么想？说不定他们根本不会感到意外。某种程度而言，这也是我最担心的事情。
　　也许，在他们的心里，他们也在质疑——像我一样。
当他们看着我时，双眼是否看到了骗子？

灰烬从天空落下。

特雷斯廷大人皱眉，抬头望着满是红光的正午当空，仆人立刻赶上前来，为他和他尊贵的客人们打起阳伞。在最后帝国（Final Empire）中，灰烬其实还颇常飘落，但特雷斯廷原本期望能他刚远从陆沙德的水道船送来的簇新长外套和红背心能避免沾上脏污。幸好，风不大，阳伞应该可以奏效。

特雷斯廷和他的宾客一起站在山坡上望向田野的小平台，好几百名穿着咖啡色外罩服的人正在不断落下的灰烬间工作、照料庄稼。他们的动作迟缓笨重，司卡（Skaa）向来如此，这些农夫根本是一群好吃懒做、不事生产的家伙。他们当然不会抱怨，人再笨也有一个限度；只是，他们工作时总是低着头，毫无情绪地静静工作，工头偶尔扫来的鞭子会强迫他们专注行动一阵子，但只要工头一走，他们又会开始偷懒。

特雷斯廷转向跟他一起站在山坡上的男子。「这实在很让人费解，」他评论，「他们在农地里已经工作一千年了，怎么还学不会比较有效率地工作？」

圣务官转身，挑起眉毛，似乎故意要强调他最明显的特征，亦即眼睛周围那繁复的刺青。刺青范围相当大，一路覆盖到他的额头和鼻梁两侧。这是一名正式的圣祭司，所以绝对是一名很重要的圣务官。特雷斯廷在他的宅邸中也有自己私人的圣务官，但他们只不过是小办事员，眼睛周围几乎没什么标示。这个人是跟特雷斯廷的新外套一起搭水道船来的。

「你应该去城里看看的，特雷斯廷。」圣务官说道，转回身去看司卡工人。「这些人跟陆沙德的司卡们比起来已经相当努力了。你对于你的司卡有比较……直接的控制。你一个月大约损失多少？」

「大概半打吧。」特雷斯廷说道，「有些是被打死，有些是累死的。」

「逃走的呢？」

「从来没有！」特雷斯廷回道，「我刚从我父亲那里继承这块领地时，是有几个逃跑的，但我把他们的家人都处决了，剩下的很快就灰心。我无法理解为什么有人无法管理自己的司卡──我觉得他们很好控制，只要手腕强硬点就可以。」

圣务官点点头，身着灰袍的身影静静地站着。他看起来很满意——这是件好事。司卡并不真的是特雷斯廷的财产，因为所有的司卡都属于统御主（Lord Ruler）。特雷斯廷只是向神租借工人，就像他必须出钱聘僱他的圣务官一样。

圣务官低头瞄了瞄怀表，然后再抬头看看天空。虽然有灰烬落下，今天的阳光仍然相当灿烂，在天空灰蒙蒙的黑雾后散发灿烂的红光。特雷斯廷拿出手帕抹抹额头，感谢阳伞遮蔽了正午的热力。

「好吧，特雷斯廷。」圣务官说道，「我会照你的要求将你的提议呈给泛图尔大人，针对你在这里的营运向他提出一份正面的报告。」

特雷斯廷压下一口安心的叹息。贵族间所有的契约或商业交易都需要一名圣务官来见证。虽然特雷斯廷僱用的低层圣务官也可以担任这份职务，但能让史特拉夫．泛图尔的圣务官留下好印象更有意义。