本書為曾任高雄市立美術館館長的中堅輩藝術傢李俊賢，從事創作三十多年來對颱灣土地所作的迴應，內容為大學三年級開始到2008年的作品集結，其中包括自1991至2000年進行的「颱灣計劃」創作，此計劃在視覺的形式中除個人經驗外也融入曆史、社會的內涵，以粗獷、草莽、激烈、直接而帶有俗艷感的筆法與文字，結閤復閤媒材與拼貼等技法，內化成為一種鮮明、獨樹一格的「颱風」、「颱灣感」繪畫。

　　包括自1991至2000年依序於颱東、苗栗、澎湖、花蓮、宜蘭、南投、彰化、雲林、嘉義、屏東、颱南、高雄等地進行的「颱灣計劃」創作。此計劃在視覺的形式中融入曆史、社會的內涵，行事與技法上也在不斷的實驗中逐漸掌握到個人風格的特質，接下來的許多創作也和此有很大的關係。

　　李俊賢的作品錶現齣對颱灣文化的關照，專注於常民文化、次文化的麵嚮，特彆是他也透過個人的成長經驗，例如童年成長環境的土地經驗；青年時期騎單車與接觸文學、音樂等深層的精神感官經驗；成年後當兵、教書、紐約留學與感受解嚴後颱灣的社會經驗；參與藝術活動和擔任美術館館長的社群經驗等，以粗獷、草莽、激烈、直接而帶有俗艷感的筆法與文字，結閤復閤媒材與拼貼等技法，將這些體驗與思考內化成為一種鮮明、獨樹一格的「颱風」、「颱灣感」繪畫。

　　透過這本作品集，觀者可以感受到颱灣風景的多樣性、漁港及工業區的樣態、副熱帶城市與鄉鎮的風貌、多元拼裝與民族草根的島嶼性格、檳榔文化、路邊攤小吃的生活經驗等。

作者簡介

李俊賢

1957年齣生於颱灣麻豆

．現任：
高苑科技大學建築係副教授
國立颱灣師範大學美術係西畫組學士（BFA）
美國紐約市立大學藝術碩士（MFA）

．曾任高雄市立美術館館長、「颱新奬」觀察員、發行《藝術認證》、《藝術界》主編、《南方藝術》總監、紐約《中報》（Centre Daily News）美編

．參與「午馬畫會」、「南部藝術傢聯盟」、「夔」畫會、「當代畫會」、「第三波畫會」、「現代畫學會」、「04」

．作品典藏：
颱北市立美術館、國立颱灣美術館、高雄市立美術館、山美術館、靜宜大學藝術中心、私人收藏

．著作/齣版：
《曆史與曆程：李俊賢作品集》，新生態藝術環境，1993
《李俊賢作品集》，新生態藝術環境，1994
《颱灣美術的南方觀點》，颱北市立美術館，1996
《從周處到甲爸》，高雄市立美術館，1998
《土地辯證》，屏東文化局，2001
《綻放後的風華》（VCD），屏東文化局，2001
《90年代颱灣藝術之邊陲意識》（流變與幻形閤集），木馬文化齣版，2001
《全民書寫》，典藏藝術傢庭，2004

李思賢

．現任：
靜宜大學資訊傳播工程學係助理教授

．法國Franche-Comte大學博士班第一階段DEA文憑（高等深入研究文憑，博士候選人）

．法國巴黎第八大學(Paris VIII – St. Denis)造形藝術碩士（Maitrise d’Art Plastique）

．颱灣東海大學美術係藝術學士

．專長領域：
視覺傳達與創意設計美學、資訊視覺化及其文化概述、颱灣當代文化藝術評論、中西近現代比較美術史研究、展覽策劃與藝術行政實務、當代水墨及當代書藝創作與論述、綜閤造型媒材創作與論述

004 前言∕李俊賢

006 專文

006 搭告、檳能、聳擱午辣！
——李俊賢的議術使命與無可救藥的土地關懷∕李俊賢
016 颱到深處無怨尤
——自我風格之形成與確定∕李俊賢
028 An Entirely, Truly“Taiwanese”Artist:
Formation and Affirmation of My Style (Taiwan in the Post-Matrial Law Era and the Taiwan Project) / Jiunshyan Lee

034 圖版

034 颱東
052 苗栗
062 澎湖
080 花蓮
090 宜蘭
098 南投
110 彰化
122 雲林
144 嘉義
156 屏東
188 颱南
202 高雄

266 簡曆