「魔符」,代表统合全宇宙的能量,
而世上只有一个人能找到它!
史蒂芬.金创作《黑塔》的重要灵感来源!
奥斯卡金奖大导演史蒂芬.史匹柏即将改编拍成迷你影集!
杰克的父亲一年前死于意外,接着母亲又得了肺癌,生命进入倒数。更无奈的是,他还不得不和母亲四处奔逃,以躲避父亲合伙人摩根的纠缠,因为摩根一直在觊觎属于他们的另一半股份。
难怪十二岁的杰克会觉得「死亡」构成了这个世界的一半,直到有一天,他遇见了神秘的老黑人帕克,才改变了这一切。帕克告诉他在现实世界之外,还有个平行世界叫「魔域」。现实世界中的人在魔域中另有分身,两个分身的命运彼此息息相关,而能够让杰克的母亲痊癒并永远摆脱摩根的方法,就是到魔域中去寻找「魔符」。
在帕克的引导下,杰克从现实世界「腾」到了魔域,穿越焦枯平原和闇黑旅店,迎战怪物军团,并屡次面临命运的抉择点……而每每在最绝望的时刻,杰克仍不断告诉自己必须要勇敢、要真诚、要忍耐,这一刻,千万不能动摇!
《魔符》是故事大师史蒂芬.金的畅销经典巨着,书中借由主角穿梭两个世界的冒险,展开一场宛如史蒂芬.金颠峰代表作《黑塔》般的奇幻旅程,不但蕴含了丰富的象征与寓意,更展现出爱与信念如何让人超越极限,勇敢迎接生命的挑战!
作者简介
【故事大师】史蒂芬.金 Stephen King
一九四七年生于美国缅因州波特兰市。自一九七三年出版第一部长篇小说《魔女嘉莉》后,到目前为止已写了超过四十本长篇小说和二百多篇短篇小说。他的笔法细腻,善于从大家再熟悉不过的日常生活事物中,带给读者如同身历其境的恐怖感。他的作品已被翻译成三十多种语言,畅销超过三亿本,甚至被誉为「每个美国家庭都有两本书,一本是《圣经》,另一本则是史蒂芬.金的小说」。他的作品也是影视改编的热门题材,被拍成的电影、电视作品已高达上百部。
一九九九年,史蒂芬.金曾发生严重车祸,侥倖大难不死,在鬼门关前走了一遭后,他一度传出将封笔,但写作毕竟是史蒂芬.金的最爱,结果康复后,他又立刻投入写作。二○○三年,他获得美国国家图书基金会颁发给他「杰出贡献奖」;二○○四年,则获得世界奇幻文学奖「终身成就奖」的肯定;二○○七年,他又荣获美国推理作家协会「爱伦坡奖」的「大师奖」。二○○八年则以《魔岛》赢得英国恐怖小说作家协会「史铎克奖」和第二届「黑色羽毛笔奖」年度闇黑小说。
在史蒂芬.金为数众多的作品中,以历时三十多年才终于完成的奇幻巨作《黑塔》七部曲最为壮观,也最受金迷讨论。史蒂芬.金自一九七○年即开始构思创作《黑塔》系列的第一部,而书里的人物与情节,也经常出现在史蒂芬.金后来的其他作品中,堪称是所有金氏作品的原型与骨干。
目前史蒂芬.金与妻子定居于缅因州。
彼得.史超伯 Peter Straub
一九四三年生于美国威斯康辛州密尔瓦基市。以诗人身分步入文坛,但以恐怖小说闻名。着有二十多部恐怖小说,被翻译成二十多种语言,其中包括《鬼的故事》、《地狱火俱乐部》与《X先生》等代表作。曾得过一次「英伦奇幻奖」、二次「世界奇幻奖」及四次「史铎克奖」。他与史蒂芬.金合着《魔符》与续集《黑屋》(暂译,即将由皇冠出版)后,两人已计画再次携手合作,完成三部曲的完结篇。
译者简介
王诗琪
台大历史系毕业,现为兼职译者。译作有《神鬼通牒》、《骷髅之诗》等。
导读
书里书外,多重跨界
【城堡岩小镇家族创立人】刘韦廷
──谈史蒂芬.金与彼得.史超伯的《魔符》
史蒂芬.金与彼得.史超伯均是相当着名的恐怖小说作家,不仅同样成名于一九七○年代,在创作风格上也颇有相似之处。两人均喜欢将故事背景设立于偏远小镇,而角色们的童年阴影,也总是会成为他们作品中时常探讨的主题之一。
在史蒂芬.金的部分,相信这样的情形早已无需多提,像是《牠》(It, 1986)与《午夜四点》里的中篇小说〈图书馆警察〉,均是极为明显的例子。而就史超伯的部分来说,其荣获史铎克奖的《迷失男女》(Lost Boy, Lost Girl, 2003),则将故事的大半焦点集中在青少年的友情及爱情部分;甚至就连让他成功再下一城,于第二年接续夺得史铎克奖的续集《夜屋》(In The Night Room, 2004),也以作家与笔下作品的复杂纠葛作为主轴,与史蒂芬.金屡次探讨的主题同样有所唿应。
或许由于两人的作品主题颇为接近,使双方在各自的第二本恐怖小说出版时,便对彼此的作品留下了深刻印象。而在两年后的一九七七年,史蒂芬.金与家人到伦敦住了三个月之久,因此与当时在英国教书的史超伯结成好友,并开始讨论起合写一本小说的可能性。但这项计画在史蒂芬.金回到美国后,由于距离遥远之故,始终停留在讨论阶段,一直要到数年以后,史超伯辞去英国的教书职务并返美定居,才总算使得这项延宕已久的合作计画得以付诸实践,顺利推出了这本《魔符》。
不过,虽然这场合作足足被推迟了七年之久,但这段漫长时间的等待,却也一点都称不上是什么坏事。一九七七年时,金与史超伯不过仅是初出茅庐的新手作家,纵使小说销量还算不错,但由于作品不多,仍称不上是一线作家。而到了《魔符》出版时的一九八四年时,情况则与当年截然不同。他们两人不仅顺利成为各大畅销书榜的常客,更在恐怖小说这项文类中佔有他人难以撼动的稳固地位,使《魔符》因此成为备受各界瞩目的大作,也让美国维京出版社不惜砸下五十五万美金作为本书的宣传费用,并创下了当时精装版首刷六十万本的最高纪录。而在十一月上市的《魔符》,最后也果然不负众望,于一九八四年仅剩两个月的情况下,便于当年达成八十八万本的销售佳绩,并在纽约时报畅销排行榜上蝉联了十二週的冠军宝座。
有趣的是,虽说外界十分期待两名恐怖大师的首度合作,并认为《魔符》很有可能成为史上最成功的恐怖小说;但直到出书之后,众人这才惊讶地发现,原来《魔符》根本就不是一本恐怖小说,而是一部最后还入围了世界奇幻奖与轨迹奖最佳奇幻小说的道地奇幻作品。
这样的情形,在两人的忠实簇拥者间引发了一阵轩然大波。有些读者认为,这本小说让他们略感失望,并非是他们期待中的恐怖作品(毕竟当时《黑塔》系列仅完成了首作《最后的枪客》,加上印量极少,是以仍未有太多人见识过史蒂芬.金的正统奇幻面相);但同时却也有不少读者对《魔符》极为喜爱,甚至因此为他们两人增加了不少新读者,使英文版的《魔符》直至二十多年后的今日,仍固定不断再刷上市,还成为继《黑塔》系列与《末日逼近》(The Stand, 1978)后,史蒂芬.金第三部被改编成漫画的作品(漫画版于二○○九年开始连载),就连知名导演史蒂芬.史匹柏也购下了本书的改编版权,在经过多年的筹备与改写剧本后,预计于二○一二年推出迷你影集版。
当然,如果你曾看过《黑塔》系列的话,想必也会发现这两部作品间的相似之处。在《魔符》中,有着许多如同《黑塔》里头,在两个不同世界间穿梭往来的「跨界」情节,而书中每个世界均有同一人的不同分身这项设定,亦能让《黑塔》某个未有详加交代的谜团因此获得解释;甚至,就连「魔符」这项神祕的法宝,也能让人与「黑塔」的存在互作连想,使这两部作品彼此既为独立,却又同时拥有极为密切的潜在关系。如果光就出版时间来看,我们还大可将《魔符》视为《黑塔》世界观设定的起始之作(上述提及的设定,几乎全在史蒂芬.金于一九八六年开始动笔书写的《黑塔II:三张预言牌》之后,方才首度于系列中出现),而对忠实书迷来说,《魔符》在金的创作历程中所扮演的重要角色,也就因此可见一斑了。
除此之外,金与史超伯借由本书所表现出的企图心,也不只是在挑战读者对他们的既有印象而已。在《魔符》一书中,比起史蒂芬.金的惯有风格,明显充满了更多对于当代社会问题的影射。我们可以于书中看见八○年代发展一度如火如荼的狂热宗教团体的危险性、他们两人对于冷战时期多次核子试爆所持的反对态度,以及对环境污染问题发出警示等诸多情节;甚至就连前半段看似恐同的描述,也在后半段中成为一种彷彿刻意对比般的存在,使《魔符》虽然充满了强烈的奇幻氛围,却也同时是本不折不扣的社会反射之作,比起在奇幻世界中的冒险,主角杰克于现实中的遭遇更是凶险百倍,让人总是不免在阅读之际,为他与他的伙伴们捏把冷汗。
综观以上种种,或许我们能说,《魔符》这部作品不管是在书里书外,均拥有不同的多重「跨界」面相。书中主角不断在两个世界中穿梭、奇幻表皮下拥有写实的社会问题影射、两名恐怖小说名家跨越类别的写作挑战;甚至,就连金与史超伯的合作本身,也能被我们称作一种在不同大脑里跨界激盪的尝试之举。
于是,就在故事写就以后,再加上我们这些读者对于本书的不同解读,那么,这一切或许就真的如同《魔符》里所提及的一样──
世界之外,永远还有其他世界。
註:本文在书籍名称后方加註原文名称与原文出版年份的,均为目前市面上未有发售繁体版的作品。
老实说,我一直觉得,《魔符》这套书,已经不仅仅是一本书了,它更像是一种“现象”,一种承载着无数台湾读者当年奇幻阅读记忆的“符号”。我第一次听说这套书,大概是在我还在读大学的时候,那时候我沉迷于各种奇幻小说,然后偶然在一些已经有些年头的论坛上,看到了关于《魔符》的讨论,大家对它的评价总是带着一种“怀旧”和“膜拜”的色彩,描述着它当年是如何轰动,以及它在市面上是如何的“一书难求”,价格也是被炒得非常高。我尝试过在各种二手书平台搜索,但每次的结果都是“已售罄”或者价格高得令人咋舌,让我一个普通读者望而却步,甚至一度觉得,这本书是不是真的只存在于传说之中了。这种“求而不得”的经历,反而让《魔符》在我心目中的“圣杯”地位更加稳固。所以,当《魔符》终于以“上下册不分售”的完整形式重新问世的时候,我简直是激动得无以复加。我觉得这种“不分售”的设定,恰恰体现了出版方对这本书的尊重,也给了像我这样一直渴望完整收藏的读者一个宝贵的机会。捧在手里,我能感受到它沉甸甸的分量,这分量不仅仅是纸张本身的重量,更是它背后承载的那么多年的期待和故事。
评分说实在的,《魔符》这套书,对我来说,简直就是一段“传奇”。我第一次听说它的名字,大概是在我还在读高中那会儿,那时候我刚开始接触奇幻小说,然后在一些网络论坛上,时不时就会看到有人提起《魔符》的名字,而且几乎每次都伴随着“绝版”、“神作”、“当年有多火”之类的字眼。我当时就很好奇,到底是什么样的书,能够让大家如此念念不忘。我尝试过在二手书店里寻找,但每一次都是失望而归,书店老板都跟我说,“《魔符》这本书早就没了,而且价格炒得很高,不容易找到。” 后来,我在网上搜寻,发现确实如传闻所说,二手价格高的惊人,而且常常是“一书难求”。那种“可望而不可即”的感觉,反而让《魔符》在我心中成为了一种“圣杯”般的存在。我曾经一度以为,自己这辈子可能都很难有机会亲手触摸到它了。所以,当我知道《魔符》终于重新出版,并且是上下册不分售的时候,我简直是激动得不行。这种“不分售”的设定,我觉得特别棒,能够让读者完整地拥有这个故事,而不是被割裂。拿到书的那一刻,我感觉就像是捧着一件失而复得的珍宝,那种喜悦之情,难以言表。我迫不及待地想翻开它,去探寻它究竟拥有怎样的魔力,能够让它成为无数人心目中的经典。
评分我本身就不是一个追逐时下热门作品的人,反而对那些曾经有过辉煌,但因为种种原因逐渐淡出公众视野的老书,有着一种莫名的情怀。《魔符》这本书,在我听闻它的名字之后,就一直是一种“只闻其名,不见其物”的状态。在台湾的奇幻文学圈里,它就像是一个只存在于传说中的“神作”,大家总是津津乐道于它当年是如何轰动,绝版后价格是如何被炒得天价。我尝试过在各种二手书网站和实体书店里寻觅,但结果总是令人失望,要么就是价格高得离谱,要么就是根本找不到。这种“求而不得”的状态,反而让《魔符》在我心目中的地位愈发崇高,它成了一种我一直渴望却无法企及的“宝藏”。所以,当这次《魔符》终于以一种完整的方式——上下册不分售——出现在我面前时,我的内心是无比激动的。这种“不分售”的设定,恰恰体现了出版方对这本书的珍视,也让像我这样一直渴望收藏的读者,能够一次性地拥有这个完整的世界。拿到书的瞬间,我能感受到它沉甸甸的分量,这不仅仅是纸张的重量,更是它所承载的那么多年的期待和故事。我非常期待能够在这本书中,找到当年让无数读者为之疯狂的那个“魔力”。
评分我真的等到花儿都谢了!《魔符》这本书,我从学生时代就开始听闻,那时候还在ptt的奇幻版上看到有人推荐,说是当年如何轰动,当年有多少人为了这本书在二手书店扫货,那种盛况,至今想起来还是觉得有点不可思议。然后呢?然后就消失了,仿佛人间蒸发一般,市面上几乎是零流通。每次上网搜,都是一堆“绝版”、“已售罄”的字眼,价格也是炒得离谱,让我这个普通读者望而却步。我尝试过各种管道,问过朋友,问过书店的老板,都说找不到。一度以为这书是不是只存在于传说中,又或者是一个只有特定圈子才懂的“暗号”。直到最近,终于有机会入手这套传说中的《魔符》,心情简直像挖到金矿一样激动!拿到书的那一刻,我捧在手里,翻开它,感觉就像捧着一段失落的历史,一段被遗忘的传奇。封面设计很有年代感,但仔细看,又有一种独特的韵味,仿佛蕴藏着无尽的奥秘。上下册不分售的设定,也让人觉得很“到位”,这种稀有度和价值感,反而是吸引人的一种方式,让人觉得拿到就是一种收藏,一种对经典的致敬。我还没来得及细看内容,但光是拥有这本书,就足以让我回味好一阵子,光是想到那些曾经为它疯狂的读者,就觉得我手里握着的,不仅仅是一本书,更是一种情怀,一种共同的记忆。
评分我必须承认,我对《魔符》的初印象,完全是来自于它那堪比“传说”的市场流通情况。在我还在摸索奇幻小说门路的时候,就偶尔会在一些古老的论坛或者二手书交易平台上,看到零星提及《魔符》的讨论,关键词无外乎“绝版”、“天价”、“当年盛况”。大家对它的描述,总是带着一种神秘感和一丝惋惜,好像这是一本注定难以在市面上轻易寻得的“稀世珍宝”。我曾经多次尝试去搜寻,每一次都以失望告终,要么就是价格被炒得令人咋舌,让我这个普通读者望而却步,要么就是根本连踪影都找不到。这种“可望而不可即”的体验,反而让《魔符》在我心中种下了一颗好奇的种子,它变成了一个我一直耿耿于怀,却又无从下手的“谜团”。所以,当得知《魔符》终于以一种完整且完整的方式——上下册不分售——重新问世时,我感觉就像是等到了一个久违的奇迹。这种“不分售”的设定,让我觉得,出版方是真正尊重这本书的历史价值和完整性,也给了像我这样一直在等待机会的读者一个圆满的收藏机会。捧在手里,我能感受到它沉甸甸的分量,这分量不仅是物理上的,更是它所承载的那么多年的期待和故事。
评分说真的,我一直觉得,《魔符》这本书,在中国台湾的奇幻文学圈,就像是一个绕不开的“传说”。我第一次听说它的名字,大概是在我大学时代,那时候我还在啃各种国外引进的奇幻小说,偶然间看到一个已经有些年头的讨论串,里面有人在怀念“那些年我们一起追过的经典”,而《魔符》的名字,就赫然出现在其中,伴随着一堆“绝版”、“难找”、“价格飙升”的评论。我当时就很好奇,到底是什么样的作品,能够让它在出版多年之后,依然让这么多人魂牵梦萦。我尝试过在二手书市场上搜寻,但每次都以失望告终,要么就是价格被炒得离谱,要么就是根本找不到。那种“求而不得”的感觉,反而让《魔符》在我心中的神秘感和价值感越来越高。它变成了一个我一直想要拥有,却又不知道从何下手的一个“符号”。所以,当这次《魔符》终于以一种“上下册不分售”的完整形式重新回到大众视野的时候,我感觉自己像是中了彩票一样激动。这种“不分售”的设定,我觉得非常棒,它保证了读者能够完整地体验这个故事,也让它更具有收藏价值。拿到书的时候,我小心翼翼地翻阅,能够感受到它所蕴含的厚重感,这不仅仅是一本书,更是一段被珍藏的时光。
评分说实话,我一开始对《魔符》的期待是抱着一种“朝圣”的心态。毕竟,在台湾的奇幻文学圈,这套书的地位就像是武侠小说里的金庸古龙,虽然我个人并没有经历过它当年红遍大街小巷的那个年代,但耳濡目染之下,那种“神作”的光环,早就深深烙印在我的脑海里。网络上关于它的讨论,虽然不多,但每一个碎片化的信息,都描绘着它曾经的辉煌。有人说它的世界观构建前所未有,有人说它的情节跌宕起伏,扣人心弦,还有人说它的语言风格独树一帜,令人拍案叫绝。所以,当我知道《魔符》重新问世,并且上下册不分售的时候,我几乎是毫不犹豫地就下单了。我非常珍惜这次能够亲手翻阅它的机会,因为它代表着一个时代的记忆,代表着一批读者共同的青春。我迫不及待地想知道,究竟是什么样的故事,能够让一本消失多年的书,依然让这么多读者念念不忘,甚至愿意付出高昂的价格去追寻。我仔细地端详着这套书,它的纸质,它的印刷,都透露着一种“不凡”。虽然价格确实不菲,但对我来说,这不仅仅是购买了一本书,更像是在填补一个长久以来的心愿,一种对当年错过盛况的弥补。我期待它能够带给我一场震撼心灵的阅读体验,能够让我理解为什么它会被誉为“台湾奇幻文学的里程碑”。
评分我向来不是一个追逐潮流的人,对于那些当下最热门的书籍,我可能反而会持观望态度。反而是那些曾经辉煌过,但后来因为各种原因消失在市场上的“老书”,更能勾起我的兴趣。尤其像《魔符》这种,在台湾的奇幻文学爱好者中间,几乎无人不知,无人不晓,但又极其难以寻觅的书籍,简直就是我心目中的“寻宝游戏”。我至今还记得,当年在大学的社团活动中,学长们会时不时地提起《魔符》,语气里带着一种难以言说的激动,仿佛在讲述一个只有内部人士才懂的秘密。我尝试过在各大网络二手书平台搜索,但每次结果都让我心灰意冷,不是“已售罄”,就是价格高得离谱,让我这个普通的读者望而却步。我甚至一度怀疑,《魔符》是不是真的只存在于传说中,是不是一本根本不可能再轻易入手的“神作”。所以,当《魔符》终于重新问世,并且是以上下册不分售的形式出现的时候,我感觉就像是中了头奖一样激动。这种“不分售”的设定,恰恰体现了出版方对这本书的珍视,也给了像我这样一直渴望收藏的读者一个完整的机会。拿到书的那一刻,我小心翼翼地翻阅,它的质感,它的设计,都让我觉得,这不仅仅是一本书,更是一段被重新拾起的珍贵时光。
评分我得承认,《魔符》这本书,在我心中,已经超越了一本普通小说的范畴,它更像是一种“符号”,一种属于特定年代台湾奇幻爱好者们的集体记忆。我第一次听说这本书,是在一个已经有些年头的论坛上,当时大家都在讨论“被低估的奇幻神作”,而《魔符》的名字,总是在不经意间被提起,伴随着各种“当年有多火”、“绝版后价格炒到天价”的传奇故事。我那时候还是个小P孩,对这些传说半信半疑,但又充满了好奇。我尝试过在网上搜寻,但除了零星的讨论和一些二手交易信息,几乎找不到任何关于书本内容本身的详细介绍。每次看到那些高昂的二手价格,我都只能望而却步,心里想着“什么时候才能亲手摸到它”。那种求而不得的失落感,反而让《魔符》在我心中的地位越来越高,它变成了一个可望不可即的“圣杯”。现在,终于有机会拿到这套书,感觉就像是完成了一个长久以来的心愿。捧在手里,我能感受到它沉甸甸的分量,这分量不仅仅是纸张的重量,更是它背后承载的那么多年的期待和故事。它不分售的设定,更是让我觉得,这是一种对经典的尊重,一种让真正的爱好者能够完整收藏的方式。我迫不及待地想去翻阅,去感受那份曾经让无数人痴迷的力量。
评分我一直是个比较“恋旧”的人,对于一些曾经风靡一时但后来绝版的老书,总是有一种特别的感情。尤其是像《魔符》这种,在网络上流传着各种传说,但实物却难得一见的书,简直就是我心目中的“稀世珍宝”。当年在学校里,听到学长姐提起《魔符》的时候,那种语气,那种眼神,都透着一种“惊为天人”的意味。他们会描述书中的一些情节,但又总是语焉不详,好像怕我听了之后,反而降低了期待,又或者是不想破坏那种神秘感。我尝试过在旧书摊、二手书店里寻觅,每次都满怀希望而去,却总是失望而归。有时候甚至会在网上看到有人出高价转卖,那价格简直让人咋舌,远超我作为一个学生党能够承受的范围。所以,当我得知《魔符》重新出版,并且是上下册打包出售的时候,我的内心是无比激动的。这种“不分售”的设定,反而让我觉得,出版方是真正懂这本书的价值,懂它的收藏意义。拿到手的时候,我小心翼翼地拆开包装,生怕磕碰到它。书本的质感、装帧,都给我一种“物超所值”的感觉,这不仅仅是一本书,更像是一件艺术品,一个时代的印记。我迫不及待地想沉浸在它的故事里,去探寻当年让无数读者为之疯狂的魅力究竟在哪里。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有