让孩子跟十四只老鼠做朋友

日本全国绘本奖

　　随着生活型态走向都市化，这一代孩子享受丰裕的物质，但同时也损失许多宝贵的东西。其一，是失去体验大自然的机会。其二，是缺乏与亲人共同面对生活困难，同甘共苦、共患难的学习经验。

　　此时，在世界众多优秀儿童图画书中，我们特别钟爱岩村和朗的「十四只老鼠」系列，并非因为它曾赢过比赛大奖，而是因为作者在这套书中流露出极丰富的自然观察、家族生活体验。这份自然之美与家族亲情之爱交融无间的作品，使我们爱不忍释，深觉它是最适合给现代儿童看的图画书。

　　作者岩村和朗，一九三九年生于东京。他在东京艺术大学毕业后，一度曾任职美术设计及电视卡通节目。然后，他全心全意投入了图画书的创作。最有意义的，是他厌倦东京都市生活，毅然带领家人到郊外，自己选地、盖家屋、寻水源，克服种种生活困难，过「回归自然」的生活。从这经历，我们可以充分了解岩村和朗创作「十四只老鼠」灵感来源了。

　　「十四只老鼠」以家族三代老鼠大家庭为主角，系列图画书包括：

　　「大搬家」──家族寻找美好环境、合力盖家屋。

　　「吃早餐」──家族一起在大自然里寻找食物。

　　「挖山芋」──在秋天里寻找足以过冬的粮食。

　　「过冬天」──冬日大雪纷飞，家族自己制造玩具、寻乐趣。

　　「去郊游」──冬去春来，万物生发，是家族郊游踏青，认识野生动植物的最好时机。

　　「洗衣服」──夏日炎炎，家族合作到河边洗衣服，从工作中反而享受到了无限清凉。

　　「赏月」──中秋满月，家族携祭品食物，上了高树赏月，美好的圆月象征老鼠以辛劳换得的美满家庭生活。

　　「捉迷藏」──家族在秋天的森里头玩捉迷藏，并寻找食物。

　　「晚安」──黄昏后，洗个热水澡，家族共进晚餐，在温馨的气氛中进入甜美的梦乡。

　　「游池塘」──十只小老鼠同游蜻蜓池塘，共享欢乐的夏日时光。

　　「种南瓜」──兄弟姊妹同心齐力开垦南瓜田，享受南瓜丰收的成就与喜悦。

　　「捣年糕」──家族分工合作捣年糕，欢喜迎接新年到来……

　　从「十四只老鼠」系列十二本图画书中，我们可以清晰看出作品的优点：

　　由于作者岩村和朗对大自然熟悉、并且观察入微，「十四只老鼠」系列笼罩在春夏秋冬季节变迁的美景中。读者大可以从图画中分辨不同季节动植物生态，不知不觉学会了自然观察。

　　十四只老鼠三代同堂，年龄个性能力都不同。他们一起为生活团结合作，各自发挥特长、互相照顾，不只克服种种困难，并达成和谐美满的家庭生活。这种不畏生活艰难、勇于自己动手，热爱自己家庭的态度，是现代都市儿童的最佳教育。

　　「十四只老鼠」插图细腻精美，极简短的文字只为诱引读者自行分辨书中角色和情境。十二本系列图画书，使读者不知不觉进入老鼠世界，以老鼠的眼光去发现大自然无穷的新鲜和奇妙。而拥有十二本系列图画书的小读者，也学会了从外表、服装去判断谁是爷爷、奶奶、爸爸、妈妈以及从老大到老么……这等于是让读者一下子结交了十四只老鼠做亲密玩伴。这可以使缺少玩伴的都市儿童，即使在公寓里，也能跟十四只老鼠到大自然里去探险、游历、工作、嬉游……这真是太好了。

　　岩村和朗「十四只老鼠」系列的好处，一下子是说不完的。正如所有最佳图画书的长处──一切的优点，得在你翻阅图画书时，自己慢慢发现。

作者简介

岩村和朗

　　一九三九年出生于东京。他在东京艺术大学毕业后，一度曾任职美术设计及电视卡通节目。然后，他全心全意投入了图画书的创作，最有意义的，是他厌倦了东京的都市生活，毅然带领家人到郊外，自己选地、盖家屋、寻水源，克服种种生活困难，过「回归自然」的生活。

　　岩村和朗建立了美好的家庭生活，也从家和四周自然环境中汲取创作灵感。「１４只老鼠」系列所看到的每一株小花小草，任何自然与生活的细节，全都是岩村仔细观察、写生整理的成绩。这就是难怪他的图画书令人百读不厌。

　　岩村和朗创造了独一无二的生活，也由生活体验创造出独一无二的图画书。