发表于2024-12-30
老外竟然也能写中国武侠奇幻小说!
诗仙李白的传奇外一章
他们从没想过,
这将会是一场改变人生的奇幻旅程!
一个被贬谪流放的失意诗人,
一个忠心勇勐但被过去梦魇纠缠的武将,
他们在梦寺里
以象征诗人过往荣华的御赐折扇,
换得到一把神祕的龙泉宝剑;
而这把剑,竟决定了天下万民苍生的生死命运!
《龙泉一梦》是根据多方来源交织而成的小说,主题围绕着中国最受爱戴的诗人冒险家李白(西元701─762年)遭判终生流放的史实。迫于皇帝的贬谪命令,李白溯长江而上前往缅甸边界,迎向无可避免的死亡。但是李白并不在意死神的威胁,把旅程当作追寻作诗灵感的游历。途中,他无意中结交了最受皇帝宠信、逃离朝廷前往巫山追随神秘山神巫山女神的巫女。李白意外唤醒了血龙与妖魔仆从的黑暗力量,他们在寻找一把神奇的宝剑,而李白梦游造访道教仙人之后竟发现传说中的龙泉剑在自己手中。
角色也包括李白的游伴,唐代中亚征服者、号称「铁爪」的流浪战士;一位神秘剑客兼乐师带着一只能抓鬼的醉猴子;能在别人睡梦中杀人的「梦中刺客」;遭到血龙魔力奴役、金发碧眼的中亚女鬼。角色、背景与气氛受到唐代浪漫华丽的志怪小说启发,由中国通作者交叉串联写成。
本书特色
★2007《ForeWord Magazine》年度好书奖入围!
★2007网上书评与时事小说好书!
★2007美国国家书卷奖得主(奇幻/科幻类)决选入围!
★Amazon.com读者五颗星最高评价!
作者简介
达安伯 Albert A. Dalia
研究中国中世纪历史文化达四十余年的学者,廿年前获得关于中国历史宗教的两个硕士与博士学位之后,他转向文艺创作并出版了一系列短篇故事,这是他的第一本小说,第二部为《Strange Tales from The Dragon Gate Inn》(2009)。
身为中国文化学者的达安伯,尤其对唐朝的文化情有独钟。1985年达安伯取得夏威夷大学中国历史博士学位后,他的兴趣转到小说创作上,曾发表了多篇短篇小说,《龙泉一梦》是他创作的第一个长篇小说。因为风格独树一帜,很多出版商担心读者群较小,不愿承担出版风险。于是达安伯与妻子通过不懈的努力,终于在《龙泉一梦》初稿完成十二年后让它与公众见面。在这十二年中,达安伯也在不断的修改这部书,尽可能查找所有相关文献,以历史学家的严谨力求书中所有的细节与当时的历史环境相符。此外,达安伯对中国武术颇有研究,他在夏威夷及台湾时曾经和多位杨氏及陈氏太极拳大师学习,因而也对中国功夫的出神入化略见一斑。
他在1987年于北京购买了一把剑,从来也没有留意剑上是否有特殊的标志。直到这本小说《龙泉一梦》写完后很久的一天,才注意到剑身上居然用小篆刻着「龙泉宝剑」四个字,和小说中李白用来战胜蛟龙的神剑一丝不差。达安伯笑着说:「大概一切都是命中注定的,我只是按照命运的安排完成我的使命而已。」
译者简介
李建兴
台湾台南市人,辅大英文系毕,曾任漫画、电玩、情色、科普、旅游书等编辑,路透新闻编译,译有《失落的符号》、《日本动画疯》、《杀手的祈祷》、《把妹达人》系列等数十册。samsonli@ms12.hinet.net。
龙泉一梦 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
龙泉一梦 pdf epub mobi txt 电子书 下载