幽谈 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

原文作者： Kyogoku Natsuhiko

　　这是一本令你恐惧并笑着，窘迫又悲伤，
　　滋味复杂无比的恐怖小说。
　　京极夏彦开创全新境界
　　AMAZON.JP读者4颗星好评

　　「仔细看看角落吧，那里似乎有着不该存在的什么……」
　　「啊，真的呢，原来我的床底下有一张脸……」

　　从平凡无奇的日常缝隙中窥视到的彼岸，逐渐动摇了自我与真实……
　　跳脱京极堂系列．八篇诡异幽玄的现代怪谈
　　以细腻笔致绵密纺织生死夹缝间的神祕世界

作者简介

京极夏彦（Kyogoku Natsuhiko）

　　作家、妖怪研究家、艺术总监。

　　一九六三年生于日本北海道，一九九四年以「百鬼夜行」系列第一作《姑获鸟之夏》出道，随即震撼日本文坛，获得各方瞩目。

　　一九九六年以「百鬼夜行」系列第二作《魍魉之匣》获得第四十九届日本推理作家协会奖。之后快笔撰写此系列，目前已有九部长篇和五部短篇集。

　　除「百鬼系列」之外，热爱日本怪谈的京极也致力创作怪谈文艺作品。

　　除了翻案改写江户怪谈的《喫笑伊右卫门》、《偷窥狂小平次》之外，尚有以「在日常的都市缝隙中遇到非常的怪异」之概念持续创作中的现代怪谈系列《幽谈》、《冥谈》，并持续推广怪谈文艺，为目前日本怪谈热潮的幕后推手之一。

译者简介

王华懋

　　热爱阅读，嗜读故事成瘾，尤其喜爱推理小说与悬疑小说。现为专职译者。

收录在怪谈文学杂志《幽》连载之八篇精巧故事：

〈捡手〉：七年前那个有着清冷月光的夜晚，我在旅馆庭院捡到了一只手腕。那是有着冰凉体温的女人手腕……

〈朋友〉：我回到了暌违多年的故乡，那里什么都不剩了，只剩下幽微的关于朋友的回忆……

〈底下的人〉 ：独居女子有天注意到屋里老是传来嘤嘤哭泣，她花费心力找出声音来源，这才发现是从床底下传出来的……

〈成人〉：我在成人礼那天借住在好久不见的友人家中，深夜从那栋屋子二楼传来了一股无以名状的气息……

〈快逃吧〉：小时候的我总是会看到奇怪的东西跟在身后，有一天它追上来了。我拔腿就逃，逃到了奶奶家。可是一起长大的朋友却跟我说，奶奶根本就不住在我逃进去的屋子里……

〈十万年〉：想要用别人的眼睛观看世界的青年和看得见幽灵的女孩，他们眼中的世界究竟是何种模样？

〈不知道的事〉：隔壁邻居的言行举止诡异万分，没有人敢和他接近，只有哥哥整天耗费心思观察对方。有天，我惊觉我的房间居然只和邻居隔着一道薄墙，我的世界渐渐崩坏……

〈恐怖的东西〉：我想找到这世上最恐怖的东西，却四处遍寻不着。直到有个老人捧出了「最恐怖的东西」……

〈底下的人〉
我最早注意到那个，应该是约两个月以前的事。
那天我无薪加班，累到精疲力尽，将近十二点才总算爬回家，把便利商店买来的肉包──看来当时是寒冷的时节──连同袋子搁到厨房吧台上，却突然食欲全失了。

我也没有更衣，就这样躺倒在床上。

沙沙。
我听到声响。在我倒下去的声音响起稍晚之后。
虽然也不算什么大事，我却觉得诡异极了。就像晚了画面半拍才冒出来的电影音效一样。总教人浑身上下不对劲。

然后那时候我想起来了。
或者说，那并不是陡然想起一直忘掉的某些事那样强烈的感觉，而是漠然地介意起虽然记得、但一直没怎么放在心上的事情。

房里……有东西。
这阵子我一直这么感觉。
不，我很一般地以为是心理作用。就算真有什么，顶多也是虫子。

是蟑螂之类的。一般来说猫啊狗的闯进房间赖在床底下生活，是不可能的事。我也想过是老鼠的可能性，但老鼠的话，应该会有食物方面的损失，而且我也觉得老鼠不可能待在床底下。鼠害的话，应该是整栋公寓的问题才对。不可能只有我一个人的住处有老鼠出没──一般人都会这么想吧，我也是。

况且我这个人很爱干净，卫生观念强过一般人。因为要上班，没办法每天打扫，但我每星期一定会用吸尘器吸过一次，并且整屋子上下擦拭一遍。不可能会有老鼠还是虫子出没。

可是床底下。
我有一阵子没打扫床底下了。

万一冒出什么来，
那就讨厌了。
虽然觉得讨厌，但我会感觉好像有什么东西，大抵都是在我上床之后。换句话说，是我关了灯、卸了妆、换上睡衣，完全就绪只等睡着的状态，大多数时候我会就这样睡了。

虽然心里有点毛毛的，可是那种毛毛的感觉也不到强过睡意的程度，所以，唔，我就这么不理它睡着了。只要睡了一半，不管是听到声音还是闻到味道，反正有一半都在梦乡里了。

里头也掺杂了胡思乱想。
一到早上，就忘得一干二净了。
这样的事持续了好几次。

感觉有声音、感觉有动静──虽然这种感觉大部分都只是心理作用──总之这样的感觉愈来愈多次，连带做了讨厌的梦的情形好像也不少──我觉得。之所以只是觉得，是因为我已经搞不清楚那是做梦、多心、认定还是胡思乱想，又没有加以确认或採取其他行动，结果就这么让它成为常态了，换言之，它被当成微不足道的小事，被赶到生活的角落去了。

上了床之后，觉得床底下有什么──认为上了床之后，会觉得有什么──这说起来已经成了每天的例行公事了。
即使如此，或者说正因为如此，我从来没有去确认过。

不，该说它成了不值得特地去确认的事了吗？
或许我是懒惰。

这件事的优先程度太低了，况且还有许多其他非做不可的事。
可是，
那个时候我还没有换衣服。

还没有洗澡，也没有洗脸，虽然有点累了，却是不能就这样倒头就睡的状况。要是就这样睡着会感冒的，那个时候天气还很冷。也得卸妆才行，肉包也还没吃。

再说，
那声音听得一清二楚。
我的动作与我的动作造成的寝具移动和那道声音之间有着明显的落差。

我竖起耳朵。
不过这种时候大抵什么都听不见。因为听不见，把它当成心理作用不予理会，去吃肉包，才是平常的发展，这一点无庸置疑。
我不知道做出这类一般判断的待机时间平均是几秒钟还是几分钟，不过那个时候我相当疲倦，所以在进行下一个动作之前的休息状态一定比平常更久一些。

可是我什么都没听见，所以腹部一个使劲，撑起上半身。
或许我发出了「啊～啊」这类的声音。

我不是那种会自言自语的型，可是开始独居以后，偶尔会发出类似叹息或吆喝的声音了。
就在我下床的瞬间。

我听见窣沙或是沙沙这类难以用文字形容的声响。那或许甚至不是声音，是有什么东西动了的感觉，或者说气息。
然后我就这样弯下了身子。我前屈，把脸贴在地板，不经意地窥看了床底下。

──有东西。
这是我当时的感想。

不，也不算感想。
──果然有东西。
大概在短短几秒钟后，我在心中这么呢喃。也就是说，第一个浮上心头的想法是，「原来不是我多心。」

接下来，
──那是什么？
这么纳闷是理所当然的，然而我却不是这么想。

──那是谁？
我竟然是这样想。
因为那是个人。
不对。
是……像人的东西？该说是像人吗？

不，也就是说，我看到的，
是一张脸。
有一张脸，在床底下。
床底下很窄。顶多只有十几公分的隙缝，唔，一般人不可能进得去。

就连瘦得跟皮包骨一样的人一定也进不去。就算身体进去了，头也进不去。都市传说中有杀人魔潜伏在床底下的故事，这要是外国的床铺或医院的病床或许有办法吧，但一般家庭的床底下，钻得进去的顶多只有动物或虫子吧。
所以，我才会猜大概是蟑螂或老鼠。

None