日本经典花艺杂志《花时间》繁体中文版  震撼第一弹！

　　随着夏天的到来，天气越来越炎热，该如何去除心头的黏腻感呢？原来只要在家里放对了花，空间也会因此清凉爽快喔！本期《花时间》因应夏季高温，以当季花材，搭配出最适合夏天的蓝×绿×紫色系的组合，运用色彩搭配与对比感，使花儿的立体感瞬间呈现；而日本传统华道池坊，运用清凉花器、风与水的自然意念，使充满凉意的草木姿态静静地挺立于角落。此外也针对夏季花材不持久的状态，安排了Q＆A问与答，彻底解答如何保养插花作品的疑问。

　　而花都直送的浪漫花艺大师Eric Chauvin特辑，以华美的粉色系芍药与玫瑰，打造出巴黎特有的夏夜风情；另外也不能错过英伦创新花艺设计新秀Zita Elze，在皇家植物园中所布置的陆莲花主题婚礼，绝对令新人与宾客毕生难忘。随书并附赠《孩子の花时间》别册，从小时候就开始培养孩子对花草的兴趣与责任感吧！

　　繁体中文版试刊号01，对应日本2013年6月出版的NO.236，内容和排版皆与日版相同，但部分内容会依台湾读者的需求加以删减，且会加入一些台湾本地的单元。像这一期就有知名的FanFan老师带大家逛内湖花市，还有杂货生活家米力，运用珍藏的陶土花器插出生活味十足的花艺作品喔！

作者简介

Enterbrain

　　为出版《花时间》杂志的出版社，并出版许多花艺别册，让爱花人可以更有系统地学习花艺知识。

　　《花时间》杂志以花艺为主题，除了介绍各式花材、道具、日本知名花艺家或花店，也会前往欧美花艺的发源地一探究竟。而随着四季更迭，也会推出应景主题供读者学习观摩。是喜爱花艺的人不可错过的经典！

大特集－夏天最讨喜の凉感
炙热太阳照射的酷夏时节。虽然清凉的方法有很多，但请试着亲近与抚摸花朵，来感受大自然的消暑凉意吧！青色花朵．绿色世界．华道……传送给你眼底独特的凉爽世界。

14 巴黎顶尖花艺师寄来の夏日邀请函
Eric Chauvin夏の扉

22从淡淡的浅蓝到浓郁的深蓝．利用花＆器搭配出不同变化
青蓝色花朵の盛宴．体验凉感夏日

34衬托夏天主花的「配花」＆「花器」
清爽夏日の插花LESSON 23

48请教巴黎の艺术大师，打造时尚绿色世界的祕诀
在巴黎学习绿色叶材の搭配艺术

60古老传承＆现代花型的结合
池坊由纪  凉の华道

68夏日的某天，踏上寻找玻璃花器の旅途
造访海边之町九十九里

77增添赏玩花卉时光的Q&A
SOS！如何延长插花作品寿命？

88英伦最受瞩目の花艺大师，精湛的插花艺术
Zita ELZEの世界

100华道人生30週年．华丽の花艺作品
假屋崎省吾  花のPOWER

104让花艺走进日常生活！附有作法解说
以美丽的人造花装饰出最适合夏天の室内风景

117艺术家提案：不同花色的夏季礼物
以缤纷花色让假期拥有心灵休憩时间

连载

112花＆器の美丽关系
第3回 深川制瓷

124拜访＆花生活的人
第13回 糖花艺术家 山本直美小姐

137想要作出这样的花艺作品！
第2回  使用吸水海绵的方法

5季节の应景花卉
8点缀四季花朵ITEM
10 from the world－巴黎．伦敦．纽约．香港
130 Leaf Houseの四季通信 vol.4
135慢慢生活 花の散步
143旅行中の一道美食

Information
58 爱花人带路．FanFan老师陪你一起逛内湖花市
84 杂货生活家爱插花．米力の花×器
97 制作花环Q&A
122 赠送给父亲的美丽花束，可以这样作！
136 花の邀约
144 四季の乐活花园游戏
147 下期预告

特别附录
亲子共同享受大自然花卉的乐趣
孩子的花时间别册