萝丝玛丽的婴儿:经典恐怖电影《失婴记》原着小说

萝丝玛丽的婴儿:经典恐怖电影《失婴记》原着小说 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

原文作者: Ira Levin
图书标签:
  • 恐怖
  • 悬疑
  • 惊悚
  • 小说
  • 电影改编
  • 经典
  • 失婴记
  • 心理恐怖
  • 超自然
  • 黑暗
想要找书就要到 小特书站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

她是疯了吗?
为什么每个人似乎都想夺走她的宝宝?

  史上最具影响力的恐怖小说之一

  某天凌晨四点十五分,萝丝玛丽发现自己在厨房里嚼食滴血的鸡心。她瞥见自己映在烤面包机上的晃动身影,然后看看自己的双手,以及尚未吃完、拎在指上滴血的鸡心。一会儿后,她走过去把鸡心扔进垃圾桶,打开水龙头洗手,然后任水兀自流着,身子在水槽上一弯,开始呕吐。

  纽约的布朗佛大厦,每个人都争相想住进去,以至于忽略了过去悬宕未决的食人事件、魔鬼崇拜、自杀和杀婴等案件。不会有事的,这可是现代,人们不会受过去的蠢事干扰。年轻的萝丝玛丽和不得志的演员丈夫盖伊,便如此搬进了这栋恶名昭彰的公寓。这栋老公寓的房客大都是年迈的老人,两人才刚搬来不久,住在同楼层的邻居鲁曼和蜜妮‧卡司堤瓦夫妇前来表示欢迎,打探虚实。萝丝玛丽对这对老夫妇的怪异行径,以及不时听到的奇怪声音虽心存疑虑,但盖伊却与他们分外投缘。不久,盖伊在百老汇争取到绝佳的角色,萝丝玛丽也很快传出身孕,卡司堤瓦夫妇对她更加呵护备至。不过萝丝玛丽非但没有怀孕妇女应有的光芒,反而被不明的疼痛折磨到气色日渐憔悴,既苍白又瘦削,有如活尸一般。病恹恹的萝丝玛丽被日益孤立,她开始怀疑卡司堤瓦这帮人别有他图……

名人推荐

  楚门.卡波提(Truman Capote)史蒂芬.金(Stephen King)恰克.帕拉尼克(Chuck Palahniuk)高度赞赏推荐

著者信息

作者简介

艾拉‧莱文 (Ira Levin, 1929-2007)


  莱文是土生土长的纽约人,毕业于郝勒思曼中学(Horace Mann School)及纽约大学,主修哲学及英文。大学毕业后,他开始写军教片及电视剧本。莱文首部获演的剧本是《从军乐》(No Time for Sergeants,改编自麦克.海曼的小说),描述一位乡巴佬被征召加入美国空军的喜剧,该剧让安迪•格里菲斯(Andy Griffith)步上星途,且于一九五八年改拍成电影,由安迪长期以来的好友及萤幕搭档唐恩.诺茨(Don Knotts)担任配角。一般认为,《从军乐》是《美国海军陆战队上等兵戈玛派尔》(Gomer Pyle, U.S.M.C)的前身。其他剧本包括极受欢迎的喜剧《评论员精选》(Critic’s Choice)、音乐剧《见鬼!那只猫!》(Drat! The Cat!)(芭芭拉‧史翠珊的经典歌典〈He Touched Me〉即因此剧而生),以及百老汇历来上演时间最久的惊悚剧《死亡陷阱》(Deathtrap)。

  莱文的第一部小说《死前之吻》(A Kiss Before Dying)掀起广大回响,使他获得一九五四年爱伦坡最佳处女作奖。《死前之吻》后来两度改拍成电影,分别于一九五六年及一九九一年上映。《死亡陷阱》则是莱文最着名的剧本,创下惊悚喜剧在百老汇演出的最长记录,并为莱文带来第二座爱伦坡奖。一九八二年,该剧改编成电影,由克里斯多夫.里夫(Christopher Reeve)及米高.肯恩(Michael Caine)主演。

  《萝丝玛丽的婴儿》是莱文最着名的小说,改编成电影《失婴记》,由米亚.法罗(Mia Farrow)及约翰.卡萨维蒂(John Cassavetes)分饰男女主角。罗丝.高登(Ruth Gordon)的演出荣获奥斯卡最佳女配角奖;编剧兼导演的罗曼.波兰斯基(Roman Polanski)则被提名最佳改编剧本奖。莱文其他改拍成电影的小说,包括有一九七八年的《巴西来的男孩》(The Boys from Brazil)、一九七五年及二○○四年的《复制娇妻》(The Stepford Wives)、一九九三年的《银色猎物》(Sliver)等。

译者简介

柯清心


  台中人,美国堪萨斯大学戏剧研究所硕士,现任专职翻译。着有童书《小蜡烛找光》;译有《邻家女孩》、《噩梦之后》等数十部作品。

图书目录

图书序言



  《萝丝玛丽的婴儿》跟开创恐怖小说类型的《科学怪人》,创造长生不老、最具代表性人物的《吸血鬼德古拉》,以及史上最受欢迎的恐怖小说家史帝芬.金的成名作《魔女嘉莉》,可并列为史上前六大最具影响力的恐怖小说。但艾拉.莱文常说,《萝丝玛丽的婴儿》的缺点就是,小说和精彩的改编电影引发出一股驱魔者、凶兆、魔子的旋风现象,也造就了一票粗糙低劣的模仿者。

  莱文提到《萝丝玛丽的婴儿》时写道:「谈论《萝丝玛丽的婴儿》刺激神祕主义复甦的功过是一回事,但我在过去几年(写于一九九○年),承认《萝丝玛丽的婴儿》的有过又是另一回事,这项指责也许太真实、太沈重了。」

  莱文发现:「当受过教育的人们在摇滚乐和肥皂上,觉察到远古的恶魔讯息时,恐怖小说与电影的优势就出现了。」

  莱文并非信奉者─他不相信任何宗教组织、恶魔崇拜、巫术、神话或引发崇拜的真实人物。事实上,他希望自己的小说能激发出更多的怀疑,就像他自己一样。结果《萝丝玛丽的婴儿》不仅造成轰动,飙上畅销书首榜,更忠实地被改拍成电影,卖座惊人,成为一九六○年代少数被一再重看的恐怖电影,至今未休。

  好莱坞导演是出了名的善于签下小说做为电影基础,然后将原着改到面目全非,连作者都认不出来的。但罗曼.波兰斯基(Roman Polanski)并未这么做,他近乎偏执地遵循作者的故事,在书上作记,固定与莱文会面,努力提问,如:「你觉得这一场戏,萝丝玛丽的衣服会是什么颜色?」「盖伊.伍郝思在哪一期的《纽约客》上看到他想要的那件衬衫?」这对作者来说真是受宠若惊,莱文根本不知该如何回答。一九六八年的鉅片《失婴记》的脚本,便是由这位聪慧过人的导演执笔。米亚.法罗(Mia Farrow)饰演一名少妇,她渐渐相信自己的丈夫(约翰‧卡萨维蒂〔John Cassavetes〕饰)参加了一群住在他们公寓大楼里的巫师团。

  艾拉.莱文(一九二九至二○○七)是位天才横溢的作家,其杰出的首部小说《死前之吻》(A Kiss Before Dying,一九五三)获得爱伦坡奖的美国神祕作家最佳初作奖。莱文的作品产量不大,第二部作品是《萝丝玛丽的婴儿》(一九六七),接着是反乌托邦的惊悚科学小说《完美的一天》(This Perfect Day,一九七○),之后又写了一部《超完美娇妻》(The Stepford Wives,一九七二),再来是最红的畅销书《巴西来的男孩》(The Boys from Brazil,一九七六),最后以两部分量较次的《银色猎物》(Sliver,一九九三)和《萝丝玛丽的儿子》(Son of Rosemary,一九九七),终结他小说的创作生涯。除了《完美的一天》和《萝丝玛丽的儿子》外,所有小说至少都被改拍过一遍。

  莱文的剧作成就与小说并驾齐驱,或超越其上,特别是改编麦克.海曼(Mac Hyman)作品的舞台剧《从军乐》(No Time for Sergeants),该剧让安迪‧格里菲斯(Andy Griffith)步上星途。他还帮音乐剧《见鬼!那只猫!》(Drat! The Cat!,一九六五)着书填歌词,但真正让他享有最高盛誉的是一九七八年的精彩好戏《死亡陷阱》(Deathtrap),该剧获得东尼奖提名,赢得爱伦坡大奖,成为美国戏剧史上演出时间最久的惊悚剧,于四年半中演出一千八百零九场。

  事业如日中天!年纪方二十三,大部分刚毕业的大学生都还住在家里,努力釐清自己想做什么,莱文却已经写出史上最伟大的神祕小说了。两年后,他写出卖座的百老汇剧,为芭芭拉‧史翠珊的招牌曲〈他碰触我〉(He Touched Me)填词。莱文在写了几部电影剧本后(Lights Out、The U.S. Steel Hour),又写出一部百老汇卖座剧,然后是恐怖小说终结作品,这时他连四十岁都还不到。

  虽然晚年有些遁世,但艾拉.莱文跟想像的不同,实则是位爱笑、善于聆听他人故事的友人。有一年我们刚好参加同一场圣诞派对,莱文极为亲和。不过他觉得有点困扰,因为派对在美国最伟大的喜剧推理小说家威斯雷克(Donald E. Westlake)的家中举行,想当然尔,在场作家与出版界人士云集。莱文的《巴西来的男孩》已是十五年前写的了,他说听到众人谈话,发现其他人最近都在出书或正在写书,让他自觉是个冒牌货。莱文回家后几个月便写出了《银色猎物》,小说也一如往常,登上畅销书榜。

  莱文应该很清楚自己不是冒牌货,而是道道地地的作家,没有一个心智正常的人会认为他名不副实。莱文所涉足的每个文学领域,都有杰出表现,其语句建构精准,以清晰利索的节奏,补足过度成熟的散文会有的隐晦与藻绘过甚,绝无赘字。他很以自己的成就为荣─但《萝丝玛丽的婴儿》或许例外,因为它催生出许多其他的小说及电影。莱文曾写道,对这部小说,他觉得「好像有个孩子固定会寄钱回家,而我却开始怀疑孩子的钱是不义之财」。对于「《萝丝玛丽的婴儿》造成全球愚昧度飙高」,令他十分沮丧。不过就像收到孩子寄回家的钱,他从不觉得自己得把钱还回去,他也不该那么做。莱文让有幸读到这本经典作品的读者获得一场飨宴,而我们永远也不想退还这场经验。

图书试读

萝丝玛丽和盖伊.伍郝思签下了第一大道上,某间几何型白屋中的五房公寓租约后,却接到柯特兹太太通知,说布朗佛大厦有间四房公寓空出来了。布朗佛大厦是栋古老黝黑而宏伟的公寓大楼,有高耸的天花板、壁炉和维多利亚式风格,十分抢手。萝丝玛丽和盖伊结婚后便去排队候补了,但最后还是放弃了。

盖伊将话筒贴在胸口,对萝丝玛丽转述消息。萝丝玛丽发出哀吟:「不会吧!」一副快要哭出来的样子。

「太迟了。」盖伊对着电话说,「我们昨天才签好约。」萝丝玛丽抓住老公的臂膀问:「我们不能解约吗?跟他们诌点理由什么的?」

「请等一下好吗?柯特兹太太。」盖伊再次遮住电话问:「要跟他们说什么?」

萝丝玛丽心烦意乱,无助地扬起手说:「我不知道,就实话实说吧,说我们有机会住进布朗佛大厦了。」

「甜心,」盖伊说,「人家才不在乎哩。」

「你一定会想出办法的,盖伊,我们先去看看行吗?跟柯特兹太太说我们会去看房子,求求你,趁她还没挂断。」

「我们租约都签了,小萝,没办法脱身了。」

「求求你!她会挂电话的!」萝丝玛丽呜呜装哭,一边拿起盖伊胸上的话筒,试图凑到他嘴边。

盖伊哈哈笑着,任电话挤在唇边。「柯特兹太太吗?其实我们还是有机会解约的,因为还没签妥真正的合约,当时他们表格用完了,所以我们只签了同意书。可以先看一下公寓吗?」

柯特兹太太指示他们十一点到十一点半间,到布朗佛大厦找米克拉斯或杰洛美先生,并跟对方说是柯特兹太太叫他们来看7E公寓的,然后再打电话给她。柯特兹太太把自己的电话电码给了盖伊。

「你很能编嘛,」萝丝玛丽穿上丝袜和黄鞋,「你真是个说谎高手。」

盖伊照着镜子说:「天啊,有一颗痘子。」

「别挤它。」

「可是只有四个房间,没有婴儿房。」

「我宁可住布朗佛的四房公寓,也不要住在那个─白色水泥块的整层楼里。」萝丝玛丽说。

「妳昨天不是还很爱吗?」

用户评价

评分

《萝丝玛丽的婴儿》这本书,与其说是一部恐怖故事,不如说是一次深入灵魂的探索。作者伊拉·莱文(Ira Levin)的文字功力毋庸置疑,他能够将一个关于邪恶和堕落的古老主题,巧妙地融入到现代都市生活的背景中,形成一种令人不安的真实感。从萝丝玛丽搬进新公寓开始,每一个场景的描绘都充满了一种压抑和诡异的气息。那些热情过度的邻居,那些看似关怀备至的朋友,以及那些总是若有若无的低语,都像是潜藏在黑暗中的阴影,随时可能扑面而来。我尤其欣赏作者对细节的把握,无论是新公寓的阴冷潮湿,还是萝丝玛丽日益增长的焦虑,都通过精炼的笔触得以展现。这本书让我深刻体会到,真正的恐怖往往不是来自外部的怪物,而是来自信任的崩塌,来自内心深处的怀疑和孤独。它提出的关于母性、自由意志以及被操纵的困境,至今仍让我回味无穷。

评分

这本书带给我的震撼,远超乎我对于“恐怖小说”的既有认知。它不是那种依靠jump scare或者血腥场面来制造惊吓的作品,而是将恐怖深埋于日常生活之中,在看似平静的表象下,暗流涌动着令人毛骨悚然的真相。作者对于人物心理的刻画极其细腻,萝丝玛丽的心理变化过程,从最初的幸福憧憬,到微妙的不安,再到近乎崩溃的恐惧,每一步都走得那么真实,那么令人心疼。我特别喜欢作者如何利用大量的日常对话和心理描写来推进剧情,这些看似琐碎的细节,却像一张无形的网,将读者一步步地拖入萝丝玛丽的绝境。那种无处可逃、孤立无援的感觉,即使在读完之后,依然会在脑海中挥之不去。这本书让我重新思考了“信任”的含义,以及在极端压力下,人性会发生怎样的扭曲。它不是让你尖叫的恐怖,而是让你细思极恐的颤栗。

评分

第一次读到《萝丝玛丽的婴儿》这本书,完全是被电影的经典光环所吸引。作为影迷,早已听闻这部作品的赫赫威名,它的悬疑、惊悚以及对于人心深处恐惧的挖掘,都让人津津乐道。读这本书,就像是踏入一个精心编织的迷宫,每一个细节都充满了暗示,每一次翻页都伴随着不安的期待。作者非常巧妙地运用了第一人称视角,让我们完全沉浸在萝丝玛丽的世界里。她的疑虑、她的恐惧、她的孤立无援,都如此真实地呈现在眼前。那种逐渐被侵蚀、被剥夺的无力感,即使是隔着文字,也能感受到深入骨髓的寒意。书中的氛围营造尤其出色,从新居的神秘邻居,到朋友们的奇怪举动,再到丈夫态度的转变,每一个元素的堆叠都恰到好处,让读者忍不住跟着萝丝玛丽一起开始怀疑、猜忌。这不仅仅是一部简单的恐怖小说,它更像是一则关于信任、背叛和母性本能的寓言,引人深思。

评分

这本书的阅读体验,就像是在体验一场漫长而压抑的噩梦,但又忍不住想要继续深入,直到看清梦境的真相。《萝丝玛丽的婴儿》所构建的氛围,是那种缓慢渗透、步步紧逼的恐怖,而非瞬间爆发式的惊吓。作者巧妙地利用萝丝玛丽的视角,让我们跟随她的脚步,一点点揭开笼罩在新婚夫妇身上的阴谋。书中的许多对话和情节,都充满了双关和暗示,需要读者细心体会才能感受到其中的弦外之音。那些古怪的邻居,他们看似和善的言行举止背后,隐藏着怎样的目的?萝丝玛丽的朋友们,他们是真的关心她,还是另有打算?这些疑问就像种子一样,在读者心中发芽,不断滋长出对未知的恐惧。这本书最大的成功之处在于,它将恐怖感植根于日常生活之中,让读者在阅读过程中,时刻保持一种警觉和不安。它提醒我们,在光鲜亮丽的表象之下,可能隐藏着最黑暗的秘密。

评分

阅读《萝丝玛丽的婴儿》,是一次身心都被彻底包裹的体验,仿佛置身于一个逐渐收紧的网中,每一次呼吸都带着不安。《失婴记》原著小说,不同于那些打着惊悚旗号却缺乏深度的作品,它以一种更为精炼、更为内敛的方式,呈现了深层次的心理恐怖。作者伊拉·莱文的叙事节奏控制得非常好,他不会急于抛出惊人的转折,而是通过一系列看似平常的事件,以及人物之间微妙的互动,一点点地积累紧张感。萝丝玛丽的处境,从一个幸福的新嫁娘,到一个被怀疑、被孤立、被剥夺身体自主权的女性,她的每一次挣扎都显得如此真实而令人揪心。书中所展现的,不仅仅是超自然力量的威胁,更是对人性弱点、群体操控以及个体在社会压力下的无助的深刻描绘。读这本书,不仅仅是享受阅读的乐趣,更是一次对“信任”、“母性”和“自由”等概念的深刻反思,绝对是值得反复品味的作品。

相关图书

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有