间谍桥上的陌生人 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

原文作者： JAMES B. DONOVAN

图书标签:

• 间谍小说
• 冷战
• 历史小说
• 悬疑
• 惊悚
• 爱情
• 战争
• 人性
• 柏林墙
• 政治

   
　　史上最轰动的特务案之一，唯一官方着作，由被告的辩护律师亲自撰写
　　内附多帧档案照片、法庭画师绘作、珍贵手稿及书信
　　两届金奖影帝汤姆汉克饰演本书作者「詹姆士.B.唐纳文」律师
　　本书同时是詹姆士．唐纳文毕生唯一着作
 
　　正直的美国律师为何要为效忠苏联的头号间谍辩护？
 
　　桥上是核武竞赛的军事机密，桥下是仇恨对立的激情恶水
　　详述诉讼、审判、上诉，以致最终的戏剧化结局。
　　揭开美苏冷战史上首度「死囚交换」背后波诡云谲的谈判祕辛
 
　　一九六二年二月十日清晨。美国律师詹姆士．唐纳文即将走向桥的中央，在这座连接东西两德的格利尼克桥上，与他同行却被重装看管的囚犯，是在美国境内从事情报活动多年的苏联头号间谍鲁道夫．伊凡诺维奇．艾伯尔上校。另有一名人质，也在重重戒护下，从大桥另一头走来，他是美国U-2侦察机飞官法兰西斯．盖瑞．鲍尔斯。在唐纳文律师的斡旋下，来自冷战东西阵营，素未谋面的陌生人，即将在这里完成前所未见的协议……
 
　　一桩间谍案从法庭到边境的真实纪录， 过程却比小说更精彩，结局更戏剧化！
　　人命关天。但唯有人能改变历史。
 
　　地球上最古老的行业中，谍报占第二位。

　　本书叙述五○年代末期，在核武军备高度竞赛下，当美国中情局逮捕到苏联间谍鲁道夫．伊凡诺维奇．艾伯尔上校之后，这起令舆论民意群情激愤的死亡审判，如何经历诉讼、审判、上诉、换监，一直到一九六二年在两德交界的格利尼克桥上，戏剧化的结局。作者詹姆士．B．唐纳文正是当时接受律师协会指派，为艾伯尔辩护一命的律师。
 
　　唐纳文律师为何挺身为苏联间谍辩护？如何据法力争、为他脱罪？

　　一个是如谍报教科书般克己，心灵世界神祕复杂的情报员，一个是美国司法制度训练下，精明善辩的讼棍，他们如何交锋？甚至变成彼此一生最忠实的盟友？一场审判背后，什么是敌人？正义何价？本书除一窥战后谍报圈祕密活动外，关于人权、隐私，尤其对宪法与自由的辩证，极具启发性，台湾读者都应见证美国面对本案，坚守法治国家，对司法正义奉行不悖的可贵，同时省思仇恨当前不应被低估扭曲的人性价值。本案峰回路转，最终改变历史轨迹，绝对是精采令读者大唿过瘾、津津乐道，深受启发感动的年度大作。

书评

　　「本书行文流畅，内容丰富，以作者亲身经历叙述冷战巅峰最为人津津乐道的间谍互换事件，是不可多得的好书。作者詹姆士．唐纳文是辩护律师，于一九六三年发表本书，详实书写磋商祕辛，记载一九六二年二月在间谍桥的ＫＧＢ上校鲁道夫．艾伯尔与中情局U-2飞官法兰西斯．盖瑞．鲍尔斯交换的内幕。」──法兰西斯．盖瑞．鲍尔斯二世，冷战博物馆创办人兼荣誉主席

　　「本书记载史上最轰动的特务案之一，也详述诉讼筹划过程、审判、上诉，以及在格利尼克桥上戏剧化的结局，更有其他精彩的描写。嗜读间谍文学、精湛的检调工作、娴熟法庭谋略的读者绝对会喜欢。──查尔斯．S．戴司蒙，曾任纽约州首席法官
　
　　「引人入胜如《冷战谍魂》──不同的是本书内容属实。」──《LIFE》杂志

《苍穹之誓：遗落星辰的挽歌》 引言：当古老的誓言在群星间回响，命运的齿轮便不可逆转地碾过文明的灰烬。 这是一部恢弘的史诗，横跨亿万光年的距离，讲述了在一个被遗忘的角落——“寰宇星域”——所发生的关于忠诚、牺牲与救赎的宏大叙事。故事围绕着一个濒临崩溃的古老帝国——星辰议会——及其最后的守护者们展开。 第一部：黄昏之兆与边境之殇 故事始于编号为“赛洛斯-VII”的边陲殖民星。这里气候恶劣，却蕴藏着议会赖以维系自身辉煌的稀有能源“太初晶石”。卡莱布·维恩，一位出身卑微但天赋异禀的星际巡防军上尉，正率领着一支装备简陋的巡逻小队，艰难地维持着这片广袤星域的表层和平。 赛洛斯-VII 的平静被打破了。一支被称为“虚空掠夺者”的半机械化海盗团，在一位代号“残骸之主”的神秘领袖的带领下，发动了突袭。他们并非为了财宝，而是为了摧毁议会用于跨星系通讯的中继站。这次袭击展现出远超普通海盗的战术素养和技术水平，让卡莱布意识到，幕后一定有更强大的势力在操控。 在惨烈的防守战中，卡莱布的小队遭受重创，但他成功保护了核心的能量节点，为议会争取了宝贵的预警时间。然而，他的挚友兼通信官，莉娅，在数据上传的最后关头被俘。卡莱布发誓，无论付出任何代价，他都要将她救出，并揭露这次袭击背后的真相。 第二部：破碎的穹顶与深渊的低语 卡莱布的调查将他带回了星辰议会的中心——漂浮在气态巨行星“奥瑞斯”上空的巨大空间站“天穹之城”。这座曾经象征着无上荣光与智慧的堡垒，此刻正被内部的腐朽和政治倾轧所侵蚀。 议会最高执政官赛瑞娜，一位以铁腕著称的女性，对外宣称掠夺者是一群无组织的叛乱分子。但卡莱布却发现，军事情报部门的关键人物似乎刻意隐瞒了关于掠夺者技术来源的线索。他结识了艾莉亚，一位对议会历史有深入研究的档案管理员。艾莉亚告诉卡莱布一个被尘封的秘密：星辰议会的建立，是基于对一种远古、强大文明遗留科技的“窃取”，而这种科技的力量，如今正以一种扭曲的方式反噬着议会。 随着调查深入，卡莱布发现“残骸之主”的身份，竟然与议会内部一个被称为“无光派”的秘密派系有关。这个派系认为议会的统治已经偏离了“苍穹之誓”的初衷——即守护宇宙平衡，而非无限扩张——他们正试图通过释放一种被封印的“熵变武器”来“净化”整个星域，重建一个更纯粹的秩序。 卡莱布必须在议会的内部权力斗争和外部敌人的威胁中周旋。他被诬陷为叛徒，被迫逃离天穹之城，成为一名逃亡者。 第三部：奥秘之地的远征与古老盟约 为了找到对抗“熵变武器”的方法，卡莱布和艾莉亚根据档案中的模糊线索，踏上了一场几乎不可能完成的旅程——前往传说中早已湮灭的“创世者”文明的母星：寂静之环。 这次远征充满了危险。他们穿越了被空间风暴常年笼罩的“迷失星云”，避开了议会追捕部队的封锁，并首次遭遇了真正的外来威胁——一种以纯粹能量形态存在的生物“光织者”。光织者并非敌人，而是古老盟约的守护者，他们对打破平衡的行为深恶痛绝。 在寂静之环的核心，卡莱布终于找到了被封存的真相：所谓的“熵变武器”，实际上是创世者文明用来稳定宇宙基本法则的“平衡中枢”。掠夺者的目标并非摧毁，而是强行启动这个中枢，以一种灾难性的方式重置整个星域的物理定律，从而达成他们认为的“终极和平”。 卡莱布也在那里找到了莉娅。她没有被折磨，反而被“残骸之主”说服，相信议会的腐朽是宇宙混乱的根源。莉娅认为，只有彻底的“重启”才能带来真正的自由。 第四部：天穹之下的决战 卡莱布带着破译的平衡中枢控制代码返回。此时，“残骸之主”和他的部队已经突破了天穹之城的最后防线，正准备将中枢的核心接入点与熵变武器进行耦合。 决战在奥瑞斯行星的同步轨道上展开。这是一场多方混战：星辰议会的精锐舰队，在赛瑞娜的指挥下顽强抵抗；“虚空掠夺者”以他们精湛的游击战术撕扯着防线；而卡莱布则带领一小队精英，通过秘密通道潜入中枢控制塔。 在核心室，卡莱布与“残骸之主”展开对决。他发现，“残骸之主”的真实身份，竟是议会中一位被认为早已殉职的传奇英雄，他对议会的失望和背叛感，成为了他采取极端手段的驱动力。 卡莱布没有选择武力压制，而是利用莉娅和艾莉亚协助，通过代码和逻辑，向“残骸之主”展示了“平衡中枢”失控的真正后果——它不仅会摧毁腐朽的议会，也会抹去所有生命存在的痕迹，真正的“虚无”。 在最后关头，莉娅和“残骸之主”看到了卡莱布眼中的坚定与对生命的尊重。他们意识到，盲目的“重启”与议会的僵化同样可怕。为了阻止灾难发生，他们联手破坏了熵变武器的引爆装置，但代价是中枢本身遭受了不可逆转的损伤。 尾声：微光中的新生 战争结束了，但没有胜利者。天穹之城被严重削弱，赛瑞娜的权威受到质疑，星辰议会的时代宣告终结。 卡莱布拒绝了任何高位职位。他与莉娅、艾莉亚一起，离开了权力中心，前往那些被议会遗忘的边陲星域，运用他们所掌握的知识，修复被战争破坏的生态，引导那些不再信任旧体制的殖民地走向自主发展。 《苍穹之誓》并非一个关于“打败邪恶”的故事，而是一曲关于“继承与修正”的挽歌。它探讨了秩序的代价，以及在宏大叙事崩塌之后，个体如何以微小的行动，去锚定摇摇欲坠的未来。星域的未来依然充满未知与挑战，但在一片曾经被黑暗笼罩的星海中，一丝微弱而坚韧的光芒，正缓缓升起。

作者简介

詹姆士．B．唐纳文(James B. Donovan)

　　于一九一六年生于纽约市，毕业于福坦莫大学与哈佛法学院，曾在二次大战官拜海军中校，后来进入战略情报局（Office of Strategic Services）担任法务长，随后在纽伦堡大审判担任副检察官。唐纳文先生后来接过大案无数，足迹遍及三十余州。一九六二年，他代表民主党角逐纽约州联邦参议员席位，也曾任古巴亲属委员会法务长，从卡斯楚统治的古巴解救九千七百余名古巴人与美国人。唐纳文曾任普瑞特学院（Pratt Institute）院长以及纽约市教育委员会主席，于一九七○年逝世，留下妻子与四名子女。

译者简介

宋瑛堂

　　台大外文系毕业，台大新闻硕士﹐曾获加拿大班夫国际文学翻译中心驻村奖助﹐曾任China Post记者、副採访主任、Student Post主编等职﹐译作包括《怒海劫》﹑《赖瑞金传奇》、《战山风情画》﹑《野火》﹑《重生》三部曲、《十二月十日》、《往事不曾离去》、《修正》、《祭念品》、《搜寻引擎没告诉你的事》﹑《宙斯的女儿》﹑《全权秒杀令》、《单身》﹑《驭电人》、《大骗局》、《数位密码》、《断背山》、《人魔崛起》、《冷月》、《永远的园丁》、《幸福的抉择》、《兰花贼》等书。

序  Jason Matthews
 
导言
1957
1958
1959
1960
1961
1962
 
谢词

导言
 
在清晨薄雾中﹐我们驱车穿越冷清的西柏林市街﹐前来密会地点格利尼克（Glienicke）桥﹐对岸是苏联政权盘踞的东德。我们依约来到这座深绿色的窄钢桥﹐湖的另一边是波茨坦市﹐右边小山上可见一座古堡的轮廓。湖的两岸全是林木蓊郁的公园。时间是一九六二年二月十日早晨﹐气温冷冽但天空无云。
 
在我岸的桥下﹐三名柏林人正在湖畔垂钓﹐不时好奇仰望﹐几只白天鹅悠游湖面。
 
一九四五年﹐美国大兵与俄国人将这座桥取名为「自由桥」。我们看得见桥的另一端有一群戴着深色毛帽的人﹐比较高的一位名叫伊凡‧A‧叙什肯（Schischkin）﹐是苏联驻东柏林官员﹐前几天与我谈判出结果﹐如今三国政府派人前来交换囚犯。
 
华府时间现在近凌晨三点﹐但白宫灯火通明﹐甘迺迪总统仍在熬夜等候回报。柏林与白宫之间的电话连线保持畅通。
 
美国宪兵穿着风衣﹐在格利尼克桥的这端活动。桥上的西柏林哨兵不久前突然接获指示撤哨﹐目前守在哨站里﹐端着纸杯喝咖啡﹐神情困惑﹐难掩一丝忧虑﹐子弹上膛的卡宾枪叠在角落。
 
两辆美国陆军车从我们背后驶来。鲁道夫‧伊凡诺维奇‧艾伯尔（Rudolf Ivanovich Abel）下车﹐被粗壮的卫兵包围。六十二岁的他面容削瘦﹐比实龄老迈﹐难掩美国监狱留下沧桑。在最后这一刻﹐他靠着根深蒂固的自律力硬撑。
 
鲁道夫‧伊凡诺维奇‧艾伯尔隶属苏联地下情报单位ＫＧＢ﹐官拜上校﹐美方相信他潜伏美国九年﹐以「驻地情报员」的身份﹐指挥北美的苏联谍报网全军﹐个人巢穴位于布鲁克林区的一间画室套房﹐以艺术工作者之名活动。一九五七年﹐他被一名堕落的低阶苏联情报员出卖﹐同年六月落网﹐被ＦＢＩ逮捕﹐依「阴谋从事军事与原子谍报」罪名起诉并定罪﹐最重可判处死刑。
 
一九五七年八月联邦法院首次提讯时﹐艾伯尔要求法官指派「律师协会挑选的辩护士」。一组律师开会决议推荐我担任辩护律师。经过四年的法律程序﹐美国最高法院以五比四的比数维持判决﹐艾伯尔上校继续在亚特兰大监狱服三十年的有期徒刑。
 
一九五七年十一月十五日判刑时﹐我基于种种因素﹐公开请法院切勿判死刑﹐原因之一如下﹕
 
在可预见的将来﹐军阶相当的美国人不无可能遭苏联或苏联友邦逮捕﹐若能考虑透过外交管道以囚易囚﹐或许最能造福美国。

评分☆☆☆☆☆

《间谍桥上的陌生人》是一本让我沉浸其中，久久不能忘怀的作品。它的叙事节奏把握得恰到好处，不会让人感到沉闷，也不会显得过于仓促。我尤其喜欢作者对于人物心理的细腻描摹，那些隐藏在语言和行动背后的情感暗流，被作者捕捉得淋漓尽致。读这本书，就像是在一层层地剥洋葱，每一次阅读，都能发现新的细节，新的含义。它让我看到了，即使在最黑暗的时代，人性的光辉依然能够闪耀，而那些看似普通的个体，也能够做出不平凡的选择。这本书没有脸谱化的好人与坏人，每一个人物都有自己的立场和动机，也都有自己的挣扎和无奈。这种写实的手法，让我对那个特殊的历史时期有了更深的理解，也让我对人性有了更深刻的认识。

评分☆☆☆☆☆

读完这本书，我感觉自己仿佛经历了一场漫长而紧张的心理博弈。作者在人物的内心刻画上做得非常到位，每一个角色的动机和挣扎都展现得淋漓尽致。特别是主角，他身上那种矛盾和无奈，在严峻的环境下，却依然坚守着某种原则，让我深感敬佩。我常常会停下来，思考如果是我处于他的境地，是否也能做出同样的选择。书中的对话也十分精妙，字里行间都充满了试探和隐喻，需要读者细细品味才能领会其中的深意。这不像那种情节跌宕起伏、动作场面火爆的书，它的魅力更多地体现在智慧的较量和心理的较量上。每一次会面，每一次交谈，都像是在刀尖上行走，稍有不慎就会万劫不复。作者巧妙地利用环境的压抑感，以及人物之间微妙的情感变化，来烘托故事的紧张气氛。即使在最平静的时刻，你也能感觉到一股暗流在涌动。它让我重新审视了“间谍”这个职业，不再仅仅是电影里那种潇洒神秘的形象，而是更加理解了他们所承受的巨大压力和孤独。这本书让我看到了战争的残酷，以及在残酷背后，那些普通人所做出的不平凡的努力。

评分☆☆☆☆☆

这本书给我带来了很多关于人性深处的思考。在极端的环境下，人性的光辉与阴暗是如何交织在一起的？那些身处谍战漩涡中的人们，他们是如何在原则与生存之间找到平衡的？作者在叙事上非常克制，没有刻意去煽情，而是用一种冷静的笔触，描绘出人物内心的纠结和痛苦。我发现，这本书的魅力在于它的留白。作者并没有直接告诉我们答案，而是留给读者去思考，去体会。每一个人物的每一个决定，都充满了复杂性，让人难以简单地去评判。它让我深刻地体会到，在那个特殊的历史时期，个人的命运与国家的命运紧密相连，而那些身处其中的个体，所要承受的压力和牺牲是常人难以想象的。这本书并没有提供轻松的娱乐，它更像是一次深入人性的探索，让我看到了在极限环境下，人性的多面性和复杂性。

评分☆☆☆☆☆

我一直对冷战时期的谍战故事情有独钟，而《间谍桥上的陌生人》绝对是其中的佼佼者。这本书没有浮夸的剧情，没有戏剧性的反转，它更侧重于展现那个时代背景下，人物真实的心理活动和艰难的选择。作者的文字功底深厚，他用简洁而精准的语言，勾勒出了那个充满猜疑和敌意的世界。我尤其欣赏他对人物内心世界的细腻描绘，每一个角色都有自己的秘密，自己的挣扎，自己的恐惧。读这本书的时候，我常常会觉得自己也置身于那个冰冷的柏林，呼吸着压抑的空气，感受着无处不在的监视。它让我看到了，在宏大的历史叙事背后，那些鲜活的个体是如何在夹缝中求生存，如何做出艰难的抉择。这本书也让我对“陌生人”这个词有了更深的理解，在这个充满敌意的世界里，谁又是真正的陌生人？谁又能真正地信任？它留给我的思考，远远超过了故事本身。

评分☆☆☆☆☆

这本书给我的感觉，就像是在寒冷的冬夜里，围坐在壁炉旁，听着一位饱经沧桑的老人，娓娓道来一段尘封的往事。作者的叙事风格非常沉稳，他并没有刻意去制造悬念，而是用一种平实的语言，将故事娓娓道出。然而，正是这种平实，却蕴含着巨大的力量。它让我看到了，在那个特殊的时代，人与人之间的关系是多么的复杂和微妙，而信任，又是多么的奢侈。我喜欢作者对细节的捕捉，那些细微之处，却能深刻地反映出人物的内心世界和所处的环境。这本书让我对那个时代的谍战有了更深的理解，也让我对人性有了更深刻的认识。它是一本值得反复阅读，并且能够引发深度思考的作品。

评分☆☆☆☆☆

读完《间谍桥上的陌生人》，我被深深地触动了。这本书没有惊心动魄的情节，没有跌宕起伏的转折，它的魅力在于那种沉静的叙事风格，以及对人物内心深处的细腻挖掘。作者笔下的每一个角色，都仿佛拥有自己的灵魂，他们的喜怒哀乐，他们的矛盾与挣扎，都真实地展现在读者面前。我尤其喜欢作者对于那个特殊历史时期的还原，那种压抑、不安、却又暗流涌动的氛围，被他刻画得入木三分。它让我看到了，在宏大的历史事件背后，那些鲜活的个体是如何在夹缝中求生存，又是如何做出自己的选择。这本书不是那种读完就丢的书，它会让你在合上书本之后，依然久久地思考，依然回味无穷。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面就带着一种沉郁的色调，仿佛预示着故事的基调。我第一次看到它的时候，就被那种略带复古感的插画吸引了。封面上的“间谍桥上的陌生人”这几个字，更是充满了悬念和神秘感，让人忍不住想知道，在这个特殊的地点，究竟发生了怎样的故事，而这些“陌生人”又扮演着怎样的角色。我总是喜欢那些能够勾起我好奇心的书名，而这本书无疑做到了这一点。拿到书的那一刻，我迫不及待地翻开了第一页，心里充满了期待，希望能被一个引人入胜的故事所淹没。我一直认为，一本好书应该有能力将读者带入另一个时空，让他们暂时忘却现实的烦恼，全身心地投入到作者构建的世界中去。而这本《间谍桥上的陌生人》，在我翻开第一页的那一刻，就已经展现出了这样的潜力。我期待着书中人物的塑造，期待着情节的起伏，更期待着作者能够通过这个故事，传递给我一些深刻的思考。它会不会是一个关于信任与背叛的故事？是关于国家与个人命运的抉择？抑或是关于在冰冷局势下，人性的微光？这些疑问在我脑海中萦绕，驱使着我不断地阅读下去，想要找到那些隐藏在字里行间的答案。

评分☆☆☆☆☆

这本书给我最大的震撼，是它所展现出的那种冷静的写实主义。作者并没有刻意去渲染戏剧性的冲突，而是以一种近乎冷静的叙事风格，将那个特殊的时代背景下的生存状态呈现在读者面前。字里行间透露出的那种压抑、不信任以及无处不在的危险感，让我感同身受。桥梁，作为故事发生的重要场景，被作者赋予了特殊的象征意义。它连接着两个世界，也象征着人物之间脆弱的联系和潜在的危险。每一次跨越，都可能意味着一次命运的改变。我尤其喜欢作者对细节的捕捉，那些看似不经意的描写，却能精准地勾勒出人物的内心世界和所处的环境。比如，某个角色微小的眼神变化，或者一句不经意的话语，都可能包含着重要的信息。这本书不是那种读完后会让你热血沸腾的故事，它更像是一杯浓烈的咖啡，需要你静下心来，慢慢品味，才能体会到它独特的醇厚和回甘。它让我对那个时代的复杂性有了更深的理解，也让我思考，在那个特殊的历史时期，个体命运是如何被时代的洪流所裹挟和塑造的。

评分☆☆☆☆☆

《间谍桥上的陌生人》是一本能够触及灵魂的书。它没有华丽的辞藻，没有炫目的技巧，它的力量来自于真挚的情感和深刻的洞察。作者用一种极其克制和冷静的笔触，描绘出了那个时代背景下，人性的复杂和矛盾。我被书中人物的命运所牵动，被他们的选择所打动，也为他们的挣扎而心疼。这本书让我看到了，即使在最严峻的环境下，人性的光辉依然能够闪耀，而那些看似微不足道的个体，也能够做出影响历史的抉择。它不是一本轻松的读物，它需要你投入情感，投入思考，去感受那些隐藏在字里行间的深意。合上书本，你会被一种复杂的情绪所包围，既有对过往的沉思，也有对人性的敬畏。

评分☆☆☆☆☆

这本书最吸引我的地方，在于它营造的那种独特的氛围。读的时候，我总能感觉到一股紧张和不安笼罩着整个故事，仿佛随时都会有危机降临。作者的描写非常写实，他能够将那种历史的厚重感和人物内心的压抑感，完美地融合在一起。我喜欢那些充满了智慧和策略的较量，而不是简单的暴力冲突。这本书在这方面做得非常出色，每一次的对话，每一次的会面，都充满了试探和博弈，需要读者细细地去品味。它让我看到了，在那个特殊的时代，信息和信任是多么宝贵，又是多么危险。这本书让我对“间谍”这个职业有了更深的认识，他们不仅要拥有过人的智慧和胆识，更要承受巨大的心理压力和孤独。它是一本能够让人思考，并且能引发共鸣的书。