捷客多一句1500个必考多益字词 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 多益
• TOEIC
• 词汇
• 英语学习
• 捷克多
• 备考
• 高频词汇
• 英语词汇
• 考试
• 学习资料

　　．本书字词适用各族群多益考生，无论测试听读或说写，若能将考试中出现频率最高的字汇与片语，加以熟记，必能增进考试时的理解与作答速度。

　　．除了重要的标题字，还附上KK音标、同义字、例句及例句中译，能让学习更具延续性，培养用句子理解单字的能力。

　　．书中所附的实用例句，有助快速熟悉单字用法，打好文法及写作基础，强化阅读、写作能力。

　　．全书分为必考字汇与必考片语二大单元，不仅强化你的单字实力，片语也是抢分关键，搞定重要片语，秒懂上下文不再是梦想。

　　．附MP3声音档，让学习空间不受限，用听的背单字，训练耳朵一听到关键字就了解文意的能力，还能即时纠正发音及语调，让「听」、「读」、「说」实力一併提升。
 

《寰宇译境：跨文化交际中的语言图景与思维流变》 一、导言：重塑理解的基石——语言、文化与认知 在日益全球化的今天，跨文化交流已不再是遥远的设想，而是日常工作与生活中不可或缺的一部分。然而，语言的障碍远非仅仅是词汇和语法的差异，它深刻地植根于特定的文化土壤之中，并塑造着人们的思维模式。《寰宇译境：跨文化交际中的语言图景与思维流变》正是一部旨在深入剖析这一复杂交织的网络，为读者提供一套系统、深刻的理解工具的书籍。 本书的核心理念在于，任何语言的学习和使用，都必须置于其文化和认知背景下进行考察。我们试图超越传统的语言学范畴，将翻译理论、人类学观察、心理语言学前沿发现熔于一炉，构建一个多维度的分析框架，用以解读不同语境下信息传递的有效性与潜在的误解。 二、语言的深层结构：符号、意义与上下文的三角关系 本书的第一部分，聚焦于语言符号本身的复杂性，探讨词汇如何承载超越字面意义的文化负荷。 2.1 语境依赖的语义学：从指称到意蕴 我们详细阐述了“语境”（Context）在意义建构中的决定性作用。通过分析一系列著名的跨语言案例，如对“时间”（Time）概念在印欧语系与东方哲学中的不同表述方式，读者将理解为何一个在甲文化中被视为中性描述的词汇，在乙文化中可能带有强烈的褒贬色彩。重点章节将深入探讨“言外之意”（Implicature）的跨文化识别机制，尤其是在高语境文化（High-Context Cultures）与低语境文化（Low-Context Cultures）交流中的差异性解读。 2.2 句法结构与世界观的映射 不同语言在构建句子结构上的偏好，并非随机的选择，而是其使用者群体对世界进行分类和排序的反映。本书考察了如主语的“有无”与“必要性”如何反映个体中心主义（Individualism）或集体主义（Collectivism）的倾向。例如，对“被动语态”（Passive Voice）在新闻报道和官方文件中的选择性使用，如何微妙地影响受众对责任归属的感知。我们引入了认知语法学的视角，解释“空间关系”和“方位词汇”如何塑造人们的空间认知地图。 三、翻译的艺术与伦理：在失落与重构之间 本书的第二部分，将探讨翻译——作为跨文化交际的桥梁——所面临的根本性挑战。 3.1 “不可译性”的边界与解构 “不可译性”（Untranslatability）常常被视为翻译的终极障碍，但本书认为，它更是一个需要被积极应对的挑战。我们系统性地梳理了文化特定词汇（Culture-Specific Items, CSIs）的翻译策略：是选择音译、意译、归化（Domestication）还是异化（Foreignization）。通过对文学翻译、法律文件翻译和技术手册翻译的案例对比，展示了不同领域对“忠实度”的权衡标准如何迥异。 3.2 译者的主体性与权力结构 翻译过程绝非简单的密码替换，而是译者主体介入和文化权力博弈的过程。本部分批判性地考察了翻译过程中可能出现的“文化霸权”现象，即强势文化如何通过翻译策略来重塑或边缘化弱势文化的表达。我们探讨了译者在选择保留原文的“异质性”与使译文符合目标读者习惯之间的伦理困境。 四、思维的碰撞：跨文化认知差异的语言显现 本书的第三部分，是全书最具前瞻性的部分，它连接语言学、心理学和神经科学的交叉研究，探究深层思维模式的差异。 4.1 情感的谱系与命名偏差 情感是人类共通的体验，但其在不同语言中的划分和命名却千差万别。例如，某些文化中存在专门描述“对逝去美好时光的怀旧感”的词汇，而在其他语言中，这需要冗长的解释。本书分析了这些情感词汇的差异如何影响个体对内在体验的觉察和表达，并讨论了“情感词汇的习得”如何反向影响个体的“情感体验”。 4.2 逻辑推理与论证结构的对比 不同的文化传统发展出了差异化的论证偏好。东方文化中常见的“循环论证”或“类比推理”的有效性，在西方分析性逻辑框架下常被质疑。本书通过对比东西方修辞学的经典文本，展示了“有效说服”的标准是如何被语言结构所内化的。我们特别关注了否定句和反问句在不同文化中表达“异议”的力度差异。 4.3 身体化认知与隐喻系统 认知语言学揭示了人类的抽象思维很大程度上是通过对具体身体经验的隐喻来构建的。本书深入分析了核心隐喻（如“爱是旅行”、“争吵是战争”）在不同语言中的变异。例如，向上（Up）在许多语言中代表“积极/多”，但这种关联并非普遍真理。对隐喻系统的细致考察，能帮助交流者预判对方在理解抽象概念时可能出现的认知跳跃。 五、结论：迈向真正的对话——实践、反思与未来 《寰宇译境》的最终目的，是提供一种培养“跨文化语感”的方法论。这不仅关乎掌握更多的词汇或语法规则，更关乎培养一种“谦逊的认知弹性”——即愿意暂时放下自身语言和文化预设，去理解他者构建世界的方式。 本书总结了如何通过深入的文本分析、沉浸式的语境实践和批判性的自我反思，来提升跨文化交际的精准度和共情力。它是一份邀请函，邀请所有致力于构建全球化理解的思考者、学习者和实践者，一同探索语言背后的世界，实现真正意义上的“寰宇译境”。 读者对象： 语言学、翻译学、国际关系、人类学专业学生与研究人员；跨国企业管理者、外交官、高级口译人员；所有对文化差异与人类认知有深刻探究兴趣的读者。

作者简介

Rick Crooks

　　学经历：
　　曾任美国联合出版研究中心高级翻译官，擅长多媒体英语课程设计及研发，现为国内英文检定测验权威作者，为补教界资深多益、托福、全民英检等语言测验一线教师，专研英语听力、阅读、口说与写作教学超过20多年，一开班必爆满的热门人气外籍英语教师。

　　着作：
　　着有《全民英检初级实战测验》、《全民英检中级实战测验》、《全民英检中高级实战测验》、《TOEFL-iBT高分托福听力120》、《新托福阅读题库与解析》、《新多益阅读990特训宝典》、《新多益必考字汇&片语》等多本语言测验检定丛书。

林神龙

　　学经历：
　　毕业于美国密西西比大学，曾任台湾电力公司工程师，现为高雄寰宇外语中心班主任。

　　着作：
　　着有《TOEFL-CBT新高分托福阅读---进阶篇》、《TOEFL-CBT超高频率托福字汇》、《TOEFL-CBT高分托福听力300》、《TOEIC多益常考字汇&片语》、《TOEIC多益实战测验》等书。

杨玉琦

　　学经历：
　　英国亚伯丁大学语言学博士生，美国加州州立大学英语教学硕士，毕业于国立中兴大学大学外国语文学系，曾任教于美国加州州立大学语言学校，担任过美国加州Hillside小学的实习教师，现职为科技大学应用外语系专任讲师，领有教育部讲师证书。最擅长文法讲解、分析写作的组织架构，更是寰宇外语中心特聘的三军官校TOEFL及SAT讲师。

　　着作：
　　着有《多益听力宝典》、《多益常考字汇片语》、《多益实战测验》、《高分托福写作120》、《新多益必考字汇片语》、《不可不会的1500个必考多益词汇》、《TOFEL-iBT新托福阅读理解与写作》、《单字多益典600—职场商务篇》、《单字多益典600—生活社交篇》、《单字多益典900—职场商务篇》、《单字多益典900—生活社交篇》、《经典文法句型与写作 1》及《经典文法句型与写作 2》等多本语言学习丛书。亦为Longman iBT TOEFL—Writing【New Edition】的导读老师。
 

出版序

　　新制多益测验上路已有一段时间，多益考试的人数不减反增，几乎各级学校企业都已经订出各自的门槛，未达标准者当然只能继续努力，许多考生甚至早已成为考场常客。ETS将考试的范围都设定在一般日常或商业语境下的语言需求，因此尽管多益测验再怎样变换题型，会用到的单字或片语都一样会一再地重复出现在考题中。

　　本书所收录的，便是结合补教界老师的教学经验，并依照各单字实际考试时的出现频率而衍生出的一本字汇菁华。无论您做过几百组考试题目，这些单字跟片语就是会不断地出现在各组题本的字里行间，简言之，如果您是因为某个单字不懂而被迫只能猜答案的话，这就是您要找的书了！

　　知英文化编辑群深深了解，读者在背单字时，总是会遇到的不少困扰，像是背了就忘或根本就记不起来，这些都是职场学习者会经历的必然现象。为了让您的学习能更有效率，且不受空间限制，我们推出了专为通勤族设计的【捷客多一句】书系，该书系取自「每天5分钟，马上多一句」的概念，让捷客一族能利用每天的零碎时间记忆重要单字。以清楚有效的编排方式，轻松有趣的版面设计，以及便于翻阅的尺寸，让您无论在何时何地都能自在地随处背诵，轻松地搞定多益常考字词。

　　此外，本书每个单字及片语的例句可以让您更快熟悉该字词的用法，减轻背过就忘，或是即使背了也不知道该用在哪里的情况，一併把您的造句与写作能力通通照顾到，结合书中的声音档一起练习，也可以纠正发音及语调，同步提升听力与口说实力，因此这本《捷客多一句1500个必考多益字词》可说是一应俱全的最佳工具书喔！
 

评分☆☆☆☆☆

说实话，我之前尝试过不少多益词汇书，但大多数都让我有一种“看图识字”的枯燥感。那种密密麻麻的单词列表，配上几个简短的中文释义，虽然看起来数量庞大，但真正记下来并且能在考试中灵活运用，却是一件非常困难的事情。而这本《捷客多一句1500个必考多益字词》，给我带来的感受则完全不同。它没有一味地追求数量上的压迫感，而是将重点放在了“质量”和“效率”上。我最欣赏的一点是，它通过每一个精心构思的例句，让词汇“活”了起来。那些抽象的字母组合，在句子中立刻有了生命，有了情感，有了它所属的场景。我不再是孤立地记忆一个“verb”，而是看到它如何在一个商务邮件中被使用，如何在一个学术报告中被表达，甚至是如何在一个日常对话中体现。这种情境化的学习方式，大大降低了遗忘率。而且，它对每一个词汇的解析都相当到位，不仅仅是给出简单的近义词，还会深入挖掘词汇在不同语境下的细微含义差异，这对于区分那些容易混淆的单词至关重要。例如，对于一些表示“提高”的词，它会区分清楚是“提升水平”、“增加数量”还是“改善状态”，这种精准的辨析，是在真实考试中拿到高分的关键。我发现，这本书的讲解风格非常接地气，没有过多的学术术语，而是用清晰易懂的语言，娓娓道来。我常常在阅读过程中，有一种和老师面对面交流的感觉，仿佛他就在我耳边，耐心地为我讲解每一个词汇的奥秘。这种互动式的学习体验，让我觉得学习过程不再枯燥，反而充满乐趣。

评分☆☆☆☆☆

刚拿到这本《捷客多一句1500个必考多益字词》的时候，我其实抱着一种既期待又略带疑虑的心情。期待是因为我深知多益考试对词汇量的要求之高，而“必考”二字无疑戳中了我的痛点。但我也担心，市面上关于多益词汇的书籍琳琅满目，太多会让人眼花缭乱，甚至觉得它们只是简单罗列单词，缺乏系统性和实操性。然而，翻开这本书，我很快就被它独特的编排方式吸引了。它并没有直接给我一个冷冰冰的单词列表，而是通过精心设计的例句，将每一个词汇都置于一个生动、自然的语境中。这种“一句掌握”的设计，让我感觉像是在阅读一篇篇小短文，每个句子都充满了信息量。更重要的是，它并没有止步于提供例句，而是通过对句子的拆解和对词汇的深度解析，帮助我理解词汇在不同场景下的用法和细微差别。我特别喜欢它在解释词汇时，不仅仅是给出同义词或反义词，还会拓展到相关的词组、固定搭配，甚至是词汇背后的文化含义。这让我感觉自己不仅仅是在背单词，而是在构建一个立体的词汇网络，对词汇的理解也更加深刻和牢固。很多时候，我会在通勤的路上随手翻开这本书，读上一两句，就能在短时间内获得新的词汇知识，而且印象会非常深刻。这种碎片化学习的体验，对于我这样工作繁忙的人来说，简直是福音。这本书的编排逻辑非常清晰，主题分类也做得很好，让我能够有针对性地去复习和记忆。我尤其注意到，它并没有把那些特别基础、大家都耳熟能详的单词放在重点讲解，而是更侧重于那些在多益考试中容易出错、或者经常被考生忽视但又极其重要的词汇。这一点，让我觉得它做得非常专业，也更贴合了“必考”二字。我能感觉到作者在编写这本书时，是真正站在考生的角度去思考，去解决实际问题。

评分☆☆☆☆☆

作为一名正在备考多益的考生，我一直面临着词汇量不足的困境。市面上有很多多益词汇书，但我总觉得它们要么太基础，要么太杂乱，很难找到一本真正适合我的。直到我遇到了《捷客多一句1500个必考多益字词》，我才找到了救星。这本书最大的亮点在于它创新的编排方式，把每一个词汇都融入到一句精炼且包含丰富信息的例句中。这不仅仅是简单的例句，而是作者精心挑选的、能够体现词汇核心用法和语境的句子。我发现，通过这样“一句一词”的学习方式，我不仅能记住单词的意思，更能理解它在实际语境中的应用。这种方式比单纯背诵单词列表要有效得多，因为我能够快速地建立起单词与场景的联系，从而在考试中更容易回忆起来。而且，书中对每一个词汇的解析都非常深入，不仅仅是给出中文释义，还详细解释了词汇的用法、搭配、变形以及易混淆词的辨析。这种全方位的解析，让我对每个词汇都有了更深刻的理解，不再是浅尝辄止。我尤其喜欢书中对一些近义词的区分，它能清楚地指出不同词汇在细微含义和使用场合上的差异，这对于我这种容易混淆词汇的人来说，帮助太大了。每次阅读这本书，我都能学到很多以前从未注意过的词汇用法，感觉自己的词汇量在稳步提升。我还会把一些印象深刻的例句抄写下来，反复温习，感觉自己正在一点一点地构建起一个强大的多益词汇库。

评分☆☆☆☆☆

我之前一直在为多益考试的词汇量头疼，市面上关于多益词汇的书籍实在太多了，让我不知道该如何选择。很多书都只是简单地罗列单词，配上中文释义，看得我眼花缭乱，而且记起来非常吃力，常常是“左耳朵进，右耳朵出”。直到我遇到了这本《捷客多一句1500个必考多益字词》，我才找到了真正适合我的学习方法。这本书最让我眼前一亮的地方，是它将每一个词汇都置于一个精心设计的、并且非常贴近考试实际场景的例句之中。这不仅仅是简单地展示词汇的用法，更是通过一个完整的句子，帮助我理解词汇在实际语境中的含义、搭配以及潜在的引申义。这种“一句掌握”的方式，让我感觉学习不再枯燥乏味，而是像在阅读短小的故事，每个句子都充满了信息量。更让我惊喜的是，这本书的解析非常深入，不仅仅是给出简单的中文翻译，还详细解释了词汇的用法、搭配、变形，甚至是一些容易混淆的近义词的辨析。这种细致入微的讲解，让我对每一个词汇都有了更深刻的理解，能够真正做到“知其然，更知其所以然”。我发现，通过这本书的学习，我不仅记住了单词，更重要的是，我学会了如何在考试中灵活运用这些单词。这本书的排版设计也很合理，字体大小适中，留白恰当，阅读起来非常舒适。我经常在碎片化的时间里翻阅这本书，每次都能有所收获，感觉自己的多益词汇量在稳步提升。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我之前尝试过很多种方法来攻克多益词汇，包括背诵单词卡、做大量练习题，但效果都不是特别理想。我常常会遇到这样的情况：背了很多单词，但到了考试的时候，还是会因为不熟悉单词在真实语境中的用法而失分。直到我偶然发现了这本《捷客多一句1500个必考多益字词》，我才觉得眼前一亮。这本书最让我惊喜的地方在于，它并没有简单地罗列单词，而是通过一句句精心设计的例句，将每一个“必考”词汇都生动地呈现在我面前。我不再是孤立地记忆一个个冷冰冰的单词，而是能够通过这些句子，立刻理解单词在实际交流中的含义和用法。这种“情境化”的学习方式，极大地增强了我的记忆力和理解力。而且，这本书的解析非常到位，不仅仅是给出基本的释义，还深入挖掘了词汇的用法、搭配、同义词、反义词，甚至是词汇背后的文化背景。这让我感觉自己不仅仅是在学习单词，而是在学习一种语言的精髓。我尤其喜欢书中对一些容易混淆的词汇的辨析，作者能够用非常清晰的语言，指出它们之间的细微差别，这对于我这种词汇量积累到一定程度，但又容易混淆的考生来说，简直是福音。我发现，通过阅读这本书，我能够更自信地应对多益考试中的词汇部分，因为我对每一个“必考”词汇都有了更深刻、更全面的理解。这本书的排版也很人性化，方便我随时随地进行学习，我常常在通勤途中，或者睡前，都会翻开它来学习几个新词。