具体描述
我的名字是玛德琳，来自法国的乡下小镇，
因为想学习制作和服而来到日本！
到日本后我惊喜地发现，晚上的街道还是这么明亮安全，
便利商店好方便、电车好准时，咖啡厅店员的服务也好棒！
唯一可惜的是，几乎看不到穿和服的人。
某天，合租旧民房的室友小华邀我一起去商店街，
品尝某间西点店的美味费南雪蛋糕……
然而，我这个法国人意想不到的事件，正在那儿等待着。
本书特色
★《北欧女孩日本生活好吃惊》作者欧莎‧叶克斯托姆大推！
「我超懂玛德琳的心情！」
★法国女孩的下町温暖人情物语
因为想学习制作和服而来到日本！
到日本后我惊喜地发现，晚上的街道还是这么明亮安全，
便利商店好方便、电车好准时，咖啡厅店员的服务也好棒！
唯一可惜的是，几乎看不到穿和服的人。
某天，合租旧民房的室友小华邀我一起去商店街，
品尝某间西点店的美味费南雪蛋糕……
然而，我这个法国人意想不到的事件，正在那儿等待着。
本书特色
★《北欧女孩日本生活好吃惊》作者欧莎‧叶克斯托姆大推！
「我超懂玛德琳的心情！」
★法国女孩的下町温暖人情物语
著者信息
作者简介
由似文
十年来都在西日本打转，几年前才开始出入关东。听说关东的乌龙面汤汁口味浓重，结果我只去了「丸龟制面」，所以还是不太清楚。
译者简介
黄姿玮
东吴日文系毕，曾任编辑与教职，现为专职译者。读书、看剧、旅游、吸收新知，与爱猫度过每一天。译有《等待彩虹的女孩》、《甜蜜摩洛哥旅行绘本志》、《超入门图解金融商品投资学》、「恶德侦探制裁社」系列2～4集等。
由似文
十年来都在西日本打转，几年前才开始出入关东。听说关东的乌龙面汤汁口味浓重，结果我只去了「丸龟制面」，所以还是不太清楚。
译者简介
黄姿玮
东吴日文系毕，曾任编辑与教职，现为专职译者。读书、看剧、旅游、吸收新知，与爱猫度过每一天。译有《等待彩虹的女孩》、《甜蜜摩洛哥旅行绘本志》、《超入门图解金融商品投资学》、「恶德侦探制裁社」系列2～4集等。
图书目录
图书序言
第一章 费南雪与招财猫
Ⅰ
日本，真是一个令人惊奇的国家。
举例来说，便利商店。在玛德琳生长的乡村，可没有到大半夜依然灯火通明的商店。法国乡村的夜晚，只有无垠的黑暗。玛德琳总觉得夜晚就是要静悄悄地度过，如今深夜竟然能方便地购物，令她讶异不已。
还有电车。对于能精准按时抵达月台的电车，她不仅惊讶，甚至困惑了起来。她曾闪过一个念头：驾驶员肯定是机器人。然而当她偷偷看向车掌室，却发现操作的只是个再平凡不过的大叔，让玛德琳有些失望。
服务方面也是无可挑剔。光是走进咖啡店，店家就会奉上水和湿毛巾。都做到这样了，还不用给小费。在法国，根本不可能有免费的服务。日本人究竟有多慷慨啊？
就像这样，玛德琳在日本度过的每一天都是如此美好，充满惊奇。不过，在初来乍到时，还是有件令她失望的事。
小时候，玛德琳曾在巴黎地下铁看过某间旅行社的海报。那应该是日本旅行团的广告，身穿和服的日本人走在古老街道的画面，在微暗的地下铁一角散发着光芒，在玛德琳脑海中烙下了鲜明的印象。因此她到来日本前，一直认为日本人至今仍把这种魅力十足的民族服饰，当成平日的穿着。但实际上，街上几乎──不，可以说完全没有穿着和服走动的人。
确实就是，「百闻不如一见」。
这是她最近学到的日本谚语。日本就连日常语言都很好学。不过玛德琳知道，必须熟练巧妙地运用谚语，才是喜欢日本的证明。
即便如此，玛德琳也不后悔来到日本。
丝毫没有后悔的可能。
「玛德琳，那个，有件事想拜託妳。」
玛德琳来到日本一个月后的某天，室友华双手合掌摩娑着，向她恳求。
「可以陪我一起去杏子太太那里吗？」
「杏子太太？」
「她在曙光商店街开了一家西式甜点店，那里的费南雪超好吃的！」
玛德琳和华是室友，她们共同分租一栋屋龄八十年左右的民房。这栋古老的平房格局分为厨房、三间以纸门相隔的榻榻米房，以及一个储藏室。在两人共同使用的四坪房间内，玛德琳正忙着剪下学校作业需要的足袋（註2）纸型。她停下手边动作，歪歪头。
「原来，小华也知道费南雪啊？」
「当然啊，不过就是费南雪，我当然知道啊。」
Ⅰ
日本，真是一个令人惊奇的国家。
举例来说，便利商店。在玛德琳生长的乡村，可没有到大半夜依然灯火通明的商店。法国乡村的夜晚，只有无垠的黑暗。玛德琳总觉得夜晚就是要静悄悄地度过，如今深夜竟然能方便地购物，令她讶异不已。
还有电车。对于能精准按时抵达月台的电车，她不仅惊讶，甚至困惑了起来。她曾闪过一个念头：驾驶员肯定是机器人。然而当她偷偷看向车掌室，却发现操作的只是个再平凡不过的大叔，让玛德琳有些失望。
服务方面也是无可挑剔。光是走进咖啡店，店家就会奉上水和湿毛巾。都做到这样了，还不用给小费。在法国，根本不可能有免费的服务。日本人究竟有多慷慨啊？
就像这样，玛德琳在日本度过的每一天都是如此美好，充满惊奇。不过，在初来乍到时，还是有件令她失望的事。
小时候，玛德琳曾在巴黎地下铁看过某间旅行社的海报。那应该是日本旅行团的广告，身穿和服的日本人走在古老街道的画面，在微暗的地下铁一角散发着光芒，在玛德琳脑海中烙下了鲜明的印象。因此她到来日本前，一直认为日本人至今仍把这种魅力十足的民族服饰，当成平日的穿着。但实际上，街上几乎──不，可以说完全没有穿着和服走动的人。
确实就是，「百闻不如一见」。
这是她最近学到的日本谚语。日本就连日常语言都很好学。不过玛德琳知道，必须熟练巧妙地运用谚语，才是喜欢日本的证明。
即便如此，玛德琳也不后悔来到日本。
丝毫没有后悔的可能。
「玛德琳，那个，有件事想拜託妳。」
玛德琳来到日本一个月后的某天，室友华双手合掌摩娑着，向她恳求。
「可以陪我一起去杏子太太那里吗？」
「杏子太太？」
「她在曙光商店街开了一家西式甜点店，那里的费南雪超好吃的！」
玛德琳和华是室友，她们共同分租一栋屋龄八十年左右的民房。这栋古老的平房格局分为厨房、三间以纸门相隔的榻榻米房，以及一个储藏室。在两人共同使用的四坪房间内，玛德琳正忙着剪下学校作业需要的足袋（註2）纸型。她停下手边动作，歪歪头。
「原来，小华也知道费南雪啊？」
「当然啊，不过就是费南雪，我当然知道啊。」
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有