葛瑞的囧日记5-8集套书（附赠150组中小学生道地生活美语字汇+片语字卡） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 儿童文学
• 绘本
• 幽默
• 成长
• 家庭
• 校园
• 英语学习
• 美语
• 趣味阅读
• 葛瑞

 
　　○1家有青春期的孩子必看：因为葛瑞绝对是他们「转大人」的最佳好友
　　○2想学实用英文的你必看：英文小达人速成班，学会最道地的生活美语
　　○3想要返老还童的你必看：绝对有感的校园生活，保证笑到喷泪超纾压

　　出版社传奇──纽约时报畅销榜NO1、畅销全球2亿册
　　全球大人、小孩最爱的神书──葛瑞的囧日记
　　你我身边，或许都有一个点子实验王──葛瑞，
　　最离奇、最不可思议的事情总是发生在他身上！
　　葛瑞的大小故事，取材自你我最熟悉的日常生活，
　　搭配漫画式图像，每个人都可以轻松学会最口语、最生活化的美语！

　　点子实验王葛瑞+各种突发意外=写不完的囧日记！
　　幽默囧爆，让人笑到翻滚喷泪的奇书！
　　漫画式图像，无障碍学习口语化、生活化英文！

　　◎全系列书籍全球印量超过200,000,000本
　　◎全球有73种版本，翻译成61种语言
　　◎美国《纽约时报》排行榜冠军作家、富比士公司票选全球收入最高的作家、《时代》杂志选为世界百大最具影响力的人物……以上荣耀都指向同一个人――杰夫．肯尼（Jeff Kinney）！

　　《葛瑞的囧日记 5：青春期了没？》
　　我跟荣利大吵已经两个多星期，该是他上门求和的时候了吧……
　　
　　一心渴望快快长大并且变man的葛瑞，逐渐发现成长路上似乎不如预期的美好……期待已久的健康教育课充斥着过时落伍的资讯，他还很有可能因为一颗蛋而惨遭当掉的厄运；老爸希望他更有责任感一点，偏偏葛瑞连用闹钟叫醒自己都办不到。终于，家族里的大家长曾祖母看不下去，把葛瑞叫来「谈心」，没想到，人生经验丰富的曾祖母非但没有指引明路，反而把葛瑞吓得落荒而逃？！

　　他不仅要面对青春期的剧烈变化，好搭档荣利又迟迟不肯跟他和好……这一回，註定要单打独斗的葛瑞究竟能不能平安顺利的转大人？

　　《葛瑞的囧日记 6：老弟很有事》
　　难道是警察要来把我带走？不！不管是谁，我都不会开门的！

　　为了可以收到更多、更好的耶诞礼物，葛瑞很努力表现出「最好的一面」，老哥罗德里克却一天到晚跟耶诞老公公探员说他的坏话，弟弟曼尼也扯他后腿，更别说葛瑞自己还因为沉迷于电子宠物而跟爸妈借钱――当然被拒绝了！不得不靠自己赚零用钱的葛瑞，异想天开的揪好搭档荣利一起办市集，想当然又闯祸了，而且事情闹得有点大，还被警察盯上！幸好超级暴风雪来袭，原本以为要亡命天涯的葛瑞因此逃过一劫，和家人躲在家里。没想到雪却愈下愈大，断电又断粮，一连串的鸟事让葛瑞开始考虑要不要去警察局自首？

　　《葛瑞的囧日记 7：情人节歪歪》
　　情人节要办舞会？让我来当爱神邱比特！一个也别想逃！

　　自从学校宣布举办情人节舞会，葛瑞的世界从此天翻地覆！深怕找不到舞伴的葛瑞使出浑身解数，想办法获得女生的青睐，屡战屡败的他最后听信突然来家里借住、结过四次婚的嘉瑞叔叔建议：

　　1. 提高身价：买一堆「棒棒糖传情」送给自己，让女生以为他很抢手
　　2. 突显优点：找一个能在女生面前衬托自己的「约会帮手」（最佳人选当然是荣利！应该吧？）
　　眼看距离舞会只剩下短短的三天，其他要去舞会的人都已经凑成对了，葛瑞和荣利是否能顺利找到舞伴呢？

　　《葛瑞的囧日记 8：命运8号球》
　　哇，有了这颗命运8号球，我是不是可以出运了？

　　葛瑞发现好哥儿们荣利和雅碧嘉在一起之后，性格大变，头发还开始分边，更糟的是，还把女朋友的话当成圣旨。于是，他们俩渐行渐远，葛瑞决定开始寻觅新伙伴，但要在中学校园里面找到一拍即合的好朋友，简直比征服宇宙还难！

　　就在葛瑞一边经历各种社交尴尬情境，一边忍受昔日好友不停放闪时，他意外找到一颗命运8号球，立刻像是找到了人生的救星，把生活大小事全交给这个神奇的占卜玩具。只是，葛瑞的连环衰运，有时候连命运8号球都爱莫能助……

本书特色

　　★用字浅显，情节幽默风趣，贴近青少年的心理。
　　★漫画式图像，阅读轻松无压力。
　　★增加文化知识小註解，有助了解美国文化和青少年生活环境。
　　★中英双语，学习效果加倍！
　　★口语化英文，学英文变有趣了！

 

《葛瑞的囧日记5-8集套书》内容精要回顾与延伸阅读推荐 本套《葛瑞的囧日记5-8集套书》是“小屁孩日记”系列的经典延续，聚焦于主角葛瑞·赫夫利在中学阶段所遭遇的一系列令人啼笑皆非的成长烦恼。全套四册（第5册至第8册）紧密围绕着青春期的敏感话题、家庭关系、友谊的考验以及自我认知的探索展开。 《葛瑞的囧日记5：捉弄大王》（The Worst Years of My Life） 在这一集中，葛瑞的学校生活迎来了新的挑战。他与他的“最佳损友”罗德里克之间的兄弟情谊经历了前所未有的考验。故事的重点在于学校内部的权力结构——特别是那些自诩为“老大”的学生。葛瑞试图在复杂的社交阶层中找到自己的定位，同时还要应对父母对他“叛逆”行为的日益担忧。 本册的核心冲突点在于葛瑞对学校规则的漠视与试图挑战权威的努力。他策划了一系列略显笨拙但充满创意的“反抗行动”，结果往往是适得其反，制造出更多的尴尬场面。读者将看到葛瑞如何笨拙地处理与心仪女孩的关系，以及他对于如何成为一个“酷小孩”的错误理解。书中对于家庭晚餐时的餐桌礼仪、与父母沟通的障碍，以及在体育课上屡屡出丑的细节描写，都极具代入感。 《葛瑞的囧日记6：狗屎运》（Old School） 《狗屎运》将故事背景进一步聚焦于教育体制的僵化与科技的入侵。当学校宣布要全面禁止使用电子设备时，葛瑞和他的同学们陷入了恐慌。他们已经习惯了依赖手机、平板电脑来应付学习和社交。 这一册的精髓在于“回归传统”带来的混乱。葛瑞必须学习如何在没有即时通讯工具的情况下与朋友交流，如何使用纸笔进行笔记，甚至如何应对没有网络连接的周末。他试图利用自己对“老派”生存技能的肤浅了解来赢得同学的尊敬，但这些尝试大多以灾难告终。书中细致描绘了葛瑞试图在复古潮流中寻找乐趣，却发现自己完全不适应那种慢节奏生活的窘境。此外，本册对社区里“老顽固”与“新潮派”之间的文化冲突也进行了幽默的刻画。 《葛瑞的囧日记7：败家冤家》（Hard Luck） “运气”是本册的主题，但对葛瑞来说，这似乎是一个反义词。他坚信自己被厄运缠身，尤其是在参加学校的抽奖活动和尝试一些“招财运”的迷信行为之后。 故事线索围绕着葛瑞试图通过各种“偏方”来改善他糟糕的运气展开，包括购买昂贵的幸运符、遵守一系列毫无逻辑的禁忌，以及试图避开被他视为“霉运源头”的人。读者将跟随葛瑞体验他如何将一件小小的意外事件放大成全球性的灾难，以及他如何试图通过一系列更加愚蠢的补救措施来摆脱厄运，最终却将自己卷入更深的麻烦。家庭中的宠物问题、与妹妹的竞争，以及尝试在学校“慈善义卖”中大捞一笔的失败经历，构成了本册的主要笑点。 《葛瑞的囧日记8：全球搜寻》（Do-It-Yourself） 第八集将葛瑞的冒险推向了家庭层面——他的父母决定进行一次“家庭大改造”，并要求葛瑞和他的哥哥弗兰克参与其中。对于习惯了把房间当作个人堡垒的葛瑞来说，这无异于一场地震。 本册着重描绘了DIY（自己动手做）的恐怖。葛瑞被赋予了看似简单的任务，如修理漏水的水龙头、组装新家具，或者清理长期堆积的杂物。然而，他的“动手能力”为家庭带来了意想不到的后果，从轻微的家具损坏到差点引发全屋断电。他试图雇佣（或者说“贿赂”）他的朋友帮忙，结果发现朋友们的技术比他更糟。故事还穿插了葛瑞试图利用家庭改造的机会，偷偷溜出去参加朋友的秘密聚会，结果被抓个正着的惊险瞬间。 套书附加价值：中小学生道地生活美语字汇与片语字卡 需要特别强调的是，本套书除了葛瑞精彩的日记内容外，还特别附赠了150组中小学生道地生活美语字汇与片语字卡。 这套字卡是为配合书中轻松的日常情境而设计的，旨在帮助小读者在娱乐中自然习得实用的英语表达。这些词汇和片语并非枯燥的教科书用语，而是直接取材于葛瑞在学校、家里、与朋友交往时经常使用的“地道”口语和俚语。 字卡内容特点： 1. 情境关联性强： 每个词汇或片语都会对应一个在日记中可能出现的场景，例如描述“尴尬”（Awkward）、表达“受够了”（Had enough of）、或形容某事“太酷了”（That’s neat）。 2. 聚焦生活美语： 内容侧重于美国中学日常对话，涵盖了交友、抱怨、学习、游戏等多个方面，确保学习到的语言是“活的”英语。 3. 强化记忆机制： 作为实体卡片，它鼓励学生进行配对、抽认卡练习，与阅读日记时的情景进行对照，从而加深对词汇的理解和记忆。 4. 实用性与趣味性兼备： 目标是让学生在哈哈大笑阅读葛瑞的“囧事”时，不知不觉地掌握了能够立即在日常交流中使用的美语表达。 这150组字汇和片语的价值在于提供了一个实际的工具，将阅读的乐趣转化为语言能力的提升，是理解葛瑞文化背景的钥匙。 总而言之，这套书不仅仅是关于一个孩子如何笨拙地度过青春期，它更是一份关于家庭、友谊、学校规则和自我发现的幽默指南，辅以实用的语言学习工具，使其成为青少年读者的理想选择。 --- （此处无其他书籍内容介绍）

作者简介

杰夫．肯尼

　　杰夫．肯尼是美国《纽约时报》畅销书榜冠军作家，代表作「葛瑞的囧日记」系列得过六次尼克频道儿童票选最爱图书奖。他曾获《时代》杂志选为「世界百大最具影响力的人物」，也是线上虚拟游戏网站「岛屿冒险」（Poptropica）的创办人，该网站同样曾获《时代》杂志选为「最棒的50个网站」。他从小在美国华盛顿特区长大，1995年搬到新英格兰地区。目前杰夫和太太及两个儿子住在麻州，他们在当地经营一间名为「一个不可能的故事」（An Unlikely Story）的书店。

译者简介

胡培菱

　　美国罗格斯大学英美文学博士，台大外文所硕士，政大英语系学士。主修当代美国文学、种族研究、后殖民理论与文学。得过一个文学奖、一个硕士论文奖。在大学任教，于媒体写文，书评及评论文章见于博客来OKAPI、Openbook阅读志网站，以及各大报章杂志与媒体。现定居美国。
 

译者序

最不平凡的平凡男孩

胡培菱

　　「葛瑞的囧日记」这系列在美国的成功，一直是出版界讨论的现象。这套书到底有什么过人之处？

　　我是一直到了美国之后，才发现美国是个非常鼓励「笑」的社会，他们有受欢迎的无厘头情境喜剧、机智幽默的脱口秀、场场爆满的搞笑艺人（stand-up comedian）表演，在讨论严肃正经的政治议题或是传播专业知识之外，幽默与风趣也同样受到重视，培养某一种会笑或让别人笑的能力也同样被赋予价值。相较之下，台湾的教育养成好像就少了这个「鼓励笑」的元素。童书绘本时常要正经八百富含深意，阅读所扛负的重担与我们认为它应有的意义，使得很多孩子很快就对阅读胃口全失。但仔细想想，为什么没有一种阅读的意义就只是单纯教导孩子「怎么笑」？甚至不是教导，就只是让孩子读着笑、笑着读？

　　我想这就是「葛瑞的囧日记」系列的成功之处与重要性。

　　不同于一般的青少年小说主角时常被赋予重要使命，葛瑞其实是平凡人的代表，他很容易犯错、让人很囧。他很想要听话但也还没学会放弃天马行空。他的天马行空是想像力的无限延伸，也是逻辑的无限可能，那是还未进入严肃正经的社会制约下的孩子才有的能力。看葛瑞，让我们回想起儿时世界的宽广，也提醒我们「天真」或许是孩子最不该被剥夺的特质。

　　书中的英文非常口语且平凡真实，这样的英文翻起来既亲切又很有挑战性。翻译时，我最大的希望就是能不只译文字，也要让译文传达出原文文字中直接给英文读者的感受。特别因为这套书轻松诙谐，译文上更要能架构出对的氛围。举例来说，整套书中提到过几次葛瑞痛恨的一个游戏Cheese Touch，意思就是谁被这代表Cheese 的「鬼」碰到了，那个人就会变成下一个人人避之唯恐不及的「鬼」，类似中文的「抓鬼」游戏，所以为了让读者能心领神会这种被抓到的恐慌，我把Cheese Touch 翻成「起司抓人」，赋予它更多的动作感与喜感。

　　懂得笑是一项重要的人生功课。借由翻译这套书，希望所有「葛瑞的囧日记」的中文读者都能笑着阅读、笑着学习、笑着长大、笑看人生成败，我相信这样我们便能教育出更爱阅读，也更豁达自在的下一代。
 

评分☆☆☆☆☆

买这套《葛瑞的囧日记5-8集套书》简直是今年最明智的决定！我是一个正在准备留学的学生，虽然我的英语基础还不错，但总觉得在口语和表达方面还不够地道，很多时候说话都像背课文一样生硬。偶然间看到了这套书的介绍，特别被它附带的“中小学生道地生活美语字汇+片语字卡”给吸引住了。这简直是为我量身定做的！我拿到书后，第一件事就是把字卡都拆出来，每天通勤的时候就拿出来看几张。那些句子真的太实用了，很多都是我在日常生活中经常会遇到的场景，比如“Can you lend me a hand?”（你能帮我一下吗？）、“I'm starving!”（我饿死了！）等等。以前我可能只会说“I need help”或者“I am hungry”，现在用了这些地道的表达，感觉整个人都自信多了，也更融入当地的文化。更棒的是，这些字卡和葛瑞的日记内容是紧密结合的，很多在书里出现的句子，在字卡上都能找到对应的英文表达，这让我在阅读和学习的过程中能够相互印证，加深记忆。我发现，通过葛瑞的这些“囧事”，我不仅学会了新的英语词汇和句子，还对美国的校园生活有了更直观的了解，这对我未来的留学生活非常有帮助。而且，书中的幽默感也让我在学习英语的过程中充满了乐趣，不再是枯燥的背诵。

评分☆☆☆☆☆

我是一名小学老师，一直在寻找能够激发孩子们学习兴趣的读物，这次的《葛瑞的囧日记5-8集套书》真的让我眼前一亮。孩子们普遍对枯燥的英语学习感到乏味，而葛瑞的日记用一种非常贴近他们生活的方式，将英语融入其中，这真是太有创意了！我特别喜欢它附赠的“150组中小学生道地生活美语字汇+片语字卡”。我把这些字卡带到课堂上，让孩子们分组进行词汇和句子的配对游戏，他们玩得不亦乐乎。更重要的是，这些字卡上的内容都是孩子们在日常生活中会用到的，比如“Playground”（操场）、“Homework”（作业）、“Sleepover”（过夜派对）等等，这些词汇和短语的学习，能够让他们在实际交流中感到更自信。我发现，当孩子们读到日记里葛瑞遇到的各种尴尬又好笑的场景，然后又能从字卡上找到对应的英文解释时，他们学习的动力就更强了。这本书用一种非常轻松幽默的方式，让孩子们在潜移默化中接触和学习地道的英语，这比传统的填鸭式教学效果要好得多。而且，8-12岁的孩子们正是爱幻想、充满好奇心的年纪，葛瑞的“囧事”正好能够引起他们的共鸣，让他们觉得学习英语是一件有趣的事情，而不是负担。

评分☆☆☆☆☆

作为一个对图画书和漫画情有独钟的成年读者，我一直都很欣赏《葛瑞的囧日记》系列独特的视觉风格和幽默感。这次的5-8集套书，我更是毫不犹豫地入手了。让我惊喜的是，这次还附赠了150组中小学生道地生活美语字汇+片语字卡，这对我来说是一个非常棒的附加价值。虽然我已经过了中小学的年纪，但作为一名需要不断提升自身语言能力的人，我一直都在寻找那些更贴近生活、更实用的英语表达。这套字卡的内容，恰恰满足了我的需求。它包含了许多我在日常交流中会经常遇到，但可能之前没有注意到或者没有掌握得那么熟练的词汇和片语。比如，一些描述情绪的词语，或者是一些非常口语化的短语，都让我觉得受益匪浅。而且，我发现这些字卡上的内容，很多都与葛瑞在日记里的经历息息相关。我可以一边读日记，一边对照字卡上的英文，这样不仅加深了我对故事情节的理解，也让我对其中的英文表达有了更深刻的认识。这种“寓教于乐”的学习方式，让我觉得非常有效，也很有趣。我会把这些字卡放在我的书桌旁，时不时拿出来复习一下，感觉自己的英语水平又有了新的提升。

评分☆☆☆☆☆

我一直觉得，真正好的童书，不仅能给孩子带来快乐，更能启发他们的思考。而《葛瑞的囧日记》系列，无疑就是这样的书。《葛瑞的囧日记5-8集套书》的到来，再次印证了我的想法。这次最吸引我的，除了葛瑞依旧精彩纷呈的“囧”生活，还有那份附赠的“150组中小学生道地生活美语字汇+片语字卡”。我是一名陪读的家长，一直想在日常生活中创造更多的英语学习机会给我的孩子。这套字卡的内容，真的太实用了！它涵盖了孩子在学校、在家、和朋友玩耍时会遇到的各种情境，比如“Sharing toys”（分享玩具）、“Eating snacks”（吃零食）、“Going to the park”（去公园）等等。我每天都会和孩子一起学习几张字卡，然后尝试用书里的句子来和孩子进行简单的对话。意外的是，我的孩子对学习这些“生活美语”表现出了前所未有的热情。他会主动地将字卡上的词语运用到生活中，用“I’m bored!”（我好无聊！）来表达自己的感受，而不是仅仅沉默。这让我觉得，这不仅仅是一套书，更是一个绝佳的亲子英语学习工具。通过葛瑞的日记，孩子们不仅能认识到自己可能会遇到的烦恼和快乐，还能在学习地道英语的过程中，找到解决问题、表达自己的新方法。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我以前对“囧日记”这类书有点犹豫，总觉得内容会比较夸张和不真实。但当我真正开始阅读《葛瑞的囧日记5-8集套书》后，我彻底被它的魅力征服了。葛瑞虽然经常会惹出各种麻烦，但他那种乐观向上、勇于面对的性格，却深深地打动了我。而且，书中的许多情节，仔细想想，其实我们或多或少都会在生活中遇到，只是我们没有像葛瑞那样把它记录下来。这次的套书还附赠了150组中小学生道地生活美语字汇+片语字卡，这绝对是一个意外的惊喜！作为一名曾经的英语学习者，我深知地道表达的重要性。很多时候，即使词汇量很大，但如果不会用，一样无法顺畅交流。这套字卡的内容，就非常贴近生活，让我学到很多教科书上没有的表达方式。比如，很多形容词和副词的使用，都非常地道。我发现，很多时候我在和外国人交流时，总会感觉自己的表达不够生动，不够自然，而这套字卡上的内容，正好弥补了我的不足。我会把这些卡片放在我的包里，随时随地拿出来看看，感觉自己的语言能力在不知不觉中得到了提升。

评分☆☆☆☆☆

收到《葛瑞的囧日记5-8集套书》的那一刻，我仿佛回到了自己的童年。葛瑞的故事总是能触动我内心最柔软的地方，那种对成长的迷茫、对友情的珍视，以及在笨拙中寻找快乐的勇气，都让我深深感动。这次的套书还附带了150组中小学生道地生活美语字汇+片语字卡，这绝对是一个惊喜！作为一名对语言学习充满热情的人，我一直在寻找能够帮助我提升口语能力的资料。这套字卡的内容，完全符合我的期望。它囊括了大量在日常生活中极具实用性的词汇和片语，而且都非常地道。我特别喜欢它将抽象的词汇转化为具体的场景，例如，提到“Awkward”这个词，字卡上会配以“That was an awkward moment.”（那真是一个尴尬的时刻。）这样的例句，这让我能够立刻理解这个词在语境中的含义，并且能够模仿使用。我发现，通过阅读葛瑞的日记，结合字卡上的学习，我能够更深刻地理解其中的幽默和情感，同时也在不知不觉中提升了自己的英语水平。这种将文学阅读与语言学习完美结合的方式，让我觉得既充实又有趣。

评分☆☆☆☆☆

我是一名即将毕业的大学生，正在为出国深造做准备。一直以来，我对英语的听说能力都感到有些欠缺，特别是那种自然、流畅的口语表达。当我看到《葛瑞的囧日记5-8集套书》的介绍，其中提到附赠了150组中小学生道地生活美语字汇+片语字卡，我立刻就被吸引住了。虽然书中的主要读者是中小学生，但我认为，学习地道口语和生活用语，无论是在哪个年龄段都至关重要。这套字卡的内容，正是我想寻找的。它们没有复杂的语法结构，没有晦涩难懂的词汇，而是充满了生活气息。我特别喜欢其中的一些片语，比如“Hang out with friends”（和朋友们出去玩）、“Do your chores”（做家务）、“Binge-watch a TV series”（追剧）等等，这些都是我在日常生活中经常会遇到的场景，而现在我可以用更准确、更地道的英语来表达了。我还会把这些字卡和日记中的故事情节结合起来，这样学习起来更有趣，也更容易记住。通过阅读葛瑞的故事，我不仅能够理解其中蕴含的幽默和生活哲理，还能在潜移默化中学习和掌握最实用的英语表达，这对我来说是非常宝贵的学习资源。

评分☆☆☆☆☆

作为一个曾经的“英语学习困难户”，我太能理解孩子们在学习英语时遇到的种种挑战了。《葛瑞的囧日记5-8集套书》这次的赠品——150组中小学生道地生活美语字汇+片语字卡，简直是为我们量身定做的“救星”！我一直觉得，让孩子爱上英语学习的关键，在于找到他们感兴趣的内容，并且让他们觉得学到的知识是“有用”的。葛瑞的日记就是这样一本书，它用一种孩子能理解的方式，讲述了他们在生活中可能遇到的种种“囧事”。而这套字卡，则将这些“囧事”背后的地道英语表达一一呈现。我喜欢它将字汇和片语结合在一起，这样不仅能够学习单个词语的意思，还能了解它们在句子中的用法。比如，看到“Bully”（欺凌者）这个词，字卡上还会给出“Don't let anyone bully you.”（不要让任何人欺负你。）这样的例句，这让孩子能更直观地理解这个词的含义和使用场景。我发现，当孩子能够用这些“道地”的英语去描述自己的感受，或者去理解书中的情节时，他们的学习兴趣就大大提高了。这套书和字卡，让英语学习不再是枯燥的记忆，而是变成了一种有趣的探索和沟通方式。

评分☆☆☆☆☆

OMG，葛瑞的囧日记系列我从小就追到大，这次5-8集终于让我盼到了！这套书真的太经典了，每次读葛瑞的故事，都能笑到我肚子痛。我最喜欢葛瑞那种有点笨拙又充满奇思妙想的个性，感觉就像在看自己的小学生活，只不过葛瑞比我幸运多了，至少他还有一本这么神奇的日记本可以记录下他所有的“糗事”。这次的套书还附赠了150组中小学生道地生活美语字汇+片语字卡，这简直是太贴心了！我一直想提升自己的英文能力，但又觉得课本上的那些单词太死板，不接地气。这套字卡的内容就完全不一样，都是日常生活中会用到的词语和句子，比如“放学后去朋友家玩”、“和家人一起吃晚餐”之类的，学起来一点都不枯燥，还能马上运用到生活中。我每天都会抽出一点时间来背几张卡片，感觉自己的口语能力进步了很多，有时候和外国朋友聊天，都能脱口而出一些地道的表达了。而且，这套书的插画风格也一直是我非常喜欢的，黑白简约但细节满满，每个表情都画得特别到位，让人一眼就能感受到葛瑞当时的内心OS。这次的5-8集，我迫不及待地想知道葛瑞又会遇到什么新的挑战，和他的好朋友罗德里克、曼尼又会发生什么爆笑的故事。我真的超期待！

评分☆☆☆☆☆

我是一名喜欢收藏经典儿童读物的家长，这次的《葛瑞的囧日记5-8集套书》绝对是我收藏中的又一亮点。我知道葛瑞这个角色在孩子们心中有着非常重要的地位，而这次的套书不仅包含了精彩的后续故事，更令人惊喜的是附赠了150组中小学生道地生活美语字汇+片语字卡。这不仅仅是给孩子准备的学习工具，对我来说，也是一次重温和学习地道英语表达的绝佳机会。我一直认为，对于孩子来说，学习英语最有效的方式就是将语言融入到他们的日常生活情境中。这套字卡恰恰做到了这一点。它选取了150个与中小学生生活息息相关的词汇和片语，并且提供了清晰的例句，让孩子能够理解其用法。比如，“To be grounded”（被禁足）这个词，字卡上会给出“I was grounded for a week.”（我被禁足一个星期。）这样的句子，孩子就能明白这个词在家庭管教情境下的意思。我还会将这些字卡和书中的情节联系起来，比如，当葛瑞因为做了某件“囧事”而被惩罚时，我就会引导孩子复习“To be grounded”相关的词语，这样学习效果会更佳。这套书和字卡的结合，真正实现了“学以致用”，让孩子在享受阅读乐趣的同时，也能扎实地掌握地道的英语表达。