妖怪漫画大师 水木茂×日本民俗学之父 柳田国男
日本妖怪史上的最强组合!
直探妖怪文化原点!水木茂晚年代表杰作
天狗、河童、山男、座敷童子……这些具有各种样貌与个性、被称为「妖怪」的存在,
从《今昔物语》、《百物语》到妖怪绘卷《百鬼夜行》,发展到今日的漫画《鬼太郎》、京极夏彦的文学作品,「妖怪」纵贯古今,横跨文学、戏剧、绘画、动漫等领域,在日本文化中大放异彩。
▍水木茂带你进入日本妖怪原乡的奇幻世界 然而「妖怪」,究竟所指何物,又是从何而来呢?
其实这些概念最初都来自偏僻原乡的传说奇谭,来自于人类对大自然的敬畏之心。而柳田国男的《远野物语》正是透过田野调查,将流传于岩手县远野民间传说集结而成的经典之作,堪称日本民俗学的起点。
这些从人类想像中衍生出的妖怪、传说故事,借由水木茂的画笔现踪,透过图像感受妖怪的奇幻魅力,直探《鬼太郎》的创作原点!
这同时是一本水木茂的「远野纪行」,长年来钻研妖怪议题的水木茂在创作本作时,实际走访岩手县远野,记录寻访妖怪之乡的轶闻趣事。可说是承袭了民俗学的精神。
▍改编民俗学百年经典之作──《远野物语》 《远野物语》是流传于日本岩手县远野町的民间传说故事集。由出生远野的佐佐木镜石(喜善)口述、日本民俗学之父柳田国男亲笔记述而成。
《远野物语》书成于1910年,正值世界潮流迈向现代化、都市化的时刻,然而柳田国男却选择记录下了这些古老的乡野传说。他在前言中提及「在国内比远野乡更幽深的山村里,应该还有无数有关山神山人的传说,但愿我们的讲述,能让平地人感到战慄」而这个迷人的幻想世界确实透过他的坚持而流传下来,成为日本民俗学的经典之作。
本书特色 ◎开本尺寸比照日本「水木茂漫画大全集」版本(14.8*21cm),全彩收录相关插画作品。
◎繁体中文版独家收录──《绘草纸 远野民话》,以妖怪画呈现「寒户婆」、「天狗」的民间传说
名人推荐 何敬尧 小说家,《妖怪台湾地图》作者
角斯 《台湾妖怪地志》作者
林承纬 民俗学教授,国立台北艺术大学文化资源学院代理院长
茂吕美耶 作家
银色快手 民俗爱好者,作家
台北地方异闻工作室
好评推荐 远野是日本人心灵中的幽远故乡,不只蕴藏丰富的民俗宝藏,更是日本妖怪文化的终极圣地。柳田国男在此蒐集的怪异民谭,每一篇都让人啧啧称奇,疑惑山男、河童、座敷童子……是否真实存在?《远野物语》是一部谜团重重的奇书,无数人跟随着前人身影,踏上了追索妖怪足迹的冒险行程。作为日本第一妖怪漫画家的水木茂先生,在他眼中的远野风情,更洋溢着玄妙魔异的氛围,让人忍不住动心起念,开始计画起远野的妖怪壮游之旅。──何敬尧/小说家,《妖怪台湾地图》作者
民俗学的原点、无懈可击的神作。──林承纬/民俗学教授,国立台北艺术大学文化资源学院代理院长
《远野物语》一直是日本民间传承文学的重要瑰宝,水木茂细腻的画笔忠实地呈现了远野地方的农村风光以及形形色色骇人听闻或温馨可爱的妖怪面貌,读着的同时好似被吸去属于超自然的神秘世界里,人们对于种种未知事物赋予了绝佳的想像力,人类与大自然的关系,彷彿也借由这些不可思议的民间传说,获得了某种程度的信赖与和解,这些迷人的故事就留待读者从漫画和文字中去探索不一样的视野。──银色快手/民俗爱好者,作家
【Amazon读者好评】 ★充满水木茂风格的漫画改编之作!幽默的登场人物缓和了乡野传说的阴森诡谲,水木茂老师也出现在漫画中,对故事进行解说、分享他的见解,真不愧是妖怪研究的第一人。
★最棒的《远野物语》入门书!故事背景与水木茂老师的漫画一拍即合。