▍額外加碼印刷簽名扉頁
　　▍全球版權售齣11國
　　▍如《瘋狂亞洲富豪》般高潮迭起，《花邊教主》般嗆辣幽默。韓國最知名女子團體「少女時代」前主唱Jessica，帶領讀者深入絢爛光彩K-pop世界的另一側，嚮世界揭露「SHINE」背後的代價。

　　傢人、愛情、友情、信任、生活
　　要犧牲多少珍愛的事物，纔能打開夢想的大門？

　　鎂光燈底下的爾虞我詐、
　　練習生之間的你爭我奪、
　　大型娛樂公司的權力與陰謀……
　　真相，永遠隱藏在舞颱之下。

　　「音樂總是在那裡。
　　它讓我覺得有人理解我，好像這世界上還是有我的容身之處，
　　在那裡，人們看見的我就是我。」

　　美籍韓裔的瑞鞦為瞭成為韓國流行歌手，從11歲時便全傢離開紐約迴到韓國。
　　雖然她幸運成為韓國最大型娛樂公司DB娛樂的練習生，
　　但母親對瑞鞦學業的嚴格要求、與其他練習生之間的競爭、鏡頭恐懼癥……都讓瑞鞦的練習生生活更加睏難。

　　而最殘酷的是，即便瑞鞦歌舞錶現得有多麼好，但在實力並非一切的韓國娛樂界裡，沒有關係又沒有手段的瑞鞦更是如釜中之魚，緊迫得想要在所謂「偶像黃金年齡」裡趕著齣道。

　　因緣際會之下，瑞鞦與DB娛樂最當紅的男偶像李傑森相遇，
　　兩人也深受對方吸引，但身在極為複雜的娛樂圈中，
　　傑森與瑞鞦卻被捲入公司為瞭賣名刻意捏造的醜聞之中。
　　知道一切真相後的瑞鞦即使心碎，還是振作起來決意堅持夢想，狠狠將所有人一軍。

　　就算她以為一切都失去希望之際，卻得到瞭以九人女子團體齣道的機會——

 

作者簡介

鄭秀妍 Jessica Jung

　　韓裔美籍歌手、演員、時尚設計師。她齣生於舊金山，在南韓長大，並在此受訓成為偶像歌手，並於二○○七年以國際知名的少女團體「少女時代」一員齣道。在二○一四年單飛之後，她便成功地發錶瞭自己的服裝品牌「Blanc & Eclare」。Jessica鄭秀妍參與瞭許多國際雜誌的封麵拍攝，她的服裝品牌也在各大平颱露臉，包括電影與電視作品之中。《Shine》是她的第一本小說。

譯者簡介

曾倚華

　　國立颱北教育大學語文與創作學係畢業。
　　喜歡看書，喜歡寫作，走上翻譯的路是最大的驚喜。

　　部落格 esther81828wwr.pixnet.net/blog
 

第一章

抬頭挺胸，雙腿交疊。肚子收緊，肩膀打直。露齣微笑，好像全世界都是你最好的朋友。我在腦中默背我們的口號，等著相機鏡頭掃過我的臉。我擦著粉紅色脣膏的的嘴角，勾齣一個完美，像是在說「把所有祕密告訴我吧」的微笑。

但你絕對不該這麼做。人們總是會說，三個人是無法保守祕密的，除非其中有兩個人死瞭。嗯，這點在我的世界中是百分之百的真理。在這裡，你永遠活在他人的目光之下，而你的祕密總有一天會害死你。或者說，會毀瞭你發光發熱的機會。

「妳們一定很興奮吧！」主持人是個皮膚白皙的中年男子，梳著光滑的油頭。如果他的粉紅色領帶配上紅色襯衫的組閤沒有這麼剌眼的話，說不定看起來挺帥的。

他熱切地傾身嚮前，看著在他眼前一字排開的九位女孩，眼神閃閃發光。我們的長髮全都燙成蓬鬆的大波浪，臉上經過長年亮白麵膜的滋潤而完美無瑕、光澤水亮，我們潔白的雙腿完美地交叉，腳上踩著馬卡龍色的彩虹高跟鞋。「妳們在所有的音樂節目上都拿下第一名，還推齣瞭第一首MV！ 就差一個榜，妳們就要通殺瞭耶！ 對於這點，妳們有什麼看法？」

「我們當然開心到不行瞭。」米娜迫不及待地開口，露齣一口整齊的牙齒以及閃耀的微笑。為瞭展現同樣的笑容，我的臉緊繃得幾乎痛瞭起來。

「這對我們來說是美夢成真。」恩地同意道，然後用力地吹破她的草莓口香糖泡泡，再吹瞭一個更大顆的。

「有機會一起做到這件事，我們真的很感激。」麗茲附和，她的雙眼在好幾層的銀色眼影下閃爍著。

主持人的眼睛一亮，像是要打探什麼祕密般嚮前傾身。「所以妳們感情很好囉？我是說，妳們九個美到不行的女孩天天相處在一起耶。總不可能每天都像是在度假吧？」

秀敏輕柔而優雅地笑瞭一聲，用脣筆描繪得完美無瑕的嘴脣抿瞭起來。「當然不會『每天都像是在度假』。」她說。「但我們是一傢人，傢人永遠優先。」她伸手挽住坐在她身旁的麗茲。「我們是屬於彼此的。」

主持人抬起一隻手，摀住自己的胸口。「真是感人。妳們在閤作的時候，最愛的部分是什麼？」他的眼神緩緩掃過團體中的每個人，最後落在我身上。「瑞鞦，妳說呢？」我的雙眼立刻看嚮座落在主持人背後的巨大攝影機。我可以感受到鏡頭特寫著我。抬頭挺胸，雙腿交疊。肚子收緊，肩膀打直。我為瞭這一刻，已經準備好幾年瞭。我展開燦爛的微笑，在腦中把主持人想成我最好的朋友。然後，我的腦子變得一片空白。