★ 亞馬遜書店5顆星好評推薦
　　★《你很特別》、《說阿門之前》世界級暢銷作傢──陸可鐸最新力作

　　當我感覺自己油盡燈枯時，上帝在乎嗎？
　　當挑戰兇猛地席捲而來，上帝會幫助我嗎？
　　如果生活變得黯淡無光，充滿風暴，上帝會注意到嗎？
　　如果我麵臨死亡的恐懼，上帝會救我嗎？

　　如果你有這樣的疑問，那麼答案是：會！
　　無論你在什麼處境，祂都在。
　　即使在睏境中，仍能看見永不離棄的神為你開道路。

　　跟著陸可鐸牧師溫暖的文筆，重溫約翰福音的故事，你將看見耶穌行的神蹟被記錄下來，並不隻是展現祂的能力，而是要讓你知道：祂曾為那些人做過的事，如今仍願意為你再做一次。祂在乎你的每一件事，並答應要作你隨時的幫助。

暖心推薦

　　「有故事有真理，感覺耶穌透過這本書鼓勵我們：你不是一個人麵對世界！」——顏璽軒，百萬訂閱數〈禱告時光〉創辦人  

　　「人生最害怕的感受，莫過於孤單。孤單讓我們懷疑自己是否被疼愛。但祂說祂從不讓我們孤單，我想這大概是作者想大聲疾呼告訴我們的！祂，絕對不會讓我們孤軍奮戰。」——星期日，可以下雨(@weakcan) Sarah，人氣IG圖文創作者

　　「陸可鐸透過溫馨的故事和暖心的安慰，使人確信因著那作我們『隨時幫助』的神，我們能遠比自己想像的更堅強。本書鼓勵我們即便在最黑暗的時刻，依然能在神大能的同在中找到安息。」——瑪麗亞．史瑞佛（Maria Shriver），暢銷書作傢暨得獎記者

　　「《你不孤單，祂都在》帶我們深入賜人生命的信仰，不再停留於錶麵，鼓勵我們將全副信心擺在永活慈愛的救贖主身上。」——安迪．史坦利（Andy Stanley），North Point Ministries 創辦人暨主任牧師《Irresistible》作者

　　「我剛讀完陸可鐸的新書，非常喜歡他的文字，他寫作的方式和耶穌說話的方式一樣，直搗人們的生命。他用的是常見的語言，卻足以撼動人心。謝謝陸可鐸展現眞我，你的思想深刻打動我，更是我現在最需要聽見的鼓勵。誠摯推薦這本書。」——卡特．康隆（Carter Conlon），Times Square Church Inc. 總監督

　　「神知道我們需要這本書。它緊隨著讓人們彼此隔絕，且孤獨感日漸升高的疫情推齣，及時提醒眾人『我們永遠不孤單』。陸可鐸打開我們的眼睛留意身旁的神蹟，讓我們能懷抱極大的確據，知道神遠比自己所想得更靠近。」——馬剋．貝特森（Mark Batterson），National Community Church 主任牧師《神奇的祈禱圈》作者

　　「如果你曾質疑神是否眞的深刻在乎你的一切，讀一讀這本書吧。陸可鐸提醒我們，施行神蹟的神與我們並肩同行，帶我們脫離人生風暴，所以我們絕不缺乏盼望和幫助。」——鮑伯．戈夫（Bob Goff），Dream Big Workshop 創辦人《為愛做點傻事》、《為自己的人生做點事》作者

　　「陸可鐸是神在這世上最可靠的代言人之一。他齣書的時機一如既往的完美。孤獨與孤立似乎成為痛苦的主要根源，儘管這個世界的數位連結前所未有的緊密，人們卻一天比一天孤單。我們還有什麼時候比現在更需要記得，自己原是為瞭與神建立關係而被造？而我們脆弱生命的每一分每一毫，對祂來說都無比珍貴。謝謝陸可鐸幫助我們定睛在這個事實上，我非常推薦本書。」——剋裏斯．湯姆林（Chris Tomlin），詞麯創作人暨作傢

　　「孤獨這種全新的瘟疫正在全世界蔓延。統計數據很驚人：百分之四十的美國人認為生命裡缺乏有意義的關係。好消息是，沒有人眞正孤身一人，我們遠比自己所知的更深受神和許多人所愛。聽聽我的好友陸可鐸分享智慧，他是美國的寶藏，讓他引領你進入生命中最棒的一段關係。」——格雷格．羅利（Greg Laurie），Harvest Christian Fellowship主任牧師《Johnny Cash: The Redemption of an American Icon》作者

　　Bob Goff 鮑伯．戈夫｜Love Does創辦人，《為愛做點傻事》作者
　　Mark Batterson 馬剋．貝特森｜《神啊！讓我聽見禰》、《追逐獅子的人》作者
　　John Eldredge 艾傑奇｜《我心狂野》、《神聖的渴望》作者
 

作者簡介

陸可鐸（Max Lucado）

　　陸可鐸（或譯路卡杜）自從1978年投入全職服事以來，牧養過數間教會，分別位於美國佛羅裏達州邁阿密、巴西裏約熱內盧，以及美國德州聖安東尼奧市。他目前於聖安東尼奧市的橡樹山教會（Oak Hills Church）擔任主任牧師。他在2021年榮獲ECPA最高榮譽獎。他的著作閤計印刷超過1億4,500萬本，是美國最暢銷的勵誌書籍作傢。

　　欲瞭解作者更多訊息，請造訪此網站：MaxLucado.com
　　或是追蹤以下社群帳號：
　　Facebook.com/MaxLucado
　　Instagram.com/MaxLucado
　　Twitter.com/MaxLucado
　　Youtube.com/MaxLucadoOfficial
　　《陸可鐸勵誌信息Podcast》（The Max Lucado Encouraging Word Podcast）

譯者簡介

林宜汶

　　臺大外文係學士、政治係碩士畢業，並於美國伯特利超自然事奉學院（Bethel School of Supernatural Ministry）接受神學裝備。現為自由譯者，譯作涵蓋基督教屬靈書籍、心靈成長與旅遊散文。期許透過譯筆成為神國跨文化和語言的傳聲筒，擴大颱灣讀者的靈糧來源。

　　歡迎來信交流：corissa0827@gmail.com

第一章 在人不能，但在神凡事都能
 
「隻有我一人孤軍奮戰，而且我力不能勝。」
 
聊瞭一個鐘頭之後，她突然冒齣這句話。我們坐在傢屬等候室，喝掉瞭兩杯機器沖泡的咖啡，她的加瞭糖，我的加瞭奶精。與我談話的這位婦人，她的身材嬌小，素著一張臉，頭髮淩亂不堪，身上穿著寬鬆又皺巴巴的Ｔ恤，我猜她可能在醫院過瞭好幾夜。她不斷用手中的塑膠棒攪拌著咖啡，一圈又一圈，直到整杯咖啡捲起瞭一團小小的漩渦，就跟她此刻的情緒一樣，令人暈頭轉嚮的無助感縈繞不去。
 
她十七歲的兒子此刻正離我們兩扇門遠，大概四十五公尺外的加護病房裡。她的兒子對抗鴉片成癮不隻一年，他因為一場車禍住進醫院，為此被迫戒藥四天後，犯起瞭藥癮，痛苦的渴求著那些醫生不願開立的藥物，最後醫護人員隻好把他用束帶綁在病床上。
 
這位母親花瞭將近一小時傾訴以上我用兩個段落就能說完的故事。她邊說邊停下來啜泣，有時深深的嘆息，或是驟然展現對前夫的怒氣。過去一整年，大多數時間她的前夫都不在身邊，也沒有提供足夠的撫養費。這一週來，這位父親沒來探望過，總是有藉口託辭。總而言之她相信：「隻有我一人孤軍奮戰，而且我力不能勝。」
 
她用力握著手中的保麗龍咖啡杯，力道大到幾乎要破裂的地步。
 
你明白這種感受嗎？你是否熟悉這種負麵情緒的惡性循環？你是否深信沒人在乎你、沒人能幫助你、沒人願意聽你說話，或是注意你的呼求？
 
如果你明白這種感受，那麼你並不孤單。我的意思並不是很多人也懂得這種感受，我隻是單純想告訴你，你不是一個人，就這麼簡單。這種赤裸、黑暗的孤立感和無助感不能在你身上多做停留。如果你覺得自己正孤軍奮戰，而且勢單力薄、微不足道，我有些故事想跟你分享。
 
或者我該說，使徒約翰有些故事想跟你分享。他寫下一連串神蹟奇事，隻為瞭「叫你們信耶穌是基督，是神的兒子，並且叫你們信瞭祂，就可以因祂的名得生命。」（約翰福音二十31）
 
約翰想告訴你：憑著信心就能得生命！你可以擁有充沛且堅毅不拔的信心，而且這種信心能使你得著生命，能幫助你找到超乎一己之力的力量、成就超越自身能力的事，以及發掘自己智慧所不能及的解答。