書系總序
記得初到文字部,出版社要出版柴斯特頓的《回到正統》,計畫收錄在〈里程碑〉書系裡頭;該書系專門收納上個世紀各個領域裡最傑出的經典著作,譬如海斯的《基督教新約倫理學》、沃弗的《擁抱神學》、范浩沙的《神學詮釋學》等,都是雄辯滔滔、力戰群雄,五百頁以上的鉅作。沒想到拿起這本魯益師、楊腓力經常引用的百年經典《回到正統》的英文本,想要跟中文譯本校對時,才發現它竟然只有百頁出頭!這不禁讓人想起,有許多領先時代、引發強烈共鳴的重要作品,比如馬丁‧布伯的《我與你》,甚至是馬克思、恩格斯的《共產黨宣言》等等,都是短短的篇幅卻影響深遠,為人類社會帶來極大的震撼與改變。
有些書,需要長篇論辯,有些富有新意、內涵深刻的經典小品,卻也能雋永長鳴,各擅勝場,就像盧雲神父在 SEED 書系裡的靈修小品—《向下的移動》、《與歲月和好》等。以《向下的移動》為例,就深深影響了普林斯頓神學院院長巴恩斯,在他畢業二十多年後,仍然記憶猶新地寫在他的書《上帝的混沌理論》中,進而影響眾多讀者,蒙召成為基督的門徒,就是要走一條向下移動,而不是向上攀升的路。
相信不少讀者們已然領略過SEED書系的靈性「微創手術」,Vision小冊子書系則期待更進一步,向讀者引介偏重神學、聖經、思辨類的短小精悍之作。就像斯托得牧師的《沒有上帝,就沒有未來》,我們會找出隱藏在大師大部頭著作中的精彩篇章來單獨成冊,比如畢德生牧師在《翱翔的基督》中談聖餐的段落,或是《天國的語言》談主禱文的精采篇章,賴特在《新約與神的子民》開頭談的「批判實在論」等,或是出版古往今來拓深基督徒思想領域的深富洞見作品。短短的篇章,卻能在知性上讓人豁然開朗、深受啟發,值得期待!
黃旭榮
校園書房出版社總編輯