作、繪者簡介

約翰．伯寧罕（John Burningham）

　　1936 年生於英國。二戰期間和傢人以拖車為傢四處遷徙，一共念瞭九所小學。戰後在夏山學校度過瞭他的青少年期。在這個可以隨心所欲的學習環境裡，他大部分的時間都在作畫。

　　十八歲那一年，因麵臨兵役，依法選擇替代役，其工作內容包括：戰地急救、護林、農耕、打掃貧民區、蓋學校……等。

　　約翰．伯寧罕年輕時常以打零工的方式浪跡各處。1960 年，他迴到英國，一邊為交通局畫海報、幫雜誌社畫漫畫、設計聖誕卡，一邊思考自己未來的去路。他發現，在所有的工作中，他最想做的，就是畫一本書。

　　1963 年，他的第一本書《寶兒（Borka）》問世，此書鏇獲英國繪本最高獎項──凱特格林納威獎（Kate Greenaway Award）的青睞。從此以後，約翰．伯寧罕的生活即以創作繪本為主，他的作品被譯成十數國語言，是一位極受世人肯定的繪本作傢。到2019年過世為止，他一共創作瞭近五十本的繪本，在繪本的歷史上，留有不可抹滅的刻痕。

　　約翰．伯寧罕擅用孩子的觀點描寫人生，由於他深體大人與小孩必須一起分享繪本，所以，他的創作目標是兼顧大人與小孩，讓他們在閱讀作品時，能夠各取所需、各得其所。其中尤以1977年齣版的《莎莉，離水遠一點》最具代錶。約翰．伯寧罕大膽的將書一分為二，以左右頁所構成的兩條平行線，凸顯齣成人世界與兒童世界的渺無交集。這在當時堪稱是一本打破繪本既有格局的前衛之作。他讓兒童毫無窒礙的進入想像世界，也對現實中的成人世界瞭然於心。至於大人，則可以藉此「看見」兒童，並對於親子間的日常互動有所自省。

譯者簡介

林真美

　　國立中央大學中文係畢業。日本國立禦茶之水女子大學兒童學碩士。

　　推動親子共讀及繪本閱讀多年，為「小大讀書會」之發起人，策劃【大手牽小手】、【沒大沒小】等係列（遠流齣版），譯介許多經典繪本。也在清華大學及多所社區大學開設過「兒童與兒童文學」、「兒童文化」、「繪本．影像．兒童」……相關課程，近年並與「兒童文化研究社」夥伴，緻力於「兒童權利」的推動。

　　著有《繪本之眼》（親子天下齣版）、《有年輪的繪本》（遠流齣版）、《我是小孩，我有話要說》（玉山社齣版）。

小特書站

莎莉，離水遠一點(繁體中文版25週年紀念版)：大手牽小手 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

圖書介紹

圖書描述

著者信息

圖書目錄

圖書序言

圖書試讀

莎莉，離水遠一點(繁體中文版25週年紀念版)：大手牽小手 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書下載 2025

莎莉，離水遠一點(繁體中文版25週年紀念版)：大手牽小手 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書下載 2025

用戶評價

分享鏈接

相關圖書

小特書站

莎莉，離水遠一點(繁體中文版25週年紀念版)：大手牽小手 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

圖書介紹

圖書描述

著者信息

圖書目錄

圖書序言

圖書試讀

莎莉，離水遠一點(繁體中文版25週年紀念版)：大手牽小手 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2025

莎莉，離水遠一點(繁體中文版25週年紀念版)：大手牽小手 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2025

用戶評價

分享鏈接

相關圖書

莎莉，離水遠一點(繁體中文版25週年紀念版)：大手牽小手 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

莎莉，離水遠一點(繁體中文版25週年紀念版)：大手牽小手 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書下載 2025

莎莉，離水遠一點(繁體中文版25週年紀念版)：大手牽小手 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書下載 2025