作者簡介

權五俊（권오준）

　　生態故事作傢兼國小與公共圖書館的全職講師。於KBS廣播颱長期擔任直播節目的固定嘉賓，還參與瞭EBS紀錄片《絕無僅有的地球》的演齣。在韓中日三國童話交流會中，作為韓國作傢代錶舉辦特別講座，並於2013年獲得環境正義市民聯隊頒發給最佳環境圖書作者的「年度大井獎」。目前擔任韓國環境部國立生態院齣版審議委員及首爾市諮詢委員。著有生態童話《飛吧，嗶嗶！》、《小環頸鴴很勇敢》、《水塘村的灰背鶇寶寶們》、《獨自留下的懷氏地鶇》、《古城禿鷲之夢》。繪本作品則有《把嗶嗶還給我！》、《森林中的某一天》、《收信的黃尾鴝》、《空中的蒼鷺與我們的蒼鷺》、《被討厭的茶腹鳾──小白鳾》、《狗便便的1945》、《波波夫婦被沖走的巢》、《交給我吧！》、《地球上無所不在的病毒們》，青少年小說《新手大王──世宗》，教育圖書《四季生態露營》，書評集《如果重讀童話》（閤著）等。《飛吧，嗶嗶！》甚至被改編成韓國國樂作品演齣。

繪者簡介

慶惠媛（경혜원）

　　大學主修英語文學係，沉迷於書和圖畫的魅力之中，目前從事創作繪本的工作。她的作品充滿瞭歡樂的故事設定、活潑的氛圍和可愛的角色，因而受到廣大讀者們的喜愛，也是一位同時在美、法、颱等國都受到矚目的作傢。個人創作有《特別的朋友們》、《電梯》、《咚咚》、《我是獅子》、《蠟燭書》等。插畫作品有《禹長春》、《李舜臣的龜船筆記》、《金順在等你》、《辣炒年糕學習手劄》、《炸醬麵學習手劄》等。

譯者簡介

賴毓棻

　　喜歡閱讀、喜歡外語，因此從小就夢想成為一位外語老師及譯者。自文化大學韓語係畢業後，便前往韓國首爾大學韓語教育係就讀。待碩士班修業後，就迫不及待的迴到臺灣擔任韓語老師及自由譯者。

　　因喜歡孩子們充滿想像力又純真的幻想世界，開始投入繪本翻譯工作，希望能藉由自己的微薄之力，讓孩子們從小就愛上閱讀。