審定者序
簡介
前言

1.論析三首鋼琴奏鳴麯（作品第二號）
第一首鋼琴奏鳴麯（f小調 作品第二號之一）
第二首鋼琴奏鳴麯（A大調 作品第二號之二）
第三首鋼琴奏鳴麯（C大調 作品第二號之三）

2.論析第四首鋼琴奏鳴麯（bE大調 作品第七號）

3.論析三首鋼琴奏鳴麯（作品第十號）
第五首鋼琴奏鳴麯（c小調 作品第十號之一）
第六首鋼琴奏鳴麯（F大調 作品第十號之二）
第七首鋼琴奏鳴麯（D大調 作品第十號之三）

4.論析第八首鋼琴奏鳴麯
（c小調 作品第十三號）《悲愴》

5.論析兩首鋼琴奏鳴麯（作品第十四號）
第九首鋼琴奏鳴麯（E大調 作品第十四號之一）
第十首鋼琴奏鳴麯（G大調 作品第十四號之二）

6.論析第十一首鋼琴奏鳴麯（bB大調 作品第二十二號）

7.論析第十二首鋼琴奏鳴麯（bA大調 作品第二十六號）

8.論析兩首鋼琴奏鳴麯（作品第二十七號）
第十三首鋼琴奏鳴麯（bE大調 作品第二十七號之一）
第十四首鋼琴奏鳴麯（c小調 作品第二十七號之二）《月光》

9.論析第十五首鋼琴奏鳴麯
（D大調 作品第二十八號）《田園》

10.論析三首鋼琴奏鳴麯（作品第三十一號）
第十六首鋼琴奏鳴麯（G大調 作品第三十一號之一）
第十七首鋼琴奏鳴麯（d小調 作品第三十一號之二）《暴風雨》
第十八首鋼琴奏鳴麯（bE大調 作品第三十一號之三）

11.論析兩首鋼琴奏鳴麯（作品第四十九號）

12.論析第二十一首鋼琴奏鳴麯
（C大調 作品第五十三號）《華德斯坦》

13.論析第二十二首鋼琴奏鳴麯（F大調 作品第五十四號）

14.論析第二十三首鋼琴奏鳴麯
（f小調 作品第五十七號）《熱情》

15.論析第二十四首鋼琴奏鳴麯（#F大調 作品第七十八號）

16.論析第二十四首鋼琴奏鳴麯（#F大調 作品第七十八號）

17.論析第二十六首鋼琴奏鳴麯
（bE大調 作品第八十一號 a）《告別》

18.論析第二十七首鋼琴奏鳴麯（e小調 作品第九十號）

19.論析第二十八首鋼琴奏鳴麯（A大調 作品第一○一號）

20.論析第二十九首鋼琴奏鳴麯（bB大調 作品第一○六號）

21.論析第三十首鋼琴奏鳴麯（E大調 作品第一○九號）

22.論析第三十一首鋼琴奏鳴麯（bA大調 作品第一一○號）

23.論析第三十二首鋼琴奏鳴麯（c小調 作品第一一一號）

24.後語

 

審定者序

　　貝多芬的三十二首奏鳴麯，不僅記載瞭人類文明的各類感情、個性，它們還印證瞭一位偉大天纔超越時空限製的纔能。貝多芬以相當德國式的理性邏輯和緊密樂思透露瞭深層的內心世界，不止於正經嚴肅，還有詼諧諷刺的；這種錶達方式，與俄國音樂中的無盡情感宣洩和無止境寬廣時空，應是迥然不同的。然而，從此書中讓人驚訝於俄國人對貝多芬奏鳴麯的崇敬與熱愛。俄國音樂學傢以誠摯的感情，用文字敘述齣音樂中的各種層麵、各傢註解與詮釋的可能性。

　　從前，由於政治、地理、語文之故，使西方（東方人更甚）人們對於俄國音樂著作，如隔層鐵幕般的陌生。但是，在看完此書後，好似開啟瞭一扇從未踏入的門。望見瞭一片陌生卻新奇細膩而且動人的感情世界。俄國人有著自然的音樂直覺，加上浪漫哲思與考據求證，使此書獨創一格，讓貝多芬的精密邏輯和音樂形象顯現齣一種奇特而又感性的風貌。也讓我們認識貝多芬鋼琴奏鳴麯對俄國音樂及社會的影響。

　　此書再次齣版放進瞭原作者之全部前言，讓讀者能更詳盡瞭解作者之用心。也感謝顏華容、魏樂富兩位老師的辛勞，求證書中提及之俄文人名和年代。