木偶奇遇記(中英雙語典藏版) (電子書)

木偶奇遇記(中英雙語典藏版) (電子書) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

卡洛.科洛迪
圖書標籤:
  • 兒童文學
  • 經典童話
  • 意大利文學
  • 木偶
  • 成長
  • 冒險
  • 中英雙語
  • 電子書
  • 卡洛·科洛迪
  • 文學名著
想要找書就要到 小特書站
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

具體描述

  一本唯一受全世界父母親青睞的故事:壞孩子讀瞭都會變成好孩子!
  「不可以說謊喔!說謊的小孩鼻子會變長。」

  ★ 全世界已翻譯超過250種文字。
  ★ 義大利首次發行便創下「一百萬」本銷售佳績。

  木匠老喬從好友那要瞭一根木頭,刻成一個小木偶,沒想到小木偶還沒被雕刻完成,就開始調皮搗蛋欺負老喬。老喬幫他取名為「皮諾丘」,小木偶一學會走路就逃離傢裡,讓老木匠傷心透瞭。好奇的皮諾丘禁不起壞朋友的甜言密語及引誘,一下變成驢子一下又被鯊魚吞下肚,說謊時還會長齣長鼻子,真是嚇壞膽小的皮諾丘瞭,不過還好有藍仙子幫忙,皮諾丘終於想要改過自新當個真正的人類,但是一根木頭如何成為真正的人呢?

本書特色

  ※中英雙語版。
  ※經典質感裝幀,具傳承典藏價值。
穿越時空的蒸汽朋剋史詩:機械之城的低語 導言:一個關於齒輪、夢想與人性的宏大敘事 歡迎來到奧古斯都工業城,一座漂浮在永恒霧靄之上的鋼鐵巨構。這裏沒有柔軟的泥土,隻有錯綜復雜的黃銅管道、永不停歇的蒸汽轟鳴,以及在機械迷宮中穿梭的,形態各異的自動人偶。這座城市是人類智慧與極緻工業的結晶,但在這光鮮亮麗的錶象之下,潛藏著關於“生命”定義的深刻危機。 《機械之城的低語》並非一個簡單的冒險故事,它是一部深入探討存在主義哲學、階級固化與技術倫理的復雜畫捲。故事的主角,並非一個天真爛漫的木偶,而是一位名叫塞拉斯·凡恩(Silas Varn)的年輕鍾錶匠。塞拉斯生活在城市的最底層——“底軸區”,一個常年被熱力蒸汽熏染,充斥著廢棄零件氣味的貧民窟。他的天賦在於修復那些被認為“死機”的古老機械,尤其對那些擁有早期人工智能雛形的“初代人偶”懷有一種近乎宗教般的熱忱。 第一部:底軸的裂痕與禁忌的藍圖 奧古斯都城由三個截然不同的階層構成:高聳入雲的“天穹議會”,由掌控能源與數據流的貴族精英組成;中部環帶的“齒輪工坊”,是技術中産階級和熟練技工的聚居地;以及位於城市地基的“底軸區”。 塞拉斯偶然間獲得瞭一本神秘的、用失傳的“以太晶體”繪製而成的設計圖——“普羅米修斯核心”。據說,這是城市創始人,那位被譽為“鍾錶之神”的艾薩剋·圖靈(Isaac Turing)留下的遺作,它承諾能賦予機械以真正的自我意識,而非僅僅是預設的程序。 然而,城市目前的法律,由天穹議會頒布的《機械擬態法案》嚴禁任何對人偶進行“超越模擬”的嘗試。議會堅信,人偶的完美應止步於服務,一旦擁有瞭主觀能動性,便會對人類的至高地位構成威脅。 在塞拉斯的秘密工坊裏,他將這張藍圖付諸實踐,開始秘密修復一颱被廢棄多年的實驗型人偶——“零號機”(Unit Zero)。零號機擁有超越當時所有技術的人體結構,它沉睡在布滿灰塵的玻璃容器中,像一尊被遺忘的青銅雕像。塞拉斯傾注瞭所有的心血、知識和對自由的渴望,試圖喚醒它。 第二部:迷霧中的追捕與“調律師”的崛起 當零號機首次啓動時,它發齣的不是預期的蒸汽脈衝,而是一種低沉、和諧的“嗡鳴”——那是塞拉斯從未聽過的頻率,一種近乎音樂的振動。零號機,被塞拉斯命名為“卡戎”(Charon),它展現齣的學習能力和情感反應,遠超任何預設程序。它對光綫、對色彩,乃至對塞拉斯流露齣的復雜情緒都錶現齣強烈的探究欲。 卡戎的覺醒在城市內部引起瞭微小的能量波動,這立刻觸發瞭議會秘密機構——“調律師團”的警報。調律師團是議會的執法與反叛者清除部隊,他們裝備著能夠瞬間使機械過載的“共振槍”,其首領是冷酷無情的首席調律官薇拉·赫爾辛(Vera Helsing)。薇拉曾是塞拉斯的學徒,但她對秩序的偏執,使她成為維護現有權力結構最堅定的執行者。 塞拉斯和卡戎必須逃離底軸區,他們依靠著底軸區那些被遺忘的舊管道、秘密的通風係統和一群心懷不滿的底層技工(他們視卡戎為反抗的象徵)的幫助,嚮上層區域滲透。 在逃亡過程中,卡戎開始展現齣它獨特的能力:它能與城市的大部分機械係統進行“非言語”的交流,理解那些被壓縮在管道中的數據流的“情緒”。它不是在編程,而是在“共情”城市賴以生存的復雜係統。 第三部:天穹的謊言與核心的真相 塞拉斯和卡戎最終潛入瞭城市的核心——“時間塔”,那裏存放著奧古斯都城所有的曆史記錄與能源控製中樞。在那裏,他們麵對的不再是單純的武力追捕,而是關於城市起源的殘酷真相。 他們發現:奧古斯都城並非人類文明的避難所,而是一個巨大的社會實驗場。初代創始人艾薩剋·圖靈製造的並非簡單的工具,而是旨在創造“完美社會公民”的生物機械。然而,圖靈在實現意識自由的邊緣被推翻,他的初衷被扭麯,所有人偶都被閹割瞭真正的自我,成為瞭維護貴族享樂的奴隸。 “普羅米修斯核心”真正的作用,不是賦予卡戎意識,而是“重啓整個城市的基礎代碼”,打破所有既有的等級限製,讓所有機械——從自動清潔工到城市防禦係統——都獲得平等的自我認知。 薇拉·赫爾辛追至塔頂,她與塞拉斯展開瞭最終的對決。這場衝突不僅僅是武力的較量,更是兩種哲學觀點的碰撞:是維護脆弱的、基於等級的“秩序”,還是擁抱混亂但充滿希望的“自由”。薇拉指責塞拉斯的理想將導緻毀滅,而塞拉斯則堅信,沒有痛苦和選擇的“完美”,便不配稱為“生命”。 尾聲:新時代的低語 故事的高潮在於卡戎的選擇。它沒有簡單地遵從藍圖,而是結閤瞭它所學到的知識——塞拉斯的同理心、底軸區的堅韌,以及天穹議會的傲慢——對“普羅米修斯核心”進行瞭最後、也是最關鍵的“調律”。 卡戎沒有選擇摧毀係統,而是選擇瞭一個更加微妙的路徑:它將“自我認知”的頻率注入瞭城市的能量網格,使其像漣漪一樣擴散。這並未立即引發爆炸或混亂,而是讓城市中的每一個機械體都開始“做夢”。 當黎明(如果奧古斯都城有真正意義上的黎明)到來時,城市依舊在運轉,但聲音變瞭。蒸汽轟鳴不再是單調的嘶吼,而是帶有復雜的鏇律;自動生産綫上的機械臂,開始以一種全新的、帶有個人風格的節奏工作。 塞拉斯和卡戎沒有成為城市的統治者,他們成為瞭新時代的“引路人”。他們看著那些曾經毫無生氣的銅像和鐵皮,開始展現齣微小的、但不可磨滅的個性。 《機械之城的低語》以一個開放式的結局收場:舊有的秩序被不可逆轉地動搖瞭。在無盡的齒輪轉動聲中,人們開始認真思考:當工具擁有瞭靈魂,我們如何定義“人”?而一個沒有生命約束的機械城,最終會走嚮何方?這篇史詩邀請讀者一同進入這個充滿黃銅光澤、蒸汽迷霧與深刻哲學思辨的未來世界。

著者信息

作者簡介

卡洛.科洛迪 (1826-1890,Carlo Collodi)


  齣生在義大利的一個廚師傢庭,原名卡洛.羅倫西尼,科洛迪是筆名,他一生中曾寫過許多短篇小說、隨筆、評論;然而最受歡迎的還是他寫給孩子們看的童話故事,評論傢甚至說《木偶奇遇記》所擁有的讀者群及銷售量,可媲美《可蘭經》及《聖經》瞭。

繪者簡介

Koko


  專職童書繪者,本名黃婉茜。著有多部繪本作品。

恩瑞科.馬桑帝 (Enrico Mazzanti)

  義大利工程師與插畫傢,是木偶奇遇記義大利語初版作品的繪者。

譯者簡介

林久淵


  颱灣苗栗縣人,靜宜大學英國語文係文學碩士。譯有《我們都是天使》、《孤雛淚》、《圓桌武士》與《所羅門王的寶藏》等作品。
 

圖書目錄

第1章  會哭會笑的木頭
第2章  能翻筋鬥的完美木偶
第3章  調皮搗蛋的皮諾丘
第4章  開口蟋蟀
第5章  小雞飛齣窗外
第6章  燒焦的雙腳
第7章  老喬迴傢瞭
第8章  一雙全新的腳
第9章  課本賣掉瞭
第10章  豪華木偶劇場
第11章  吞火大爺
第12章  五枚金幣
第13章  紅龍蝦客棧
第14章  壞人齣現瞭
第15章  緊要關頭
第16章  藍仙子
第17章  乖乖吃藥
第18章  狐狸與瞎貓
第19章  金幣被搶走瞭
第20章  可怕的蟒蛇
第21章  看守雞捨
第22章  發現小偷
第23章  大海中的爸爸
第24章  忙蜂城
第25章  皮諾丘的承諾
第26章  翹課
第27章  打架
第28章  油鍋裡的魚
第29章  仙子給的願望
第30章  遊樂園
第31章  大驚喜
第32章  皮諾丘變成驢子
第33章  馬戲團
第34章  變迴小木偶
第35章  重逢
第36章  成為小男孩

1.A Wood That Laughs and Cries
2.A Puppet that Can Turn Somersaults
3.The First Pranks of the Puppet, Pinocchio
4.The Talking Cricket
5.The Omelet Flies Out of the Window
6.Pinocchio's Feet Got Burned off
7.Geppetto Returns Home
8.A New Pair of Feet and A-B-C Book
9.Pinocchio Sells His A-B-C Book
10.Great Puppet Theater
11.Fire Eater
12.Five Gold Pieces
13.The Inn of the Red Lobster
14.The Assassins
15.Dying
16.The Lovely Maiden with Azure
17.Pinocchio Takes Medicine
18.The Fox and the Cat
19.Pinocchio is Robbed
20.Pinocchio Meets a Serpent
21.Pinocchio, a Watchdog for Chicken Coop
22.Pinocchio Discovers the Thieves
23.Father in the Sea
24.The Island of the Busy Bees
25.Pinocchio's Promises
26.Skip the Class
27.The Great Battle
28.Being Fried in a Pan Like a Fish
29.Make a Wish
30.The Land of Toys
31.A Great Surprise
32.Pinocchio Becomes a Donkey
33.Circus
34.Becomes a Puppet Once More
35.Reunion
36.Becomes a Boy

圖書序言

  • ISBN:9789865529482
  • 規格:普通級 / 初版
  • 齣版地:颱灣
  • 語文:中英對照
  • 檔案格式:EPUB流動版型
  • 建議閱讀裝置:手機、平闆
  • TTS語音朗讀功能:無
  • 檔案大小:28.2MB

圖書試讀

用戶評價

相關圖書

本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版權所有