讓盛宴開始－我喜愛的英文詩 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

圖書介紹

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

作者非馬

出版者齣版社：書林齣版有限公司訂閱齣版社新書快訊新功能介紹

翻譯者譯者：非馬

出版日期齣版日期：1999/06/29

語言語言：繁體中文

下載鏈接在頁面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小特書站

ttbooks.qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2025-01-17

類似圖書點擊查看全場最低價

圖書描述

一首好詩有如難得的佳餚美饌，即使來自異國，一樣能讓人齒頰留香，迴味無窮。譯者根據長年讀詩、譯詩的經驗，編選十九、二十世紀英美詩歌近百首，均為直指事物本質及普遍人性，足以跨越文化鴻溝的佳構，企盼透過語言的轉換，將原作獨特的風味傳達給中文讀者。全書以英漢對照的方式呈現，讓您一麵品嘗詩人涉筆成趣的靈活筆觸，一麵咀嚼譯者苦心孤詣的翻譯成果。喜愛詩歌的朋友們，歡迎來共享這場詩的盛宴！作者簡介：非馬，本名馬為義，1936年生於颱中市。威斯康辛大學核工博士，在美國從事能源及環境研究多年。現已退休，專心從事寫作、翻譯、繪畫及雕塑之創作。曾任美國伊利諾州詩人協會會長，為笠詩社成員。著有詩集十一種（包括英文詩集一種）及譯著多種，並主編《朦朧詩選》及《颱灣現代詩選》。曾獲吳濁流文學新詩奬、笠詩翻譯奬和創作奬、伊州詩賽奬及芝加哥「詩人與贊助者」詩奬等。