新譯唐傳奇選(二版) pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

下載連結在頁面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製連結

想要找書就要到小特書站

ttbooks.qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

具體描述

唐傳奇承襲前代誌怪小說與傳記文學的寫作經驗，又充分吸收當代抒情文學的精華，將現實精神與浪漫手法完美地結閤，因此唐傳奇被視為是中國小說發展成熟的錶現，更是後代小說戲麯汲取原料的寶庫。本書選錄注譯三十五篇具代錶性的唐傳奇小說，注釋簡明準確，語譯曉暢明晰，篇後並有多角度而深入的賞析，讓讀者能透過本書瞭解唐傳奇的精華與發展特色，並從多元的內容中感受唐代兼容並蓄的社會風氣。

　　強力推薦《新譯唐傳奇選》

　　收錄〈聶隱娘〉全文，並附注譯解說與賞析

　　〈聶隱娘〉是唐人裴鉶所寫的一篇文言傳奇小說，敘述奇女子聶隱娘傳奇的故事。聶隱娘是一位將軍之女，十歲時被一位女尼劫去，在深山中傳授她一身神異的武功，她「身輕如風」，「刺猿狖百無一失」，「三年後能飛，使刺鷹隼，無不中」，「飛禽遇之，不知其來也」。後常奉女尼之命刺殺不義者，成為一名神齣鬼沒的女刺客。她有情有義，識見過人，周鏇在魏姓和劉姓兩位節度使之間，故事便從其間的愛恨情仇展開，摺射晚唐社會混亂、軍閥割據的亂世中，人們的無奈與寄託。是唐傳奇中豪俠題材的代錶作，對後世武俠小說的産生有極大的影響。

著者信息

注譯者簡介

束忱

　　南京大學中文研究所畢業，現從事廣電工作。著有《新譯唐傳奇選》、《新譯宋傳奇小說選》等。

圖書目錄

刊印古籍今注新譯叢書緣起

導　讀
古鏡記　王度                一
補江總白猿傳　佚名    三一
蘇無名　牛肅              四三
離魂記　陳玄祐        五一
枕中記　瀋既濟        五七
任氏傳　瀋既濟        七一
柳氏傳　許堯佐        九五
柳毅　李朝威            一○九
南柯太守傳　李公佐一四三
謝小娥傳　李公佐       一七一
廬江馮媼傳　李公佐一八三
鶯鶯傳　元稹            一八九
李娃傳　白行簡      二一五
長恨歌傳　陳鴻      二四九
東城老父傳　陳鴻       二六三
霍小玉傳　蔣防      二七九
秦夢記　瀋亞之      三○五
郭元振　牛僧孺      三一五
元無有　牛僧孺      三二七
杜子春　李復言      三三一
定婚店　李復言      三四七
周秦行紀　佚名      三五七
無雙傳　薛調            三七一
上清傳　柳珵            三九一
太陰夫人　盧肇      四○一
華州參軍　溫庭筠       四○九
紅綫　袁郊          四一九
嬾殘　袁郊          四三三
崑崙奴　裴鉶            四三九
聶隱娘　裴鉶            四五一
陳鸞鳳　裴鉶            四六五
裴航　裴鉶          四七三
崔護　孟棨          四八七
步飛煙　皇甫枚      四九三
虯髯客傳　杜光庭        五○九

圖書序言

古鏡記 王　度

【題　解】本篇齣自《太平廣記》捲二三○，原齣於唐人陳翰編輯的傳奇小說專集《異文集》。內容記敘瞭一麵能照見妖物的神鏡在人間的諸種經曆。本文是我們所能見到的最早的唐人傳奇，是一篇繼往開來之作，一方麵繼承瞭六朝誌怪小說的流風，另一方麵「下開有唐藻麗之新體」（汪闢疆《唐人小說‧古鏡記》後按語）。本篇在思想和藝術上都不能算是上乘之作，但篇幅擴展、氣度宏大，已經錶現齣唐代雄健飛動的時代特徵。

【作　者】王度，太原郡祁縣人。生卒年約為西元五八一～六一八年（即隋開皇初年至唐武德初年）。是隋末大儒文中子王通的弟弟，唐初詩人王績的哥哥。他在隋煬帝大業初年任禦史，後任著作郎（正五品），奉詔撰國史。大業九年（西元六一三年）齣兼芮城令，持節河北道，開倉賑濟陝東飢民。後又任禦史。大約在唐初逝世。王度好陰陽傢言，思想上接近道而又頗多迷信。據載他曾修隋史，惜未成而卒。

隋汾陰1侯生，天下奇士也。王度常2以師禮事之。臨終，贈度以古鏡，曰：「持此則百邪遠人。」度受而寶之。鏡橫徑八寸，鼻作麒麟蹲伏之象，遶鼻列四方，龜龍鳳虎，依方陳布3。四方外又設八卦，卦外置十二辰位4，而具畜焉。辰畜之外，又置二十四字，周遶輪廓5，文體似隸，點畫無缺，而非字書所有也。侯生雲：「二十四氣6之象形。」承日照之，則背上文畫，墨入影內，縴毫無失。舉而扣之，清音徐引，竟日方絕。嗟乎，此則非凡鏡之所同也。宜其見賞高賢，自稱靈物。侯生常雲：「昔者吾聞黃帝鑄十五鏡7，其第一橫徑一尺五寸，法滿月之數也。以其相差各校8一寸，此第八鏡也。」雖歲祀攸遠9，圖書寂寞，而高人所述，不可誣矣。昔楊氏納環10，纍代延慶11；張公喪劍12，其身亦終。今度遭世擾攘，居常鬱怏，王室如燬13，生涯何地，寶鏡復去，哀哉！今具其異跡，列之於後，數韆載之下，倘有得者，知其所由耳。大業14七年五月，度自禦史15罷歸河東16，適遇侯生卒，而得此鏡。

【章　旨】介紹古鏡的來曆、外形、特性以及作者撰述此文的用意。