天真痴愚的野心科学家,妄想窥探上帝创造生灵的奥秘,擅自闯入天国的禁地,制造出一个恐怖悲苦的生命,从此将自己及他的「创造物」,推入万劫不复的哀惨深渊……。惊悚骇人的玄幻思想、科学伦常的深沈反思,英国女作家玛丽‧雪莱惊世骇俗代表作,开启科幻玄想文学的第一篇章……。
热爱自然科学与神秘学的法兰肯斯坦,因思念亡故的母亲,兴起探求生命奥秘的志向。凭借杰出的思考力与不懈之努力,法兰肯斯坦终在科学的领域上,取得非凡的成就—破解生命根源之密,掌握创造生命之法。他依照自己的形貌,仿制了一个体型巨大的生命体。当他满怀期待地启动生命之钥,惊怖悲惨的命运,已悄悄跟进……。
《作者简介》
玛丽‧雪莱(一七九七~一八五一年):英国着名诗人雪莱之第二任妻。本书于一八一八年发表,问世后宣告科幻文学的时代正式展开,玛丽本人亦被称誉为「科幻小说之母」。玛丽先后陆续出版了几部自传式及科幻性着作,除「科学怪人」外,其他重要着作尚包括描述2090年,地球毁灭后的故事—「最后一人」。
雨陶:四川外语学院英文硕士,美国宾州大学心理学博士。专注于儿童文学之耕耘与创作,曾任某儿童文学杂志社主编,Child’s World出版公司总编辑。着作有:「天使的翅膀」、「独角兽王国」等;译着有:「安徒生童话故事选辑Ⅰ」、「安徒生童话故事选辑Ⅱ」、「金银岛」、「孤星血泪」等等。
**这本《科学怪人》(附带英文版)对我而言,更像是一次文学的“探险”。** 我一直对那些能引发深刻哲学思考的作品情有独钟,而这本书恰好满足了这一点。它不仅仅是一个简单的恐怖故事,更像是一面镜子,映照出人性的复杂和社会的冷漠。维克多·弗兰肯斯坦的傲慢与野心,以及他所创造的那个“怪物”的孤独与绝望,两者之间的关系,构成了一个令人心碎的悲剧。通过对照英文原版,我更能体会到玛丽·雪莱在文字中注入的情感深度。那些描绘怪物内心世界的段落,英文原文那种悲伤、无助和对爱的渴望,读起来更是字字泣血。这本书让我意识到,很多时候,“怪物”的形成,并非天生,而是源于被抛弃、被歧视。这个观点,在当时的我看来,是非常颠覆的。此外,书中对科学伦理的探讨,也让我受益匪浅。在追求知识和力量的同时,我们是否应该审慎考虑其可能带来的后果?这本书并没有给出明确的答案,而是留给读者自己去思考。这种开放性的结局,反而让作品更具生命力,每次重读,都会有新的感悟。
评分**《科学怪人》这本书,我大概是高中时期第一次读到,那时候还是个懵懂的少年,对“科学”这个词还充满了浪漫的想象,对“怪人”则有着无限的好奇。** 拿到这本附带英文原版的《科学怪人》,感觉就像得到了一把开启奇妙世界的大门钥匙。译本读起来很流畅,但总觉得少了点原汁原味的味道,英文版就提供了这样一个绝佳的机会,可以对照着去感受玛丽·雪莱笔下那些充满力量和诗意的文字。我不是那种会逐字逐句去分析的读者,更多的是一种沉浸式的体验。那种维多利亚时代的氛围,那种对知识的渴望与失控,那种孤独与被遗弃的悲伤,通过英文的直接表达,似乎更加深刻地触动了我。我尤其喜欢书里那些关于大自然的描绘,即使在科学怪人制造出来的恐怖情境下,那种对自然景色的赞美,也依然能够穿透黑暗,给人带来一丝慰藉。读英文版的时候,我会时不时地停下来,看看自己是否真正理解了作者想要传达的情感,这种过程本身就充满了乐趣。而且,这本书的篇幅不算太长,节奏也算紧凑,不会让人觉得拖沓。我觉得,对于想要深入理解经典文学作品的读者来说,拥有一本附带原版的版本是非常值得的,它能让你在阅读时有更多的层次感和思考空间。
评分**说实话,第一次捧起这本《科学怪人》(还附有英文版),我的期待值其实是挺高的,毕竟是赫赫有名的科幻经典嘛!** 结果读下来,有惊喜也有点小小的“意外”。故事的主线围绕着那个充满争议的“科学怪人”展开,但吸引我的,远不止于此。书中对于“创造”与“责任”的探讨,对我来说是相当有冲击力的。那个雄心勃勃的维克多,沉迷于科学研究,最终却创造出了一个被所有人排斥的生命体,这其中的矛盾和悲剧,让人深思。英文版读起来,那种文字的质感和力量是另一种体验。我发现,很多时候,直译过来的句子,在英文原文里会显得更加精炼有力。比如,维克多在描述自己研究的疯狂时刻,英文原文那种语速和情绪的张力,是翻译本很难完全捕捉到的。这本书让我开始思考,科技的进步是否应该有个度?我们是否有权利去扮演“造物主”的角色?而一旦创造了生命,我们又该承担什么样的责任?这些问题,直到今天,在科技飞速发展的当下,依然具有非常现实的意义。这本书不仅仅是一个关于怪物的故事,更是一个关于人性、道德和责任的寓言,它迫使你去审视自己,审视我们所处的社会。
评分**我一直觉得,《科学怪人》这本书,远不止是一个简单的“科学造人”的故事,它更像是一面哲学的大旗,在召唤着我们去思考生命、自由与责任的本质。** 拿到这本带英文原版的版本,更是让我有机会从更原始的层面去感受作者的意图。读英文原版的时候,我特别留意那些描写维克多内心独白和怪物陈述自己经历的段落。那种充满力量的语言,那种对存在意义的追问,都让我感到一种灵魂上的震撼。这本书让我开始反思,作为人类,我们究竟想要追求什么?是无止境的知识和力量,还是内心的平和与善良?而当我们拥有了创造生命的能力,又该如何去承担这份沉甸甸的责任?英文版中,那些描绘怪物被人类社会排斥、被误解的场景,读起来更是令人心痛。它迫使我们去审视自己的行为,以及社会对“不一样”的群体所抱有的偏见。这本书的魅力在于,它并没有提供简单的答案,而是提出了深刻的问题,让我们在阅读过程中,不断地进行自我审视和反思。这是一种智识上的挑战,也是一次精神上的洗礼。
评分**从一个纯粹的文学爱好者的角度来看,这本《科学怪人》(附英文版)在我书架上占有特殊的地位。** 我喜欢那些文字本身就充满了艺术性的作品,而玛丽·雪莱的《科学怪人》正是这样一本。它的语言风格,那种带着古典气息的描写,以及人物内心的细腻刻画,都让我觉得非常享受。英文原版更是提供了一个近距离接触作者笔触的机会。我常常会在阅读英文段落后,再对比译文,感受文字在两种语言中传递的不同韵味。这种对比的过程,就像是在品鉴不同风味的美酒,各有千秋。我特别欣赏书中对维克多内心挣扎的描绘,他的愧疚、他的恐惧、他的疲惫,都通过文字层层剥茧地展现出来。而那个“怪物”的成长和反思,更是让人同情。这本书让我开始思考,“外表”与“内心”的界限在哪里?我们是否总是以貌取人,而忽略了内心的真正情感?这种对社会偏见和歧视的深刻揭示,即使在今天,依然具有警示意义。它不仅仅是一个关于科学实验失控的故事,更是一个关于如何看待“异类”的社会学寓言。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有