从历任官员的这些回忆录中，经发局的现任和未来官员都可以得到启示。要克服瞬息万变世界的未知挑战，经发局自早期就有的生气勃勃、「万事皆行」的苦干精神必须永生不息。

新加坡让它的四邻及国际社会敬畏的绝不止是它的经济表现或军事实力，而是有效率的廉洁政府，有纪律的多元社会，有素质的公民文化。它已为一个小国如何在列强环伺下成功地「和平崛起」，提供了一个精彩的示范。－－《商业周刊》主笔 石齐平

本书所提各则故事，尤其他们为新加坡发展经济而努力不懈的奋斗精神，值得我们学习。

新加坡所遭遇到的困难是十分艰鉅的，而且克服这些困难的方法也是因时因地而有不同，但是新加坡人的信心和热情，调整、创新及勇于学习的精神却是从不缺乏的。－－台湾经济研究院院长 吴荣义

阅读本书将对新加坡未来的去向有重要的启示。－－新加坡驻台北商务办事处代表 柯新治

如果要用一句最简单的话来见证这一历程，恐怕没有比「事在人为」这四个字更妥切了。对于台湾读者来说，相信这是一本具有特别意义的书。－－元智大学远东管理讲座教授 许士军

这本书不仅对我们公职人员会有参考价值，对民营企业来说，也会很有帮助；因为经发局所做的策略规划、组织转型、方案执行，以及人才培育等等，许多民营企业都自愧弗如。我相信看过这本书的人都会有所感动。－－联华电子公司董事长 曹兴诚

　　借镜新加坡人心耘国家的历程，想想你要给自己与台湾什么样的未来……

　　时代在变，新加坡也在变，但不变的是人与国之间休戚与共的聚合力，与时俱进的新加坡人，合力打造出走在世界前面的岛国经济。一样是在局限中找出路，新加坡的成长不坠，带给台湾什么启示？

　　直探新加坡最核心的竞争优势……

　　在瑞士洛桑国际管理学院（IMD）的世界竞争力报告中，新加坡的政府效能已蝉联五年第一。与时俱进的文官精英，打造出走在世界前面的新加坡。新加坡经济发展的掌舵者经济发展局的幕后推手们，首度向世人公开他们带头构思与推销国家的制胜关键，带领您一探新加坡领先的秘诀！

　　在新加坡，永远有一群人，他们为发展寻找出路，不为失败找借口，有问题就解决，看到机会绝不放过。就是这群人打拼出星国的经济成长，创造出亚洲第一的竞争力，这群人的名单，会随着时间流转有所更换，不变的是来自上位者的领导力、社会精英的行动力、人民的向心力所合力展现出的人与国之间休戚与共的凝聚力。同样是岛国经济体、一样是在局限中找出路，新加坡的成长不坠带给台湾什么启示？

　　在IMD（国际洛桑管理学院）的世界竞争力报告中，新加坡的政府效能已蝉联五年第一；在人、财逐资源与成本而居的全球化年代，星国文官展现超效能的执行力，吸引世界一流的人力与资源不断注入，以提升国力。与时俱进的文官精英，打造出走在世界前面的新加坡。新加坡经济发展的掌舵者「经济发展局」的幕后推手们，首度向世人公开他们带头构思与推销国家的制胜关键；无论国内外政经情势多么险恶，他们总是怀着无比的热忱，集思广益地想出解决问题的办法，并在种种限制中努力开创出世界级的创新格局。本书将带领您一探新加坡领先的秘诀，并借镜新加坡的成功经验，师法国家级的经营管理典范！

本书特色

• 1.直探新加坡政府效能居世界第一最深层的动力来源：本书为国内第一部由新加坡经济发展的实际掌舵者经济发展局成员，公开他们带头构思与推销星国的制胜关键，从一九六○年代到第三个千禧年，他们详实细说过去所面临的困境与克服的经过，以及吸引世界一流的人力与高价值投资源源不断地投入星国的关键策略。在这个过程中，让星国不断进步的原动力来自于领导人、社会精英，还有人民的「心耘」，也就是新加坡人的热情与毅力所带来的企图心与上进心，让国家发展，让人民成长。
• 2.国内文官最佳读本：文官竞争力代表国家竞争力，从本书可知，新加坡的文官犹如国家级的行销战将，经发局的官员透过不断的学习与调整，总是能在局限中，走在企业前面，为国家找到出路，并自世界各地吸纳一流的人力与投资，以增强国力。
• 3.国家级的经营管理典范：由本书可知，新加坡的运作犹如一个企业体，须来自上位者的领导力、经理人的执行力，以及全体成员的向心力，才能合力打造出一个具竞争力的组织。企业人士也能从中领略谈判、授权、市场布局、策略规划、团队运作的要诀，以及如何让团队成员适才适所和适时成长的精要。

本书荣获94年度公务人员专书阅读活动之推荐书&阅读心得写作竞赛活动之指定专书

首席作者简介

曾振木

　　现任经济发展局谘询团主席，他于一九六四年担任经发局的推广与公关处官员，自此展开他在经发局三十五年的工作生涯。在一九六八年，他前往纽约带领经发局的海外投资推广业务，后来被任命为海外营运署的署长。在成功地把美国的跨国公司吸引到新加坡后，他被派去设立经发局在芝加哥的新办事处，以及经发局在伦敦、斯德哥尔摩、法兰克福及苏黎世的欧洲办事处。一九七○年，曾振木被任命为经发局局长，并在一九七二年回到经发局总部担任主席。一九七四年，因全球不景气对投资推广需求更迫切，他转任经发局派驻在纽约的替代主席。在他主掌经发局海外营运署十七个办事处的期间，新加坡的外来投资金额从三亿两千万新元增加到十六亿六千八百万新元。他在一九八八年回到经发局总部，并正式退休，但还是担任国际直接投资计划的主席，以及经发局的企业发展顾问。一九九四年，他提出了经发局国际谘询理事会的想法，并带头为它的成立催生。尽管他的公职生涯在一九九五年十二月三十一日画下句点，但仍继续在新成立的经济发展局谘询团中担任主席。有鑑于他对经发局与新加坡的卓越贡献，他在一九六九年获颁了公共行政银质奖章，一九七三年获颁公共行政金质奖章，一九八八年再获颁卓越服务奖。他一直很积极地传授他在辉煌的生涯中所吸取到的知识、经验及人脉，并经常受邀到经发局的高级官员就职课程中训话，以持续影响并启发经发局年轻一代的官员。

原文出版者简介

经济发展局与经发局学会

　　经发局成立于一九六一年，是新加坡经济发展的领导机构。过去四十年来，它的主要宗旨在于建立有竞争力的工业，以便在各个发展阶段带动全国的经济增长。身为新加坡促进全球投资的支柱，它和其他机构一起为新加坡的商业和企业创造了令人称羡的发展环境。此外，这个机构也为新加坡培养了一代的领导人。

　　经济发展局学会是由曾在经发局任职的相关人员所组成的「友好」组织，这些官员和职员在卸任后仍然对国家建设怀有强烈的使命感。经济发展局学会的会员一直活跃于政府、业界和社区，并和经发局的计划与活动保持密切的联系。

译者简介

戴至中

　　政治大学新闻系毕业，现为专职译者，译作包括《洞悉商场赛局》、《CEO的领导智慧》（合译）、《合力促进 再造奇异》、《甲骨文革命》、《M-Business 行动商务》、《价值连城》、《24/7创新》等书。

推荐序
新加坡内阁资政 李光耀
《商业周刊》主笔 石齐平
立法院副院长 江丙坤
台湾经济研究院院长 吴荣义
新加坡驻台北商务办事处代表 柯新治
元智大学远东管理讲座教授 许士军
联华电子董事长 曹兴诚

序言李光耀

前言

第一个十年：一九六○年代 创造就业

• 第一章 经济发展局的诞生
• 第二章 柠檬车还是劳斯莱斯
• 第三章 我是经发局的「新手」
• 第四章 追求美国跨国企业
• 第五章 跨国企业怎么协助创立中小企业
• 第六章 当香港旅客来投资
• 第七章 让我们失去摩托罗拉半导体的那通电话

第二个十年：一九七○年代传授技能

• 第一章　曙光乍现
• 第二章　培训新生代技术人员
• 第三章　飞利浦的「配套交易」
• 第四章　罗莱如何把德制的一流水准带来新加坡
• 第五章　来自美国「铁锈地带」的高科技案
• 第六章 信任、荣誉与尊崇──日本人与新加坡人
• 第七章　成立两家公司，交了一位朋友
• 第八章 当通用总裁选择墨西哥
• 第九章　天美时总裁如何输掉新加坡的赌注

第三个十年：一九八○到一九八五年勇往直前

• 第一章 重订推广策略：中国与电脑的新世界
• 第二章 吸引个人电脑制造商
• 第三章　赶上第一波磁碟机风潮
• 第四章　另一种科学工业：化学
• 第五章　不要把自己搞得太紧张：以幽默感建立产业
• 第六章 复原能力的第一次测试

第三个十年：一九八六到一九九○年再造新加坡

• 第一章 重新定位新加坡公司
• 第二章 奇异塑胶的寓言
• 第三章 争取葛兰素
• 第四章 服务与全商务
• 第五章 协助新加坡「可怜的本地公司」
• 第六章 扶植创投事业

第四个十年：一九九○年代增进知识

• 第一章　知识经济的先兆
• 第二章　赢得日立晶圆厂
• 第三章　愿景与胆识：裕廊岛的故事
• 第四章　服务业：陌生之路
• 第五章　开拓新局
• 第六章　结合科技人与生意人

迈入第五个十年

• 第一章　热情驱使
• 第二章　成就科技创业家

后记　投资者为什么偏爱亚洲