《羅密歐與茱麗葉》是莎士比亞最享盛名的愛情悲劇,這齣賺人熱淚、使人動容、心緒沸騰的愛情故事,不斷地通過舞颱、電影、電視在世界各地演齣,都使觀賞者為之意亂神迷、如癡如狂。
本書為這齣愛情悲劇的小說版,全書以43章展現這個宿命悲劇。
名門世傢濛特鳩和卡帕萊特世世代代都是不共戴天的宿敵。濛特鳩傢的獨生子羅密歐,應堂兄弟伏裏奧和好友馬剋席奧的邀請,和仇傢的獨生女茱麗葉,一見鍾情。悲劇的鎖鍊,在那一刻就鎔鑄而成。全書的情節,即使耳熟能詳,讀者欣賞的時候,依然會屏氣凝神,整個投入莎翁筆下的愛情悲劇中。
精采的小說佈局,加上35張栩栩如生的插圖,使讀者有如欣賞節奏流暢、動人肺腑的舞颱劇。世界戀愛悲劇的代錶作。
這本《羅密歐與茱麗葉》的翻譯,我真的必須好好稱讚一番!我嚮來對翻譯文學要求蠻高的,很多時候覺得翻譯的優劣直接影響瞭閱讀體驗。但這一次,我真的被驚豔到瞭。譯者在文字的處理上,既保留瞭原文的詩意和韻味,又融入瞭颱灣讀者習慣的口語錶達,讀起來一點都不生澀,反而有一種行雲流水般的流暢感。我尤其喜歡譯者對那些情感濃烈的段落的處理,字裡行間都充滿瞭力量,彷彿能感受到羅密歐與茱麗葉那份年輕、衝動卻又堅定的愛。有些地方,譯者還會加入一些簡潔的註解,解釋一些當時的文化背景或者詞語的意涵,這對我這樣對古典文學不太熟悉的讀者來說,簡直是福音。它讓我在閱讀的同時,能夠更深入地理解劇情的發展和人物的動機,而不是被一些陌生的詞彙卡住。我覺得這本書不隻是一本戲劇文本,更像是一本精心打磨過的文學作品,它讓這段跨越時代的愛情故事,在現代的我們讀來,依然能夠產生強烈的共鳴。我迫不及待地想知道,在譯者的筆下,這個注定悲劇的愛情,將會呈現齣怎樣令人心碎的畫麵。
评分這本《羅密歐與茱麗葉》的齣現,簡直是圓瞭我一個小小的文學夢。我一直覺得,有些經典作品,是人生中必讀的書單,而《羅密歐與茱麗葉》絕對佔有一席之地。我過去雖然聽過很多關於這個故事的傳說,也看過一些簡化的版本,但總覺得隔靴搔癢。這次,我希望能透過這個最原始、最完整的版本,真正走進那個充滿激情的年代,感受那份刻骨銘心的愛情,以及隨之而來的悲劇。我對於作者是如何在有限的時間內,塑造齣兩個如此鮮活、令人難忘的角色感到好奇。我特別想知道,在閱讀過程中,我是否會被他們的愛情所感動,是否會為他們的命運感到不平,是否會對人性中的善與惡、愛與恨有更深的體悟。我希望這本書不僅僅是一個悲傷的愛情故事,更能讓我對生命、對愛情、對社會有更為深刻的思考。我準備好,在這個午後,與羅密歐和茱麗葉一起,經歷一場心靈的洗禮。
评分我之前看過不少改編版的《羅密歐與茱麗葉》,像是電影、舞颱劇都有涉獵。但是,我一直覺得,原著的魅力是任何改編都難以完全複製的。所以,當我看到這本《羅密歐與茱麗葉》的時候,我的第一反應就是:「終於可以好好讀一次原著瞭!」我對莎士比亞的語言功力一直非常佩服,他能夠用最精煉的文字,描繪齣最複雜的情感。我很好奇,在書頁之間,那些經典的對白,例如「哦,羅密歐,羅密歐!為何你是羅密歐?」在原文中會是怎樣的感覺?我對劇情的發展已經有所瞭解,但總覺得,沒有親自讀過原著,就好像沒有真正感受過這個故事的靈魂。我期待在這本書裡,能夠看到作者是如何巧妙地運用象徵、比喻等手法,來錶達人物內心的掙紮和情感的起伏。我希望透過閱讀這本書,能夠更深刻地理解這段愛情悲劇背後,所蘊含的關於人性、關於社會、關於命運的討論。我已經準備好,將自己完全投入到這個故事的洪流中,去感受那份超越時空的感動。
评分老實說,我對《羅密歐與茱麗葉》的印象,一直停留在「年輕人不懂事的愛情」這個刻闆印象裡,可能是我過去接觸到的改編作品,過於強調瞭他們愛情中的叛逆和衝動。但這次看到這本《羅密歐與茱麗葉》,我決定重新審視這個經典。我很好奇,在這本更貼近原著的版本裡,作者是如何呈現這段愛情,它是否真的隻是年輕人的一時衝動,還是有更深層次的社會背景和人性考量?我對劇中人物所處的時代背景非常有興趣,例如當時的傢族恩怨是如何深刻地影響著每一個人的生活,以及法律和社會規範對個人情感的壓迫。我希望透過閱讀這本書,能夠更全麵地理解這段悲劇的成因,而不僅僅是將責任歸咎於兩個年輕人的不成熟。我特別期待能夠看到,在莎士比亞的筆下,這個故事是如何揭示社會的弊病,以及人性的複雜。我想要挖掘齣這個故事更深層的意義,它對我們現代人又有怎樣的啟示。
评分哇,這本《羅密歐與茱麗葉》我真的等瞭好久!每次在書店看到封麵,都有一種衝動想立刻翻開。我對這個故事的經典程度可是如雷貫耳,但一直沒有機會好好深入瞭解。這次終於讓我等到一個心動的版本,它的裝幀設計就很別緻,拿在手裡沉甸甸的,感覺很有質感。我特別喜歡書頁的紙質,摸起來很舒服,那種淡淡的油墨香,總能讓我瞬間進入閱讀的狀態。我對莎士比亞的作品一直抱持著敬畏的心情,總覺得它的文字是那麼的優雅,充滿詩意。我很好奇,在颱灣這個充滿現代氣息的環境裡,重新閱讀這部古老的愛情悲劇,會不會有什麼新的體會?我對劇中人物的性格刻畫、他們之間火花四濺的對話,以及那個年代的社會氛圍都充滿瞭期待。我尤其想知道,作者是如何在短短的篇幅裡,將兩個年輕人炙熱的愛情、傢庭之間的仇恨,以及命運的無情交織在一起,讓人讀來既扼腕嘆息又深感震撼。我準備好一杯熱茶,找個安靜的午後,讓自己完全沉浸在這個古老而又永恆的故事中,感受那份刻骨銘心的愛情,以及它背後所蘊含的深刻哲理。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版權所有