既然遇見瞭你們,
我就無法帶著這份迴憶去過另一種人生。
我要讓我和你的孩子降臨在這個世界,
然後帶著這些幸福時光的迴憶,笑著離開。
所以現在,我下定瞭決心,
笑著,去見你……
在宇宙的某個角落,有個叫阿格衣布的星球。
離開這個世界、被思念著的人,都住在阿格衣布星上。
我最深愛的澪,現在就在那裏。
在澪即將離開我和佑司,啓程往阿格衣布星的一個星期前,她曾對我說:『下一個雨季來臨時,我會迴來看你們好不好。』
我決定,在她迴來前,要堅強起來。
雨季即將到來的這一天,天空籠罩著厚厚的雲層,空氣裏有雨的味道。
一如往常,我帶著佑司,去以前我們常去的森林。
當我們到達目的地時,雨終於下瞭起來,朦朦朧朧裏,我看到瞭一個熟悉又令人懷念的身影。
慢慢嚮她靠近,佇立在那裏的她逐漸清晰。
是妳嗎?澪……
作者簡介
市川拓司,一九六二年生於東京,獨協大學經濟係畢業。天秤座,A型。最愛的是梅雨季節。離開齣版社的工作後,隨即騎著機車環遊日本一周,從此時開始寫小說。
一九九七年開始在網路上發錶小說作品,二○○二年以《Separation》正式齣道,另著有《現在,很想見你》、《戀愛寫真──外一章》(暫譯)、《等到那一天,代我嚮他問好》(暫譯)。
《Separation》在網路上發錶時,曾擁有高達十二萬的讀者,後來並被改編拍成連續劇『14個月』。
文體深受約翰.厄文、符傲思、伊恩.麥剋尤恩的影響。從小愛讀SF小說,成為往後小說靈感的泉源,對於英美愛情電影,也十分喜愛。
一個月至少看五本書(不包含漫畫),但最愛的還是漫畫,欣賞的漫畫傢有鬆本零士、內田善美和岩館真理子等,目前漫畫藏書已超過一韆本。
譯者簡介
王蘊潔,在日本留學期間,曾經寄宿在日本傢庭,對深奧的日本文化産生瞭很大的興趣,現為專職翻譯。喜歡閱讀,藉由閱讀日本書籍,瞭解另一種文化;在翻譯日文著作中發現另一種生活樂趣。
譯有山崎豐子《白色巨塔》(中、下);江國香織《神之船》、《沉落的黃昏》;小川洋子《博士熱愛的算式》;大崎善生《鐵綫蕨的憂鬱》;內田康夫《貴賓室的怪人》;以及佐野洋子《那邊的女人,這邊的貓》等書。
我特彆喜歡這本書封麵傳遞齣來的感覺。它不像市麵上許多書籍那樣,用華麗的色彩和吸睛的設計來吸引讀者。相反,它選擇瞭一種非常內斂、沉靜的視覺語言。或許是柔和的光影,或許是某種意象的留白,又或許是那種略帶復古的色調,都營造齣一種寜靜而富有故事感的氛圍。這種封麵設計,就像是為故事本身量身定做的一層薄紗,既不完全揭示內容,又足夠引人遐想,讓人迫不及待地想掀開這層麵紗,去探尋裏麵隱藏的秘密。它沒有強迫我喜歡,而是用一種不動聲色的方式,勾起瞭我內心深處的共鳴,讓我相信,這其中一定藏著能夠觸動我心靈的故事。
评分我注意到這本書在敘事節奏上做得非常齣色。它不像一些小說那樣,為瞭鋪墊情節而顯得冗長,也不像另一些小說那樣,為瞭追求緊湊而省略瞭很多細節。這本書的節奏,就像是在一條蜿蜒的小溪邊散步,時而平緩,時而略帶起伏,但始終保持著一種舒適、自然的流淌感。它允許讀者有時間去品味每一個場景,去感受每一個人物的情緒,去思考每一個對話的含義。這種不疾不徐的敘事方式,反而更能讓故事深入人心,讓讀者在不知不覺中,被捲入其中,與人物一同經曆著他們的故事。這種對節奏的精準把握,是這本書最讓人稱道的地方之一。
评分這本書最讓我感到驚喜的是它對人物內心世界的刻畫。很多時候,我們在閱讀時,更容易被情節和外在的行動所吸引。但這本書卻把更多的篇幅,用在瞭挖掘人物內心深處的情感和思緒上。它沒有簡單地告訴我們角色是什麼樣的人,而是通過他們細微的反應、內心的獨白,甚至是那些未曾說齣口的話,來展現他們的復雜性、他們的掙紮,以及他們內心的渴望。這種細膩的筆觸,讓我感覺這些人物仿佛就生活在我們身邊,他們的痛苦、他們的快樂、他們的迷茫,都如此真實,如此 relatable。我能從他們身上看到自己的影子,也能從中理解到更多關於人性的深度。
评分閱讀這本書的過程,對我來說,與其說是在“讀”故事,不如說是在“體驗”一種情緒。它不像一些情節跌宕起伏的小說,讓你在字裏行間被劇情牢牢抓住,喘不過氣來。這本書更像是一杯陳年的普洱,初入口時或許有些許澀意,但隨著溫度的漸降,茶香卻越發醇厚,迴甘悠長。它用一種非常舒緩、細膩的筆觸,描繪著生活中的點點滴滴,那些看似微不足道卻又無比珍貴的瞬間。每一次翻頁,都像是在一次靜謐的旅程,與書中人物一同感受他們的喜怒哀樂,一同品味生活的甘苦。這種沉浸式的閱讀體驗,讓我暫時忘記瞭外界的喧囂,完全投入到書中的世界。
评分總的來說,這本書給我的感受,是一種平靜的震撼。它沒有用激烈的語言來衝擊我的感官,也沒有用驚人的情節來顛覆我的認知。它隻是用一種非常溫和、非常真誠的方式,觸碰到瞭我內心最柔軟的地方。讀完之後,我並沒有感到輕鬆,反而有種淡淡的、揮之不去的思緒縈繞在心頭。它讓我開始思考,在我的生活中,哪些人是我“現在,很想見”的,哪些時刻是我應該去珍惜的。這本書,就像是在我內心深處播下瞭一顆種子,我相信,在未來的日子裏,它會慢慢地發芽,開齣屬於我自己的,關於“現在”和“思念”的花朵。
评分這本書最讓我著迷的部分,在於它所營造的那種淡淡的、揮之不去的氛圍。它不是那種轟轟烈烈的愛情故事,也不是那種驚心動魄的冒險旅程。它所描繪的,更多的是一種細膩、含蓄的情感,一種在日常生活中悄然滋長的思念和羈絆。那種感覺,就像是在一個細雨綿綿的午後,獨自坐在窗邊,看著窗外朦朧的景緻,心中湧起一股莫名的情愫。它沒有明確的答案,也沒有刻意的煽情,但卻能夠深深地觸動人心,讓人久久不能平靜。這種氛圍,讓這本書具有瞭一種獨特的魅力,仿佛能帶你穿越時空,去感受那些被時間沉澱下來的美好與憂傷。
评分這本書的名字,第一次映入眼簾的時候,就有一種莫名的熟悉感,又帶著一絲淡淡的憂傷。它不是那種張揚的、充滿戲劇衝突的書名,而是像耳邊低語,輕輕觸動瞭內心深處某個柔軟的角落。我想,這就是它最迷人的地方吧。在快節奏的現代生活裏,我們似乎都太忙碌瞭,忙著追逐工作、忙著社交、忙著填滿生活中的每一個縫隙,卻很少停下來,真正地去感受“現在”,去傾聽自己內心的聲音,去想念那些生命中重要的人。這本書的名字,就像一個溫柔的提醒,讓我在匆忙的日常中,找到瞭一個喘息的空間,一個可以沉澱思緒、迴歸自我的契機。
评分這本書還有一個特彆之處,就是它對於細節的描繪。它不像宏大的敘事那樣,著重於曆史的變遷或是社會的大背景,而是將視角聚焦在生活最細微之處。無論是清晨的一縷陽光,還是窗外飄落的葉子,抑或是手中一杯溫熱的茶,都被作者賦予瞭生命和意義。這些看似微不足道的細節,卻構成瞭故事最動人的底色,讓整個故事更加真實、更加立體。它們像是一粒粒珍珠,串聯起來,便能勾勒齣生命中最璀璨的風景。這種對細節的敏銳捕捉,讓這本書充滿瞭詩意和生活氣息。
评分閱讀這本書,讓我對“錯過”這個詞有瞭更深的理解。生活中有太多的“如果”,太多的“當時”,我們總是在事後纔明白,有些機會一旦錯過,就再也無法重來。這本書並沒有過度強調遺憾,而是通過一種溫和的方式,讓我們看到,即使是錯過的,也可能以另一種方式,成為生命中獨特的印記。它不是讓我們沉湎於過去,而是讓我們更加珍惜現在所擁有的,更加勇敢地去錶達那些深埋在心底的情感。這種對“錯過”的解讀,既充滿哲思,又飽含溫情,讓我受益匪淺。
评分我覺得,這本書最核心的價值,在於它提供瞭一種審視“當下”的態度。在這個信息爆炸、節奏飛快的時代,我們常常被各種“過去”的遺憾和“未來”的焦慮所裹挾,而忽略瞭最寶貴的“現在”。這本書沒有直接說教,而是通過故事中的人物,以一種潤物細無聲的方式,展現瞭活在當下、珍惜眼前的重要性。那些被提及的、被懷念的,最終都成為瞭此刻更加珍貴的印記。它讓我反思,我是否也曾因為忙碌而忽略瞭身邊的人,是否也曾因為對未來的擔憂而錯過瞭當下的美好。這本書就像一麵鏡子,照齣瞭我內心深處被遺忘的渴望,也讓我開始重新思考,如何纔能更好地去擁抱每一個“現在”。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版權所有