发表于2025-01-25
「Flaneur」在法文的原意是:生活艺术的漫不经心。它有着闲散、晃荡、漫游、慵懒的意涵。因此,在《巴黎晃游者》中,作者开宗明义就表态:请将所有的旅游指南全抛诸脑后,就跟随“我”,爱德蒙.怀特的闲晃漫步,逛逛属于他私藏的“巴黎后街”,他会一一告诉你巴黎的所有新鲜事和八卦背景……表面上看似漫无目的闲游,实际上,居住巴黎长达十六年的爱德蒙.怀特,却是以细腻的眼光踩着巴黎历史的节拍,透视连巴黎人都不知道的面向。走过书店、商家,再到古蹟、皇宫,他的视线穿透 一栋栋高傲建筑的白墙,直探人性的内在戏剧;不论是法国的犹太人历史、美国黑人的存在、同性恋者、颓废派艺文人士,甚至是过去与现在的保皇党,无一不在城市闲游者笔下被仔细检视。在爱德蒙.怀特眼中,巴黎之所以具有都市性,也在于它对待作家的态度。他举了着名的惹内(Jean Genet)的审判案作为佐证。在1943年,窃贼惯犯惹内因为尚.考克多(Jean Cocteau)在法庭上极力请命而被判无罪释放,他的理由是,惹内就是韩波,哪个敢判韩波有罪的,就是在判一个天才有罪,就是跟历史作对。这种事只会发生在巴黎,只会发生在巴黎人身上!此外,巴黎在坚守传统的同时,却没有任一位巴黎人愿意被传统所设限,爱德蒙.怀特针对这点也提到自身遇到的一个相当有趣的例子。有一次,他邀请朋友来参加他的万圣节宴会,没想到,每个兴致勃勃来他家的巴黎人,却打扮得像是要去参加假面舞会,没有人装扮像个鬼……随着爱德蒙.怀特的足迹,我们彷彿经历了一场属于美学、性爱的城市冒险;那是让我们“惊艳”的黑人巴黎、阿拉伯人巴黎、同性恋巴黎……
作者简介
爱德蒙.怀特 (Edmund White)1940年出生,为美国当代重量级同志小说家,1983年荣获古根汉研究基金及美国国家艺术学院文学奖;1993年获法国政府颁发法国艺文骑士奖。同时以《惹内传》获得美国国家评论书卷奖。着作:《已婚男人》、《男孩故事》、《普鲁斯特》、《美丽的空屋》、《离别交响曲》等书。截至目前已有十部作品翻译成法文,包括他那本权威性作品《惹内传》。
巴黎晃游者 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
巴黎晃游者 pdf epub mobi txt 电子书 下载