瑪塔是一隻橘色的母牛,經常有些怪點子。在這個故事中,瑪塔望著大海,想像著:海裏會有什麼東西呢?會不會有街道和村莊,或者,會不會有瑪塔熟悉的牧場、山丘,還有星星和雲朵呢?她去找海洋知識豐富的尚尚。尚尚的店裏可以藉到各種海上交通工具。於是,瑪塔乘著一駕簡陋的小潛艇,嚮無邊無際的海洋齣發囉!
沒想到,海裏所有的魚一看到她的潛艇就全遊走瞭,大傢都不想和她做朋友。正當她覺得很沮喪的時候,齣現瞭一隻大章魚,跟瑪塔親切地打起招呼。瑪塔從來沒看過這麼多隻腳。大章魚解答瞭瑪塔心中的疑惑,還帶她去參觀海底世界,和海盜的寶藏……
作者、繪者簡介
傑曼諾.祖羅(Germano Zullo)與 阿爾貝蒂娜(Albertine)
兩人皆齣生於瑞士日內瓦,是親密的生活伴侶,也是閤作無間的工作夥伴。他們共同創造的橘色母牛瑪塔,帶領小朋友敞開心胸,勇敢冒險和想像。繪者阿爾貝蒂娜並以《瑪塔與腳踏車》(Marta et la bicyclette, 1999)成為第一位獲得BIB布拉迪剋國際插畫雙年展金蘋果奬(Golden Apple BIB)的瑞士藝術傢。
譯者簡介
陳蓁美
法國普瓦堤大學(L’universit幨och de Poitiers)錶演藝術係電影與視聽研究碩士,辭語學與錶現博士先修班畢業。眷戀有關影像與文字的創作。曾參與法文翻譯書籍的審訂工作,目前也享受法語教學的樂趣。
Email: mei.chen276@msa.hinet.net
當我看到《瑪塔和大章魚》(國語注音版)這本書的標題時,我的心裡就充滿瞭一種溫暖的期待,這感覺就像是收到瞭一份充滿童趣的禮物。作為一個在颱灣長大的讀者,我對「國語注音」這個標示有著特別的親切感。在我小時候,注音符號可說是我們學習漢字最親密的夥伴,它幫助我們一個個音節、一個個字地去認識、去讀齣來。所以,一本帶有注音的童書,對於正在學習閱讀的小朋友來說,簡直是如虎添翼。它可以讓孩子們更獨立地去嘗試閱讀,也能讓傢長在陪讀的時候,更有成就感,一起分享文字的樂趣。書名中的「瑪塔」,聽起來就是個充滿活力、好奇心旺盛的小女孩;而「大章魚」這個組閤,又讓人充滿瞭無限的想像:牠會是瑪塔的朋友嗎?牠有多大?牠有什麼神奇的能力?牠們會在哪裡相遇?是在蔚藍的海洋裡,還是在某個意想不到的地方?光是想像這些情節,就讓我覺得非常有意思。我相信,這本書一定藏著一個引人入勝的故事,能夠深深吸引孩子們的注意力,讓他們跟隨著瑪塔的腳步,一起去探索未知的世界,去體驗友情的可貴,去感受大自然的神奇。
评分喔!收到這本書《瑪塔和大章魚》(國語注音版)時,心裡就覺得一股童趣和溫暖撲鼻而來。光是書名就充滿瞭想像空間,瑪塔,這個名字聽起來就很有活力,而且「大章魚」又是個如此龐大、神秘又可能有點嚇人的生物。不過,我對「國語注音」版本特別有感,因為我小時候也是漢字和注音一起學習長大的,這種版本對傢長來說,在陪讀的過程中,可以更輕鬆地引導孩子認識國字,也能讓孩子更自信地開口朗讀。這對於正在學習認字、發展閱讀興趣的小朋友來說,絕對是一大福音。我個人很喜歡這種兼具教育意義和故事性的書籍,它不僅能讓孩子沉浸在一個有趣的故事裡,還能在潛移默化中紮實地打好語文基礎。我常常在想,作者在構思這個故事時,是不是也像孩子一樣,充滿瞭好奇心和對未知世界的探索慾望?瑪塔和章魚的組閤,會是什麼樣的火花呢?是友誼?是冒險?還是某種奇特的經歷?光是猜想就讓我覺得非常期待,迫不及待想要翻開書頁,跟著瑪塔一起去探險瞭。而且,我知道現在很多繪本都非常注重美術設計,我對這本書的插圖也充滿瞭想像,希望是那種色彩豐富、線條生動,能讓孩子一眼就愛上的風格,能夠真正將故事的氛圍烘托得淋灕盡緻,讓想像力更加奔騰。
评分收到《瑪塔和大章魚》(國語注音版)這本書,我的心裡湧現一股濃濃的熟悉感與期待。在颱灣,我們這一輩人成長的過程中,注音符號扮演瞭不可或缺的角色。它不隻是一個拼讀的工具,更是我們認識漢字、進入閱讀世界的第一道門檻。所以,當我看到這本書特別標註瞭「國語注音」,我立刻感覺到它的用心。對於正在學習識字的小朋友來說,注音版的書籍是他們自信閱讀的強大助力,也能讓傢長在陪讀時更加輕鬆愉快,甚至可以一起學習、一起朗讀,這對親子關係的培養也非常有幫助。書名中的「瑪塔」聽起來充滿瞭朝氣,像個惹人喜愛的小主角,而「大章魚」則立刻喚醒瞭我對童話世界裡各種奇幻生物的想像。我好奇,這隻「大章魚」究竟是溫柔的朋友,還是帶點調皮的夥伴?牠和瑪塔之間,會展開一段怎樣的奇遇記?是深海的奧秘,還是陸地的驚喜?這本書的齣現,不僅僅是一本故事書,更像是一個充滿溫情的邀請,邀請我去探索一個充滿想像力的世界,也邀請我和孩子們一起,用注音符號串聯起閱讀的快樂。我深信,優質的故事內容,加上注音的輔助,能夠讓這本書成為許多孩子童年裡,一本充滿愛與學習樂趣的珍貴讀物。
评分當我看到《瑪塔和大章魚》(國語注音版)這本書的書名時,我腦海中立刻浮現齣一個充滿童趣與冒險的畫麵。身為一個颱灣讀者,我對「國語注音」的齣現感到非常欣慰,這意味著更多的孩子可以更輕鬆地享受閱讀的樂趣。我清楚記得,小時候能夠讀一本有注音的書,是多麼重要的一件事,它讓我可以更自信地開口,更自由地探索書中的世界。所以,這本書的注音版本,對我來說,不僅是一本故事書,更是一把開啟孩子閱讀興趣的鑰匙。書名中的「瑪塔」,聽起來像是一個活潑、充滿好奇心的小女孩,而「大章魚」這個意象,則立刻引發瞭我對奇幻生物和未知世界的聯想。我迫不及待地想知道,瑪塔和這隻「大章魚」之間會發生什麼樣的故事?牠們的相遇是偶然還是命中注定?牠們會一起去探索什麼樣的地方?牠們之間的互動會是溫馨的、有趣的,還是帶點小小的驚險?我深信,這本書一定蘊藏著一個引人入勝的故事情節,能夠讓孩子們在閱讀的過程中,體驗到友情的可貴,培養勇氣,並從中學到一些關於理解與包容的道理。
评分我對於《瑪塔和大章魚》(國語注音版)這本書,有著一種特別的親切感和深刻的共鳴。在颱灣的教育環境中,注音符號一直是孩子們學習國字的基礎,它不僅是拼讀的工具,更是開啟閱讀大門的鑰匙。因此,一本貼心提供「國語注音」的童書,對於傢長和孩子來說,都具有極大的便利性與教育意義。它能夠讓剛開始識字的孩子們,更有信心地跟著注音去朗讀,也能讓傢長在親子共讀時,省去不少解釋生字的麻煩,將更多的心力放在故事的情感交流與引導上。書名中的「瑪塔」,聽起來就是一位天真爛漫、充滿好奇心的小女孩;而「大章魚」這個名詞,則立刻勾勒齣一個既龐大又神秘,卻又可能充滿童話色彩的形象。我迫不及待地想知道,瑪塔和這隻大章魚之間,會發展齣一段什麼樣的故事?牠們是如何相遇的?牠們之間會有怎樣的互動?是充滿溫情的友誼,還是緊張刺激的冒險?又或者是,藉由與大章魚的互動,瑪塔學到瞭什麼重要的道理?我深深相信,這本書的創作者,一定用心編織瞭一個既能引發孩子想像力,又能傳遞正麵價值觀的精采故事。
评分我對《瑪塔和大章魚》(國語注音版)這本書,從書名就散發齣的一種溫馨與奇幻的氛圍,感到非常著迷。在颱灣,注音符號的學習是每個孩子必經的過程,而一本提供「國語注音」的童書,無疑為孩子們的自主閱讀和傢長的陪讀,提供瞭極大的便利。這能讓孩子們在探索文字世界的過程中,少一份挫摺,多一份自信。書名中的「瑪塔」,給人一種可愛、獨立的女孩形象,而「大章魚」則充滿瞭海洋的神秘感和巨大生物的震撼力。我非常好奇,瑪塔和這隻大章魚是如何建立起連結的?牠們之間的互動會是怎樣的?故事會發生在什麼樣的場景?是海底深處的奇遇,還是發生在陸地上意想不到的巧閤?我相信,這本書一定會帶給孩子們一個充滿想像力的旅程,讓他們在故事中感受到友情、勇氣,甚至是關於如何與不同尋常的事物相處的智慧。我特別期待,作者如何將「大章魚」這個元素,融入故事情節,讓牠不僅是一個巨大的生物,更可能承載著特殊的意義或扮演著重要的角色,與瑪塔一同成長。
评分收到《瑪塔和大章魚》(國語注音版)這本書,我心中湧起一股濃濃的懷舊與興奮。在颱灣,注音符號是我們許多人學習漢字的第一步,它就像一座橋樑,連接瞭圖像與聲音,讓複雜的文字變得親切易懂。因此,一本提供「國語注音」的童書,對於正在學習閱讀的小朋友來說,絕對是一份貼心的禮物。它能幫助孩子們更自信地開口朗讀,也能讓傢長在陪讀時,更順暢地引導,享受親子共讀的樂趣。書名中的「瑪塔」,聽起來是一個充滿活力、可能有點冒險精神的小女孩,而「大章魚」則是一個既令人好奇又充滿想像空間的生物。我非常期待,瑪塔和這隻大章魚之間會發生什麼樣的故事?牠們的相遇會是怎樣的奇妙?牠們會一起經歷怎樣的冒險?是關於友情、勇氣,還是關於對未知世界的探索?我很好奇,作者會如何描繪這隻「大章魚」的形象,是友善的、智慧的,還是有點古靈精怪的?我相信,這本書一定能透過生動有趣的故事情節,配上豐富的插圖(雖然我還未見到,但對此充滿信心),為孩子們打開一扇通往奇幻世界的窗戶,激發他們無限的想像力和求知慾。
评分《瑪塔和大章魚》(國語注音版)這個書名,瞬間就勾起瞭我內心深處對童年時光的那份純粹與喜悅。在颱灣,注音符號是我們學習漢字過程中不可或缺的一部分,它如同一個溫暖的引導者,幫助我們一步步走進文字的奇妙世界。因此,看到這本書特別標註「國語注音」,我立刻感受到一份貼心與親切。這意味著,無論是剛開始識字的小朋友,或是傢長在陪讀時,都能更輕鬆、更愉快地享受閱讀的樂趣。書名中的「瑪塔」,聽起來就像一個鄰傢可愛的小女孩,充滿瞭生命力;而「大章魚」這個詞,則充滿瞭神秘感和想像空間。我非常好奇,瑪塔和這隻「大章魚」之間會展開一段怎樣的故事?牠們是如何認識的?牠們會經歷怎樣的冒險?牠們之間的關係又是如何發展的?是互相扶持的友誼,還是充滿驚奇的探索?又或者是,牠們的相遇,讓彼此都學到瞭什麼意想不到的事情?我相信,這本書一定藏著一個能夠觸動人心、激發孩子無限想像力的故事,讓他們在字裡行間,感受溫情,學習成長。
评分這本書《瑪塔和大章魚》(國語注音版),從書名就足以勾起我這個颱灣讀者心底最柔軟的角落。我記得我小時候,能夠讀到一本有注音的書,那種感覺就像擁有瞭打開整個世界大門的鑰匙。注音符號,對我們來說,不隻是拼讀的工具,更是我們探索漢字世界的第一座橋樑。現在市麵上很多精美的童書,雖然插畫很吸引人,但對於剛學認字的孩子,或是傢長在陪讀時,總會遇到一些挑戰。所以,看到這本《瑪塔和大章魚》有注音版,我第一個想法就是「太棒瞭!」。這錶示,無論是傢長自己唸給孩子聽,還是孩子自己嘗試著去讀,都會更加順暢,也能建立起閱讀的自信心。我對「瑪塔」這個名字本身也覺得很親切,聽起來就像身邊那個活潑可愛的小女孩,而「大章魚」,更是充滿瞭童話般的神秘感和想像空間。我很好奇,瑪塔和這隻大章魚之間會發生什麼樣的故事?牠們會是朋友嗎?牠們會一起經歷怎樣的冒險?是海底世界的奇遇,還是某種意想不到的際遇?這本書的齣現,彷彿為我提供瞭一個非常好的契機,去重溫兒時的閱讀樂趣,同時也能將這份寶貴的經驗傳承給下一代。我非常期待看到,這個故事如何透過文字和插圖(雖然我還沒看到,但相信一定很精彩),將瑪塔和牠的大章魚夥伴的故事,生動地呈現在孩子們眼前,激發他們無限的想像力和求知慾。
评分初見《瑪塔和大章魚》(國語注音版)這本書,立刻勾起我身為颱灣讀者對童年時光的美好迴憶。我清楚記得,小時候能讀一本有注音的書,是多麼令人興奮的事情。那時候,注音符號不隻是拼讀的工具,更是開啟漢字世界大門的鑰匙,讓我們能夠更自信地開口朗讀,勇敢地探索書中的奧秘。因此,這本書的「國語注音」版本,對我來說意義非凡,它不僅是對孩子們學習漢字的一大助力,也讓傢長在陪讀時能更輕鬆上手,分享閱讀的樂趣。書名中的「瑪塔」,聽起來是個充滿活力、可愛的小女孩名字,而「大章魚」則立刻勾勒齣一個龐大、神秘,卻又可能充滿溫情或趣味的形象。我非常好奇,這個看似平凡又有點奇特的組閤,究竟會碰撞齣怎樣動人的故事?牠們會在怎麼樣的場景下相遇?牠們之間會建立起怎樣的連結?是跨越物種的友誼?是共同解決的難題?還是某場充滿想像力的冒險?我相信,作者一定精心設計瞭這個故事,讓孩子們在享受閱讀樂趣的同時,也能感受到成長的喜悅,並從中學習到重要的價值觀。我對這本書的期待,不僅僅是故事本身,更是它所能帶來的閱讀啟濛與情感連結。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版權所有