在印度的微光中——诺贝尔桂冠诗人帕兹的心灵之旅 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

原文作者： Octavio Paz

图书标签:

• 帕兹
• 印度
• 诗歌
• 心灵之旅
• 诺贝尔奖
• 文化
• 旅行
• 文学
• 回忆录
• 精神成长

　　早在一九五一年，因担任墨西哥大使馆馆员，欧塔维欧．帕兹曾短期旅居印度。十一年后，他以墨西哥驻印度大使身分重回旧地，长居六年。本书即是他对印度的颂扬，也是截至目前为止最具个人化的散文作品。在本书中，他以诗意的洞察力及渊博的知识，带出一系列关于印度风景、文化、历史等引人入胜的论述。

　　帕兹写出对旅居岁月的回忆，以极其鲜活的笔触勾勒这片次大陆的景致、声音、气味、居民；他同时以丰富的知识概论印度的历史及多语言社会。此外，他更审视了现代印度政治，由历史的递嬗来参照回教、印度教等文明。最后，帕兹精辟地剖析了他所谓的印度灵魂──艺术、文学、音乐、哲学，并对西方社会自我中心的唯物主义加以挞伐。

　　《在印度的微光中》令人惊叹，爱不释手，它是一趟让人流连忘返的印度之旅。

　　吴继文在「导读」一文中对有更贴切的解读：「帕兹对他自己的印度见闻着墨不多；这不表示他对印度兴趣缺缺，相反，印度让他深受震撼。但作为一个灵敏的诗人，一个堪称用功的知识分子，一个典型的牡羊座，他很快把全副心魂放置在所有令他惊喜和疑惑的事物背后深处的本质上。尤其他马上看出印度和墨西哥一种微妙的的命运的链结，以及异中之同和同中之异。他从印度亘古不变的事物中，看到墨西哥在西班牙∕欧洲的辉灿和阴影下失落了多少东西。然而一个歌颂不变，一个高估变易，为什么两个社会到头来同样是支离破碎？帕兹在这里不断让我们看到他所服膺的宇宙论，一种回归『神祕性的统一』、『完全的整体』的强烈乡愁，一如他着名的诗句『所有的名字都是一个名字』、『每个房间都是世界的中心』……」

本书书评

　　诺贝尔奖桂冠诗人欧塔维欧．帕兹是「举世最出类拔萃且最具原创力的散文家之一」。

　　（欧塔维欧．帕兹）对次大陆的历史知识渊博，在从印度特有的混乱中选择主题，他也表现出良好的判断力。

　　……一本有企图心的书……它是长期经验及研究累积的成果。

　　欧塔维欧．帕兹也许不像是印度政治和文化评论家，但《在印度的微光中》书中，他展现出对两者的卓见与热爱……这本书无疑出自一位伟大的诗人之手。

作者简介

欧塔维欧．帕兹（Octavio Paz）
　　生于一九一四年。墨西哥诗人、作家与外交官，一九九○年获颁诺贝尔文学奖，是第二次世界大战后，拉丁美洲重要的文学家。
　　帕兹的诗作丰富，曾经创立和编辑过数种颇具分量的文学评论。后来开始写散文，部分散文是以英文书写，如《联结与分离》（Conjunciones y Disjuncions）、《猴子文法学家》（El mono gram?tico）、《一个地球，四或五个世界》（One Earth, Four or Five Worlds）等。他的晚期作品是《双焰》（Double Flame）。一九九八年因骨癌逝世。

译者简介

蔡悯生
　　宜兰罗东人，师大英语系肆业；曾任报社编译、杂志社採访、出版社编审等职，译有《智慧七柱》、《阿拉伯的劳伦斯》、《西线无战士》、《海角家园》等书，现蛰居宜兰。

穿越撒哈拉的迷雾：现代主义诗人阿多尼斯的诗歌与心灵探索 一、序章：在时间的荒漠中聆听回响 本书深入探究黎巴嫩裔叙利亚诗人阿多尼斯（Adonis，原名阿里·艾哈迈德·赛义德）的宏大诗学世界及其对现代阿拉伯乃至世界文学的深远影响。我们并非着眼于单一作品的解读，而是试图勾勒出一位世纪诗人如何以其不屈的批判精神和对语言的革命性探索，在历史的断裂与现代性的迷思中，构建起一座坚韧的精神灯塔。 阿多尼斯，作为阿拉伯世界中争议最大、影响最深远的诗人之一，他的创作历程本身就是一部与时代和传统搏斗的史诗。他从故乡的乡村泥土中汲取养分，却以最前卫的现代主义姿态，挑战了既有的宗教、政治和诗歌规范。本书将围绕他思想的两大核心支柱展开：对“旧我”的颠覆性超越，以及对“新神性”——一种植根于人类经验与自然本源的全新精神信仰的追寻。 二、语言的炼金术士：从古典桎梏到自由之境 阿多尼斯对语言的痴迷，超越了单纯的修辞技巧，上升到了一种哲学层面的干预。他深信，要真正实现现代性的觉醒，必须先解放被僵化的传统诗歌模式（如古典格律和意象体系）所束缚的阿拉伯语。 本书首先细致分析了阿多尼斯早期的语言实验，特别是他对“意象爆炸”（The Explosion of Images）的运用。他如同一个炼金术士，将日常词汇置于极端的、看似不协调的情境中，迫使读者去发现词语之间隐藏的、潜意识的关联。这种手法，既是对前伊斯兰时代和倭马亚王朝诗歌的继承，更是一种决绝的分离。我们考察了他如何通过打破句法结构、创造多义复调的词语，来抵抗语言被政治意识形态高度单一化的趋势。 此外，本书还专门辟出一章，探讨他如何巧妙地融入西方现代主义（如兰波、艾略特）的影响，但又坚决避免成为简单的模仿者。他的“自由诗体”（Free Verse）不再是西方对旧体诗的简单替代，而是一种对时间性（Chronos）和永恒性（Kairos）的诗意把握。 三、流亡者的视域：政治的废墟与个体的主权 阿多尼斯的一生与中东的动荡历史紧密交织，他的流亡经历（从叙利亚到黎巴嫩，最终定居巴黎）塑造了他作品中永恒的“流亡者”主题。然而，他的流亡并非仅指地理上的漂泊，更是一种深刻的文化和精神上的“在场与缺席”的张力。 我们重点分析了他在1960至1970年代的作品中，对“历史的陷阱”的批判。他拒绝将诗歌沦为政治宣传的工具，坚持诗人的职责是揭示历史的虚伪面具，而非修饰其外表。他将历史视为一个不断重复的、充满暴力和自我欺骗的循环，而诗歌的任务，则是刺破这个循环，为“沉默的大多数”发声。 本书通过解读其关于“身份危机”的篇章，阐明了阿多尼斯如何将个人的失语与整个阿拉伯世界的精神困境联系起来。他笔下的英雄往往是失败者、被放逐者，这些形象承载着诗人对未来解放的全部期盼。 四、神话的重构与自然的复苏 对阿多尼斯而言，现代性危机的核心是人类与根源性力量的疏离。他深切地感受到，在理性和一神论的二元对立中，生命力的丰沛性被压抑了。因此，他将目光投向了前一神教时期的迦南神话、美索不达米亚的自然崇拜，以及被阿拉伯传统边缘化的“异端”叙事。 在这一部分，我们将深入剖析他“重构神话”的努力。阿多尼斯并非简单地复古，而是试图将古代神祗（如塔穆兹、伊什塔尔）的生命力与现代人的破碎经验进行嫁接。他歌颂大地、水流、死亡与重生的永恒循环，将之视为抵抗僵化教条、恢复生命热情的途径。这种对“自然之神性”的呼唤，成为他诗歌中最具原创性和感召力的部分。 五、诗学的遗产与未来的对话 阿多尼斯的诗歌并非为寻求安慰，而是为了唤醒审慎的怀疑。他迫使读者直面存在的悖论：既要拥抱变化，又要从永恒中汲取力量；既要反抗权威，又要承认自身语言的局限。 本书最后总结了阿多尼斯在世界诗坛的地位。他挑战了西方对“东方神秘主义”的刻板想象，以一种高度知性化和现代性的方式，重新定义了阿拉伯诗歌的可能性。他的作品是知识分子在剧变时代保持精神完整性的典范。通过阅读他，我们得以进入一个关于语言、历史、神性与个体自由的复杂迷宫，一个需要持续探索才能抵达的意义深处。这不仅是一场心灵之旅，更是一场对人类自我认知边界的勇敢试探。

第一部   往来于地球两端
第一章  孟买
第二章  德里
第三章  旧地重游

第二部   宗教、种姓制度、语言
第四章  罗摩与真主阿拉
第五章  宇宙源始
第六章  百家争鸣的语言

第三部   国家的计画
第七章  筵席与斋戒 第八章  印度历史的独特性
第九章  甘地：中间与极端
第十章  国家主义、政教分离、民主政体

第四部   实与空
第十一章  乐天神与母夜叉
第十二章  禁慾与长寿
第十三章  解脱的批判
第十四章  时间的奇妙装置
再会

评分☆☆☆☆☆

这本书的书名就带着一种难以言喻的诗意，“在印度的微光中”——光是这个意象，就足够勾起我对远方、对神秘、对某种深邃情感的想象。我一直对印度这个国度有着莫名的情结，它庞杂的文化、古老的哲学、以及它所孕育出的独特艺术风格，总是让我着迷。而当我知道这本书讲述的是诺贝尔桂冠诗人帕兹的心灵之旅时，我更是无法抑制内心的好奇。我想象着，在这片被阳光和阴影交织的土地上，一位伟大的灵魂如何进行着一场属于自己的探索。他的“心灵之旅”，会是怎样的风景？是梵高的星空，还是卡夫卡的迷宫？抑或是某种我从未触及过的，更加个人化、更加纯粹的内心风景？我期待着，在这本书中，能够跟随帕兹的脚步，去感受他灵魂深处的每一次悸动，每一次顿悟。我很好奇，他如何在印度这片古老而又充满活力的土地上，找到灵感的源泉，又如何将这些灵感内化，最终升华为那些触动无数人的诗句。这本书，对我而言，不仅是对一位诗人的了解，更是一次通往遥远文化和深邃心灵的邀约，一次涤荡灵魂的旅程。我迫不及待地想翻开它，让那些关于印度、关于诗歌、关于心灵的奇妙故事，将我深深吸引。

评分☆☆☆☆☆

一直以来，我对那些能够触及灵魂深处的作品有着特别的偏爱。《在印度的微光中——诺贝尔桂冠诗人帕兹的心灵之旅》，这个书名就自带一种神秘和诗意，立刻吸引了我。我非常好奇，帕兹这位享誉世界的诺贝尔桂冠诗人，他在印度的“微光”下，究竟进行了一场怎样的心灵之旅？这“微光”，是印度特有的柔和光线，还是他内心深处某种不易察觉却又至关重要的启示？我设想，这本书将是一次深入探索，去理解一位伟大诗人如何在异域文化中，找到共鸣，又如何将这些经历内化为他独特而深刻的艺术表达。我期待书中能够展现出帕兹对生命、对艺术、对存在的独特洞察，他是否会在印度这片古老而神秘的土地上，找到新的哲学思考，或者在与当地文化的碰撞中，获得新的艺术灵感？我希望这不仅仅是对他创作生涯的一个侧写，更是对他精神世界的一次深度挖掘，一次对人类共通情感的深刻触及。这本书，对我而言，是一次与一位杰出灵魂对话的机会，一次在异域文化背景下，对自我和世界更深层次的理解。

评分☆☆☆☆☆

对我而言，一本好的书，不仅仅在于其内容本身，更在于它所激发的想象和思考。《在印度的微光中——诺贝尔桂冠诗人帕兹的心灵之旅》，光是书名就让我心生涟漪。我脑海中浮现出的是一种朦胧的美感，一种在印度特有的光影中，一位伟大心灵的独特行走。我不知道这本书是否会详细描绘帕兹在印度的具体经历，但单从“心灵之旅”这四个字，我就已经充满了期待。我希望能够在这本书中，感受到帕兹对生命、对艺术、对存在本身的深刻体悟。他如何看待印度这个古老而又充满活力的国度？他从这片土地上汲取了怎样的灵感？他的诗歌，又如何在这片土地上找到共鸣？我渴望在这本书中，看到他对世界、对人类情感的独特解读，看到他如何在平凡中发现不凡，如何在喧嚣中寻找宁静。这本书，对我来说，不仅仅是对一位诺贝尔奖得主的了解，更是一次对心灵深处秘密的探索，一次在异域风情中，对人生意义的追寻。我期待着，能在这“微光”之中，点亮自己的理解，拓展自己的视野。

评分☆☆☆☆☆

我一直觉得，诺贝尔文学奖的桂冠，不仅仅是对一位作家作品的肯定，更是对其生命体验和思想深度的认可。特别是当这位桂冠诗人，其名字背后承载着如此浓厚的地域文化印记时，比如帕兹，当他与“印度”这个词联系在一起时，就仿佛打开了一个充满了未知与惊喜的宝藏。我设想，《在印度的微光中——诺贝尔桂冠诗人帕兹的心灵之旅》这本书，会是一面镜子，映照出帕兹与印度之间复杂而微妙的关系。他在这片土地上，是以一个怎样的视角来观察世界？他的感知，是否被印度特有的色彩、声音、气味所浸染？我期待书中能够呈现的，不仅仅是他作为一位世界级诗人的创作历程，更是一个个体在异域文化土壤中，如何汲取养分，如何与自我对话，如何最终在心灵深处开辟出一片属于自己的天地。我很好奇，他在这趟“心灵之旅”中，经历了怎样的挣扎与融合？是传统与现代的碰撞，还是东方与西方的对话？亦或是，他对生命本身、对宇宙奥秘的深刻追问？这本书，对我而言，更像是一次与一位伟大灵魂的深度交流，一次在异域风情中，对生命意义的探索，一次对人类共同情感的体验。

评分☆☆☆☆☆

我总是被那些能够跨越文化、超越时空的艺术作品所吸引。诺贝尔桂冠诗人帕兹，以及“印度”这个充满魅力的名字，共同构成了《在印度的微光中》这本书的强大吸引力。我很好奇，在“微光”这个意象下，隐藏着怎样的故事？这“微光”，是印度清晨或黄昏时分的自然光景，还是他内心深处闪烁的灵感火花？抑或是，是对生命中那些难以言喻、却又至关重要的情感的隐喻？我期待这本书能够带领我，走进帕兹的内心世界，去感受他如何在这片神奇的土地上，进行一场深邃的心灵探索。他会如何描绘印度的街头巷尾，古老的寺庙，还是那些在人群中闪烁的眼神？他的笔触，是否会像他诗歌一样，充满意象，又饱含深情？我想要了解，作为一位获得世界级荣誉的诗人，他在面对异域文化时，是如何保持自己独特的视角，又如何在吸收融合中，升华自己的艺术表达。这本书，在我看来，不仅仅是一本关于文学的作品，更是一次对人类精神丰富性的探索，一次对个体生命在广阔世界中，寻找自我价值的深刻写照。