处在一个时有黑暗与悲剧发生的世界里，
我们无可避免要面对三种真实的伤痛：
遭背叛──我还能信任吗？
深深的无力感──我无能为力，还能再期待什么吗？
矛盾不安──被拒绝之后，我还要选择去爱吗？
在此同时，我们心中的信望爱逐渐被侵蚀殆尽。

然而，伤口的确能得到医治，
只要我们与伤痛同行，选择拥抱生命而非死亡，
我们将体会到受苦也能是一趟神圣的旅程。

　　在本书中，作者艾伦德博士把灵性的医治根植在信仰的核心里，带我们深思信心、盼望和爱的含义：信心是关乎过去的盼望，盼望则是关乎未来的信心；而爱，是「信心的回忆」和「愿意盼望」这两者所结出的果实。因此，记起每一次蒙神救赎的事件，并且坚持去想像那将充满我们的至高喜乐；这样的医治，使我们得以看见在别人生命故事中的唿唤，并学习以无比的爱去回应。过去、现在、未来直到永恆，都将在信心、盼望和爱的交织里得到崭新的意义和力量，这就是神与我们同行的医治之路。

作者简介

艾伦德博士（Dan B. Allender）

　　于韦斯敏斯特神学院获神学硕士学位，并在密西根州立大学获心理谘商学博士。他在救恩神学院圣经辅导学系教授七年，接着在科罗拉多州基督教大学圣经辅导研究所课程担任教授之职。

　　目前，艾伦德博士在西雅图西方学院担任谘商教授。他着有《受伤之心》（The Wounded Heart）一书，并和克莱布博士(Dr.Larry Crabb)合着《鼓励──关怀之钥》（Encouragement - the Key to Caring）及《受伤者的希望》（Hope for the Hurting）二书，和朗文博士(Dr. Tremper Longman) 合着四书：《勇敢的爱》（Bold Love）、《灵魂的唿喊》（Cry of the Soul）、《亲密同盟》（Intimate Allies）以及《大胆的目的》（Bold Purpose）等。

　　艾伦德博士及其妻丽贝卡，和三个子女安娜、阿曼达以及安德鲁目前居住在华盛顿。

译序一：与神相遇的喜悦　　011
译序二：亲身走上医治之路　013
致谢　　　　　　　　　　　017
前言：在悲伤中品尝喜悦　　019

第一部　受苦的神圣之旅　　023
第一章　漫漫长路　　　　　025
第二章　医治之路　　　　　045
第三章　拥抱生命　　　　　065

第二部　揭露魔鬼的意图　　087
第四章　背叛与失去信心　　089
第五章　无力感和失去盼望　117
第六章　矛盾心态和失去爱　145

第三部　救赎的吸引　　　　171
第七章　信心的赌注　　　　173
第八章　盼望的梦想　　　　203
第九章　爱之舞　　　　　　235

第四部　拥抱救赎的关系　　269
第十章　活出根本的人生　　271
第十一章　邀请他人共同生活　299
第十二章　创造客旅群体　　333

附註　　　　　　　　　　　361