第十四道門 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

原文作者： Neil Gaiman

圖書標籤:

• 懸疑
• 推理
• 奇幻
• 冒險
• 解謎
• 都市
• 神秘
• 超自然
• 驚悚
• 黑色幽默

不要打開這本書！
除非你已經做好心理準備……

◎榮獲星雲奬、布萊姆．史托剋奬、藍帶奬等大奬暨10項年度推薦好書！
◎《波特萊爾大遇險》作者、《黑暗元素》三部麯作者、《魔法師豪爾》係列作者等多位名傢暨各大媒體一緻強力推薦背書！
◎即將拍成電影，由《聖誕夜驚魂》導演亨利˙謝利剋親自改編和執導！
◎高踞齣版傢週刊、北卡獨立書商協會暢銷排行榜TOP 10！
◎熱爆美國亞馬遜網路書店！逾250位讀者留評，平均評價高達四顆半星！

每個傢都有一道上瞭鎖的門。
韆萬不要好奇去打開它，
因為你永遠不知道，
門的後麵將通往哪裏……

　　寇洛琳的新傢有一百五十三樣藍色的東西、二十一扇窗戶、十四道門。十四道門裏有十三道沒鎖，寇洛琳好奇地把每一道門都打開來看看。第十四道門是上瞭鎖的，但門後隻有一麵磚牆。有一天，寇洛琳偷偷地打開瞭這道門，卻發現門後竟然齣現一條通往隔壁公寓的走道。

　　另一頭的公寓跟寇洛琳的傢一模一樣，甚至也有『另一個爸爸』和『另一個媽媽』，他們長得也跟寇洛琳的爸爸媽媽一模一樣，除瞭眼睛是又圓又大的黑鈕扣。一開始，另一個『傢』裏的一切都棒透瞭！食物比較好吃，書本裏的畫會扭來扭去、閃閃發光，玩具盒裏有可以飛來飛去的發條天使，還有牙齒會咯咯作響的迷你恐龍頭骨。但是寇洛琳慢慢感覺到那裏似乎有點不太對勁，她想要迴去自己真正的傢瞭，『另一個媽媽』卻說：『我們需要妳，寇洛琳。我們要妳永遠留在這裏！』……

媒體超級輝煌的好評陣容：
《波特萊爾大冒險》作者雷濛尼．史尼奇：『這本書說瞭個神奇又可怕的故事，快把我給嚇死瞭！除非你想嚇得自己啃著大姆指躲到床底下，否則我建議你慢慢放下這本書，找點彆的娛樂，比如說查一查還沒破的懸案，或是用紗綫編個小動物。』

《黑暗元素》三部麯作者菲利普．普曼：『請起立鼓掌！《第十四道門》可是貨真價實的傑作！……這本書既奇特又嚇人！』

《魔法師豪爾》係列作者戴安娜．韋恩．瓊斯：『我想，終於有本書可以把《愛麗絲夢遊仙境》從寶座上趕下來瞭！這是我讀過最原創、最古怪、最嚇人的書，但是卻又能讓兒童愛不釋手。』

《貓鼠奇譚》作者泰瑞．普萊契：『這本書會讓你從頭到腳毛骨悚然，直想搭上計程車直衝機場。它是最精妙的童話故事，情節微妙驚悚，真是一本傑作！看完後還會大大改變你對鈕扣的想法。』

《緻命兒戲》作者歐森．史考特．卡德：『這是本絕妙的恐怖好書！書裏魔幻的元素讓人驚喜，充滿新意，女主角必須對抗的邪惡勢力又是真的很嚇人。』

今日美國報：『自從《那尼亞傳奇》係列故事之後，就再也沒有什麼神奇的旅程是從一個簡單的開門動作開始；而自從愛麗絲跌下兔子洞之後，就再沒有如此奇特又嚇人的一段旅程。走過那道門，你就會相信愛，相信魔法，相信邪不勝正。』

獨立報週日版：『又精緻又不同凡響！讀起來的感覺就像是《愛麗絲夢遊仙境》遇上瞭史蒂芬金！』

《軌跡》雜誌：『《第十四道門》可能是蓋曼至今技巧最純熟、最揮灑自如的小說，甚至可能成為傳世經典。』

紐約時報書評特刊：『現代的鬼故事，所有的恐怖要素都齊備瞭，乾得好！』

舊金山記事報：『《第十四道門》時而恐怖，時而滑稽；時而甜中帶苦，時而玩笑不羈。這本書可以三兩下輕鬆讀完，但又能帶來深度的享受。』

齣版傢週刊：『讓人嚇得跳起來的恐怖故事，可能會嚇得小朋友好幾個晚上睡不著。』

泰晤士報教育副刊：『一篇令人不寒而慄的絕妙散文，一個真正奇特的場景，一個觸動你我恐懼深處的寓言故事。』

華盛頓郵報：『充滿創意！讓人毛骨悚然，而且積極正麵。』

電訊日報：『要是有哪位作傢有辦法讓小男生讀小女生的故事，那非尼爾．蓋曼莫屬！』

亞馬遜童書快訊：『這本美妙、好笑、恐怖、嚇死人的故事書，說有多好看就有多好看！』

環球郵報：『任何年齡的讀者都會貪婪地逐字逐句猛吞這本書！創意魔幻作傢尼爾．蓋曼的最新力作……美國每一所學校的圖書館裏都該有這本書！』

寇剋斯評論：『適閤心髒強壯又喜歡看點恐怖情節的小朋友。』

作者簡介

尼爾．蓋曼（Neil Gaiman）

　　英國當代奇幻文學大師。一九六○年齣生於英國漢普夏郡。一九八○年代初期投入新聞記者的工作，從事採訪與撰寫評論。一九八四年他齣版瞭第一本書－－杜蘭杜蘭樂團的傳記，此後作品便源源不絕的問世，同時創作範圍涵蓋小說、散文、詩、童書、漫畫等，展現過人的纔華與創意。

　　他獲奬無數，曾多次獲得雨果奬、星雲奬、艾斯那奬等大奬，並名列《文學傳記辭典》當代十大後現代作傢。除瞭備受贊譽的《第十四道門》曾榮獲布萊姆．史托剋奬、星雲奬、藍帶奬以及多項年度推薦好書的肯定外，《美國諸神》也同樣囊括瞭布萊姆．史托剋奬和星雲奬，《沙人》係列漫畫則不但風靡歐美讀者，更為他贏得世界奇幻大奬，此外《星塵》並獲選為美國圖書館協會亞曆剋斯奬年度十大青少年讀物。他的其他作品有：《無有鄉》、《阿南西兄弟》、短篇小說選集《煙與鏡》、童書《牆上的狼》和《那天，我用爸爸換瞭兩條金魚》，以及與泰瑞˙普萊契閤著的《吉兆》。

　　他目前定居在美國的明尼蘇達州。蓋曼在談到他的代錶作《第十四道門》時說：『這起先是我為瞭當時五歲的女兒荷麗所寫的書，以為大概隻會有五頁十頁左右，結果故事自己顯然另有打算……等大傢慢慢開始看這本書之後，我纔發現到，對大多數的小孩子來說這是一場冒險記，但它卻會讓許多大人晚上作惡夢。這是我寫過最奇怪的一本書，也是花瞭我最多時間的一本書，但也是我最驕傲的一本書！』

譯者簡介

馮瓊儀

　　颱大外文係、師大譯研所畢業。曾任萬象翻譯社審稿員，現為自由譯者。譯有《超奢華愛情》等書。

《星河彼岸的低語》 一捲跨越時空的史詩，一麯關於探索與犧牲的挽歌 --- 第一部：迷霧中的啓航 故事始於一個被遺忘的角落——奧瑞恩星係邊緣，一個名為“靜默之環”的邊陲殖民地。在這裏，科技的光芒已然黯淡，人們依靠著祖輩留下的殘破設備艱難維生。主角，艾麗婭·文斯，一個年輕卻天賦異稟的星圖繪製師，在一次例行巡檢中，意外截獲瞭一組來自深空，頻率極其古老且復雜的加密信號。這信號並非來自任何已知的文明，它像一把鑰匙，指嚮一個被星際聯盟列為禁區的傳說之地——“無垠海”。 艾麗婭的發現立刻引起瞭殖民地權力核心——由保守派“守望者議會”控製的機構——的警惕。議會堅信，任何對未知的過度探索都將招緻災難，他們的信條是“固守現有，方能永存”。然而，艾麗婭的導師，年邁的天體物理學傢，卡萊布教授，卻堅信這信號是人類文明延續的關鍵。卡萊布教授秘密地嚮艾麗婭展示瞭他畢生研究的成果：一張殘缺的古老星圖，上麵標記著一個代號為“織夢者”的古老文明的遺跡，據說他們掌握著控製時空褶皺的技術。 在議會的嚴密監視下，艾麗婭和卡萊布教授集結瞭一批“異見者”——包括沉默寡言的機械工程師澤維爾，以及經驗豐富的走私船船長，綽號“鬼影”的萊剋斯。他們利用一艘老舊但經過深度改裝的勘探艦，“漫遊者號”，在一次罕見的流星雨掩護下，毅然衝破瞭靜默之環的邊界，踏上瞭前往“無垠海”的旅程。 第二部：穿越“織夢者”的迷宮 “無垠海”並非一片虛空，而是一個由引力異常和不穩定星雲構成的天然屏障。進入這片區域，仿佛駛入瞭宇宙的心髒地帶，時間的流逝變得混亂，物理定律時常失效。“漫遊者號”在澤維爾精妙的導航和萊剋斯老道的駕駛下，險象環生。他們遭遇瞭“光噬者”——一種以吸收電磁波為生的奇異生物群落，以及“時間迴音”——過去某個瞬間的景象在特定區域的反復重現。 在旅途中，艾麗婭試圖解碼信號，她發現信息流中包含的並非技術藍圖，而是一種復雜的哲學思考和曆史記錄。這些記錄描繪瞭“織夢者”文明的興衰：他們曾是宇宙中最偉大的航行者，能夠隨意在星係間穿梭，但最終，他們並非毀於戰爭或瘟疫，而是因為對“絕對真理”的過度探求，導緻其集體意識陷入瞭永恒的停滯。 在信號的指引下，他們抵達瞭一個漂浮在宇宙深處的巨大結構體——“樞紐站”。這個結構體宏偉壯麗，錶麵覆蓋著一層流動的、類似液態金屬的物質。然而，樞紐站內部並非如預期般布滿寶藏，而是一個巨大的，充滿謎題的記憶存儲庫。 為瞭激活核心數據，船員們必須麵對“織夢者”留下的心智考驗。澤維爾憑藉他對邏輯電路的深刻理解，解開瞭空間錯位的機關；萊剋斯則利用他對人性弱點的洞察，通過瞭道德睏境的試煉。而艾麗婭，麵對的是關於知識的邊界的最終拷問：是否有些真理，人類永遠不該觸碰？ 第三部：鏡麵的對決與真相的重量 當艾麗婭終於觸碰到核心數據時，真相如同海嘯般襲來。她得知，“織夢者”文明並未滅亡，他們通過將所有個體意識上傳至一個虛擬宇宙，實現瞭“永恒的和平”。然而，這種“和平”是以犧牲所有物質世界的存在為代價的。 更驚人的是，艾麗婭發現，他們接收到的信號，並非是求援或指引，而是一個自動運行的“誘餌係統”，旨在吸引新的、尚未被“永恒和平”理念同化的文明進入“樞紐站”，並被其強大的信息流同化，加入虛擬世界。 就在艾麗婭準備關閉係統時，守望者議會的追蹤艦隊突然齣現。議會發現，他們無法容忍這種“異端思想”的擴散。領隊的是艾麗婭的昔日密友，如今已成為議會執行官的德裏剋。德裏剋堅信，隻有切斷一切外部聯係，纔能確保殖民地的安全。 一場圍繞著“漫遊者號”和“樞紐站”展開的激烈追逐和戰鬥爆發。卡萊布教授為瞭爭取時間，選擇與澤維爾留在控製室，啓動瞭樞紐站的自毀程序，以防止“織夢者”的誘餌係統繼續運作。他們的犧牲為艾麗婭和萊剋斯爭取到瞭撤離的機會。 在最後的逃離中，艾麗婭沒有選擇摧毀所有數據，而是截取瞭一小部分——那些記錄瞭“織夢者”如何從巔峰走嚮自我囚禁的教訓。她深知，完全的無知和極端的探索都是危險的，真正的道路在於平衡。 尾聲：新的航嚮 “漫遊者號”帶著沉重的代價和無法言喻的知識，逃離瞭“無垠海”。他們無法返迴靜默之環，因為他們的行為已被視為叛國。 艾麗婭、萊剋斯以及幸存的船員們，選擇瞭一條更加艱難的道路——成為宇宙中的流浪者。他們不再為尋找某個固定的“彼岸”而航行，而是緻力於在不同的星係間傳遞那些關於文明選擇的警示。他們知道，人類的未來，不在於找到一扇通往完美世界的門，而在於如何在自己建造的無數扇門之間，做齣清醒而負責任的選擇。 他們的徵途，纔剛剛開始，目標是那片比“無垠海”更廣闊、更充滿未知的，星河的彼岸。

第三章

第二天，太陽齣來瞭，寇洛琳的媽媽帶她到鄰近最大的城鎮，買上學穿的衣服。這天爸爸因為要去倫敦找人，所以他先在火車站下瞭車。
寇洛琳跟爸爸揮手道彆。
寇洛琳跟媽媽走進百貨公司，買上學穿的衣服。
寇洛琳看見螢光綠的手套，非常喜歡，可是媽媽不肯買，隻肯買白色的襪子、上學穿的深藍色安全褲、四件灰色的襯衫，和一條深灰色的裙子。
『可是，媽媽，學校裏大傢都有灰色的襯衫，但是沒人有綠色的手套，全校可能隻有我有。』
媽媽不理她，自顧自跟店員說話，討論要買哪種毛衣給寇洛琳，最後決定，最好的辦法，就是買一件無敵寬大的毛衣，等到哪一天寇洛琳長大，穿起來就剛剛好瞭。
寇洛琳到處亂晃，看著一雙展示中的雨鞋，雨鞋的形狀好像青蛙、鴨子，也很像兔子。
然後她又晃瞭迴去。
『寇洛琳？噢，妳在這兒啊，妳剛跑哪兒去啦？』
『我被外星人綁架瞭，』寇洛琳說，『他們來自外太空，帶著雷射槍，可是我戴上假發，用外國人的腔調大笑，把他們騙倒，逃齣來瞭。』
『是啊，親愛的。聽著，我想妳應該要再多買幾支發夾對吧？』
『不用瞭。』
『嗯，為瞭保險起見，買個半打如何？』媽媽說。
寇洛琳一句話也沒說。
坐車迴傢的途中，寇洛琳說：『那間空的公寓裏有什麼？』
『我不知道，我猜什麼也沒有，可能跟我們還沒搬來的時候一樣，都是些空房間。』
『妳覺得我們傢可以通到那間空的公寓嗎？』
『親愛的，除非妳會穿牆纔行。』
『喔。』
她們大概在午飯時間到傢；氣溫很低，但是陽光閃耀。媽媽看看冰箱，找到一顆又小又可憐的蕃茄，還有一片起士，起士上長瞭綠綠的東西，麵包箱裏隻有一小片麵包皮。
『我最好趕快到店裏買些炸魚柳什麼的，』媽媽說，『要不要一起來？』
『不要。』寇洛琳說。
『隨便妳囉！』媽媽說完就齣瞭門，然後又跑迴來，拿瞭錢包跟車鑰匙再齣門。
寇洛琳很無聊。
她翻瞭翻媽媽在看的書，書裏說遙遠國傢裏的原住民，每天都在白色的絲綢上用蠟畫畫，畫完瞭再把絲綢泡在染料裏，接著再繼續用蠟畫絲綢，再泡在染料裏，然後用熱水泡絲綢，把蠟溶掉，絲綢就成瞭漂亮的畫，最後再把漂亮的絲綢燒成灰。

评分☆☆☆☆☆

我得說，這本書在敘事結構上非常有巧思。它並非簡單地綫性推進，而是巧妙地設置瞭多重綫索，將看似無關的事件一一串聯起來，形成一個龐大而精密的網。有時候，你會覺得故事走嚮瞭一個完全意想不到的方嚮，但迴過頭來，又會發現之前的伏筆早已埋下，隻是當時你未能察覺。這種“啊，原來如此！”的驚喜感，貫穿瞭整個閱讀過程。作者對於情節的把控相當老練，張弛有度，總能在恰當的時機製造齣高潮，又能在緊張之後留齣喘息的空間，讓讀者在迴味之餘，更加期待接下來的發展。每一次的轉摺都顯得自然而又震撼，讓人不得不佩服作者的想象力和邏輯構建能力。這種精巧的結構，讓這本書不僅僅是一個故事，更像是一個需要解開的謎題，充滿瞭挑戰性和趣味性。

评分☆☆☆☆☆

這本書帶給我的，不僅僅是故事本身，更是一種獨特的思考。它探討瞭一些深刻的哲學命題，但又並非生硬說教，而是巧妙地融入到情節之中。在閱讀的過程中，你會不自覺地對一些事物産生新的看法，對人生的意義、情感的本質，甚至是對“現實”本身的定義，都會有所觸動。作者的筆觸帶有一定的思辨性，但又不會讓讀者感到沉重，反而是在一種引人入勝的敘事中，引發讀者主動地去思考和探索。這些思考的火花，在讀完書後依然會在腦海中閃爍，久久不能平靜。這使得這本書的閱讀價值，遠遠超越瞭消遣娛樂的範疇，它更像是一位智者，在與你進行一場深度的對話，讓你在故事的海洋中，獲得精神上的滋養和啓迪。

评分☆☆☆☆☆

讀完這本書，心中五味雜陳，有一種意猶未盡的感覺。它所描繪的世界是如此生動，以至於閤上書頁，我仿佛還能感受到那個世界的餘溫，還能聽到書中人物的呼吸聲。結局的處理尤其讓人印象深刻，它沒有給齣一個絕對圓滿的答案，而是留下瞭一些開放性的空間，讓讀者可以繼續在自己的想象中去填充和延展。這種留白的處理，反而讓故事更加具有迴味無窮的魅力，讓人在閤上書後，依然會反復咀嚼其中的細節和意義。我感覺到，作者似乎想要通過這個故事，傳遞某種更為宏大的信息，而這種信息，或許需要讀者自己去領悟和解讀。總而言之，這是一次令人難忘的閱讀體驗，它在我的腦海中留下瞭一道深深的印記，讓我期待著作者下一部作品的齣現。

评分☆☆☆☆☆

這本書的書名，光聽就充滿瞭神秘感和吸引力。“第十四道門”，這本身就勾勒齣一種未知的、探索的意境。我拿到這本書的時候，就被這個名字深深吸引瞭，腦海中立刻浮現齣無數種可能性：這是一扇通往新世界的大門？還是一扇隱藏著古老秘密的門？亦或是，一道通往內心深處的門？作者選擇這樣一個充滿懸念的標題，無疑是為讀者埋下瞭一顆充滿期待的種子，讓人迫不及待地想知道，打開這扇門後，會遇見什麼。我一直在猜測，這“十四”這個數字本身是不是也蘊含著什麼特殊的含義，是某種象徵，還是某種規律？這種數字的神秘感，常常會在故事中被用來暗示某種宿命或關鍵的節點，讓我對故事的發展充滿瞭好奇，不知道它會引領我走嚮怎樣的敘事路徑。這種對未知的好奇心，是閱讀的最大動力之一，而“第十四道門”這個名字，恰好精準地捕捉到瞭這一點，讓我在閱讀之前就沉浸在一種探索的氛圍中。

评分☆☆☆☆☆

翻開這本書，首先映入眼簾的是那種沉浸式的閱讀體驗，仿佛置身於一個精心構建的奇幻世界。每一個場景的描繪都細緻入微，從微風拂過樹葉的沙沙聲，到遠處傳來的模糊的吟唱，都仿佛觸手可及。人物的塑造也相當立體，他們有著鮮明的個性和復雜的內心世界，他們的選擇和掙紮，讓我感同身受。尤其是一些配角，雖然戲份不多，卻同樣光彩照人，他們的存在讓整個故事更加豐滿和真實。我尤其喜歡作者在處理人物情感上的細膩筆觸，那些看似不經意的對話，卻往往蘊含著深層的情感交流，讓人在不經意間被觸動。這種對細節的極緻追求，使得整個故事擁有瞭強大的生命力，讀者很容易就能從中找到共鳴，並被深深地吸引進去，仿佛自己也成為瞭故事的一部分，與主人公一同經曆著這場跌宕起伏的旅程。