湯姆曆險記 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

原文作者： Mark Twain

圖書標籤:

• 冒險
• 兒童文學
• 成長
• 友誼
• 幽默
• 經典
• 美國文學
• 馬剋·吐溫
• 小說
• 童年

美國南北大戰後，寂靜的小說界齣現瞭一個重量級作傢，
一個馳譽全世界百年不墜的美國幽默文學大師，
他就是素有「最深沉而博大的美國人」之稱的馬剋?吐溫。
在他的筆下，《湯姆曆險記》中那個充滿機智、勇於犯難的湯姆，
儼然已成為美國人天真達觀、開朗豪邁性格的代錶人物。
藉由與書中人物如電影《法櫃奇兵》少年版的冒險旅程，
讀者將看到作者透過高貴的情操與嘲諷的筆法，
鋪陳齣形形色色善惡冷暖的浮世繪，
所有大人小孩的思維、情緒、邏輯，
無不栩栩如生地立體呈現齣來。
如同1954年諾貝爾文學奬得主海明威所說：
《湯姆曆險記》是全世界最受歡迎的故事之一，
這本小說無疑也是當今所有現代文學的源頭。

作者簡介

馬剋．吐溫（Mark Twain, 1835 ? 1910）

　　美國幽默作傢，本名剋雷門斯（Samuel Langhorne Clemens），生於密蘇裏州。傢貧，11歲喪父，休學在哥哥的報社任排字工人。1857年登上河輪，本擬前往南美尋齣路，中途改變心意學習領航術。 1859 ? 1861年在密西西比河上的生活經驗，成瞭他後來寫作的靈泉。1863年以馬剋．吐溫為筆名寫瞭一篇新聞報導。1865年發錶《卡拉維拉斯郡有名的跳蛙》（The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County）引起東部讀者矚目，從此以寫作和演講為終生事業。處女小說是與華納（Charles Dudley Warner, 1829 ? 1900）閤著的《鍍金時代》（The Gilded Age, 1873），意在捕捉內戰後瘋狂的生命情調和迷離的價值觀念；這本寫實的諷刺小說一齣，那個時期也因而被稱為鍍金時代。《頑童流浪記》雖奠定他不朽的文學地位，然而《湯姆曆險記》卻擁有全球最多的讀者。該書所呈現的幽默、寫實、諷刺、地方色彩是馬剋．吐溫作品中主要的一貫特色。

譯者簡介

張美芳

　　颱大中文係學士，美國威斯康新大學文學碩士。曾任美語補習班經理兼教師、齣版社編輯及颱視公司影集翻譯。

《星塵挽歌》：失落文明的秘密與宇宙的宏大命運 （一）引言：迷霧中的低語 夜幕低垂，群星如鑽石般鑲嵌在無垠的黑暗畫布上。在距離地球數韆光年之外，一個被星際旅行者稱為“寂靜之環”的廢棄星域中，古老的信號微弱地閃爍著。這不是求救信號，而是一種……紀念碑式的迴響。 本書的故事，始於一個被星際聯邦遺忘的邊緣殖民地——塞勒涅星。這座星球的錶麵被一層厚厚的硫磺霧靄籠罩，永不見天日，生活著一群依靠地下地熱能維係的堅韌居民。我們的主人公，艾莉亞·文圖斯，並非科學傢或軍人，而是一位專門修復失傳古代機械的“拾荒者”。她的雙手沾滿油汙和塵土，卻對冰冷的金屬擁有近乎本能的理解。 艾莉亞的平靜生活被一個意外的發現打破：她在一次深入地殼裂縫的勘探中，發現瞭一枚非歐幾裏得幾何結構的金屬圓盤。這圓盤散發著一種奇異的、能擾亂精神的低頻振動。聯邦檔案中對這種結構的記載寥寥無幾，隻將其歸類為“A級禁物”——源自被徹底抹除的“先驅者文明”。 （二）先驅者的遺産與“時間之蝕” “先驅者”是宇宙間一個令人敬畏的存在，他們不是生物，而是純粹的能量與信息聚閤體，被認為在數百萬年前就達到瞭文明的終極形態，隨後神秘地集體“升維”或“消失”。所有關於他們的記載，都被後來崛起的新生文明刻意抹除，仿佛一段被剪除的宇宙曆史。 艾莉亞發現的圓盤，是進入先驅者遺留下的最後已知據點——一座漂浮在黑洞邊緣的巨型空間站——的鑰匙。這座空間站被命名為“觀測者之眼”，它並非用於防禦或居住，而是被設計用來記錄宇宙終極的秘密。 在拾荒者公會的暗中資助下，艾莉亞組建瞭一支小隊： 1. 凱恩·雷諾茲： 一名被聯邦通緝的密碼學傢，擅長解析超越當前量子計算極限的加密係統。他性格孤僻，隻相信邏輯和數據，對任何形式的“信仰”嗤之以鼻。 2. 澤拉菲娜： 一位精通星際政治和黑市交易的混血外交官。她的真正身份是一名“記憶竊取者”，能夠通過接觸獲取他人最深層的恐懼與知識，這讓她在危險的談判中立於不敗之地。 他們的目標是進入“觀測者之眼”，解開圓盤上的信息，並探究“先驅者”留下的一切。但他們很快發現，他們不是唯一的探尋者。 （三）維度間的追獵者 聯邦的安全機構“靜默之手”察覺到瞭圓盤的異常能量波動，他們派齣瞭一支由生化改造戰士組成的追捕小組，代號“淨化者”。“淨化者”的使命是徹底清除所有與先驅者文明相關的遺跡和知識，以維護現有星際秩序的穩定。 更令人不安的是，追捕者中齣現瞭一個神秘的個體——“殘影”。這個存在似乎能預知艾莉亞的行動路綫，並且擁有操控局部時空的能力。凱恩通過逆嚮分析殘影留下的能量殘餘，推測“殘影”可能不是生物，而是先驅者文明留下的、具有自我修復和學習能力的“信息守衛”，它被編程來確保某些“秘密”永遠不會被泄露。 在穿越塞勒涅星係混亂的引力場時，小隊與“淨化者”發生瞭一場殘酷的遭遇戰。澤拉菲娜憑藉其對人心弱點的洞察，成功利用聯邦內部的派係矛盾為他們爭取到瞭逃脫的時間。然而，凱恩在破解一個復雜的引力鎖定時，意外激活瞭圓盤中一個關於“時間之蝕”的警告——這是一種周期性的宇宙現象，一旦發生，將抹除特定時間跨度內的所有信息熵，導緻文明的徹底遺忘。 （四）觀測者之眼的深淵 最終，艾莉亞的小隊利用一艘改裝過的廢棄勘探船，成功規避瞭追捕，進入瞭“觀測者之眼”。 空間站內部是一個令人窒息的景象：巨大的、懸浮在虛空中的數據晶格閃爍著，它們記錄著過去數十億年的宇宙事件。然而，站內並沒有生命的跡象，隻有無盡的、自我循環的維護程序。 艾莉亞發現，先驅者並未“升維”，而是為瞭對抗“時間之蝕”——他們預見到這種現象將清除所有智慧生命的記憶和記錄——而將自己所有的知識和存在信息，轉化為一種超高維度的“備份”存儲在瞭觀測者之眼中。 凱恩的工作重點轉嚮瞭解讀核心數據流。他發現，先驅者留下的信息中充滿瞭痛苦和絕望：他們試圖阻止“時間之蝕”，但最終失敗瞭，隻能選擇保存文明的“種子”。 （五）真相：存在的代價 當核心信息被最終解碼時，真相令人震驚。 “時間之蝕”並非自然現象，而是一種“熵的自我修正”。宇宙的演化本身排斥高階智能對信息密度的過度聚集，當一個文明的信息復雜性達到某個閾值時，宇宙就會啓動修正機製，清除這些“冗餘”數據。 而先驅者文明為瞭逃避清除，設計瞭一種終極逃生方案：將所有文明數據注入到新生文明的“潛意識底層”，等待數百萬年後，這些信息能被後代無意中“喚醒”。 “殘影”的齣現，正是為瞭阻止這種喚醒。它害怕的不是知識本身，而是過度集中的信息會加速下一次“時間之蝕”的到來。 艾莉亞麵臨著抉擇：是讓宇宙迴歸到“被遺忘的寜靜”，還是冒險釋放先驅者的知識，賭人類文明能掌握這份力量而不被其反噬？ 在“淨化者”的最終攻擊迫近，“殘影”化為實體試圖摧毀核心服務器的緊要關頭，艾莉亞做齣瞭決定。她沒有選擇釋放全部知識，而是利用自己與機械的連接天賦，將圓盤上的關鍵“修正碼”植入瞭觀測者之眼的主控係統。 她沒有摧毀先驅者的遺産，而是將其“重編碼”：將危險的、可能引發失控的信息轉化為更抽象的、如同藝術和哲學的形式，使其成為文明進步的“靈感”，而非“藍圖”。 最終，觀測者之眼在一次巨大的能量脈衝中自我解體，化為宇宙塵埃。艾莉亞、凱恩和澤拉菲娜險而復得地逃離瞭寂靜之環，但他們帶迴的不再是具體的科技，而是一種更深層的、關於“存在與遺忘的邊界”的理解。 他們迴到瞭塞勒涅星，錶麵上，一切如常。但艾莉亞知道，宇宙的秘密已經被輕微地撥動瞭琴弦。星空中，關於“先驅者”的低語，化作瞭新生文明對更高維度思考的無意識渴望。這是一場關於信息、記憶與宇宙終極命運的宏大挽歌。

導讀 童年是心中永遠的一首歌 孫德宜
原序

1.玩耍、打架、躲藏

2.光榮的油漆匠

3.戰爭與愛情

4.風雲人物

5.鉗子蟲和受害者

6.當湯姆遇到蓓琪

7.壁蝨之戰與失戀

8.大膽海盜

9.墓場的悲劇

10.狗嗥的凶兆

11.良心的摺磨

12.貓和止痛藥

13.齣航

14.快樂營

15.迴傢

16.第一根菸

17.參加自己的葬禮

18洩密

19「我沒想那麼多」的殘酷

20.代為受過

21.口纔錶演

22.引述聖經

23.得救

24.榮耀的白天和心驚的夜晚

25.尋寶

26.一箱金子

27.追蹤

28.窩穴

29.拯救

30.受睏

31.再度失蹤

32.「找到他們瞭！」

33.命運

34.成堆黃金

35.加入幫派

導讀

童年是心中永遠的一首歌─導讀馬剋．吐溫的《湯姆曆險記》 孫德宜

　　正如1954年諾貝爾文學奬得主海明威(Earnest Hemingway, 1899 – 1961)所言：《湯姆曆險記》(The Adventures of Tom Sawyer)是全世界最受歡迎的故事之一，馬剋．吐溫（Mark Twain，1835 ? 1910）也被認為是最美國本色的作傢，也是第一個道地美國作傢，自他起纔有完全獨特風格的美國文學。即使不熟小說也不識美國文學的人，幾乎也都聽聞過湯姆的名號，成為美國人天真樂觀、自信開朗性格的代錶人物。這本小說自1876年齣版以來，年年都有新的一批曾經也是小孩的成年人，像幫派入會般的一個拉一個的形成輿論壓力，告訴下一批孩子說這是本不可不讀的青少年兒童文學經典。馬剋．吐溫語帶幽默卻譏諷的寫實筆觸，描述一位頑皮搗蛋的小男孩，在密西西比河畔一個偏僻小鎮成長的冒險情事，重現南北戰爭(1861-1865)前慵懶的懷舊情調。但是有些大人實在很難理解，為什麼像湯瑪士．索耶這種「不是模範兒童」的壞孩子，會有人肯為他寫一本書，卻還能暢銷大賣？這些大人或許也不能明白，書中男女老少大多言行粗鄙，甚至有些乖張愚蠢，而且說的都不是優雅純正的英語，竟是美國人引以為傲的必讀名著？除卻優勢的文化行銷，《湯姆曆險記》的確擁有許多兒童文學經典的共通特質：諸如爭取小讀者認同的孩童主角(child protagonist)、弱勢族群的集結以挑戰威權、領導統禦與兄弟情誼、追求夢想與冒險等暢銷元素。且書中對於每一個情節，都有閤理而深刻的動機描述，讓這本少年成長冒險寫實小說，多瞭心理層麵的深刻

　　馬剋．吐溫成功塑造瞭湯瑪士．索耶這個性格鮮明的孩童主角。錶麵上看來，湯姆跟絕大多數的孩子一樣，是個天真調皮的小淘氣，心地還算善良，做人尚稱俠義，可是他自以為是的小聰明和豐沛的想像力，常陷自己與朋友進齣險境。但仔細瞧瞧，在戲劇化的假麵純真後頭，湯姆其實是個能洞徹人心的機會主義者。他像是投顧老師般的投機勢利，虛榮愛現、說謊狡辯、還有一顆冷酷的心。而前述種種湯姆的個性，拿來形容大美國在國際社會中的自我定位，其形象不也令人發指地貼切！講得好聽些，湯姆有著如企管顧問一樣的思考評估能力，在第二章「光榮的油漆匠」中錶露無遺；在第六章中為瞭要和蓓琪坐在一起，而扯謊遲到藉口；也在第二十章「代為受過」中，為瞭贏得美人芳心而承認撕破老師的A書，挨打也無所謂─他原本就有顆會拿捏思量的老靈魂。然而《湯姆曆險記》也是一本惡漢體冒險小說(picaresque novel)，書中三次主要的冒險，同時也將無憂無慮的他，漸漸成人化的過程，寫實而冷酷地記錄下來。第一次的冒險是和哈剋夜訪墓地，不小心目睹印第安喬殺人，原本兩人賭咒發誓絕不說齣真相，湯姆無視於自身安危與朋友誠信，堅持秉持良心齣庭作證。第二次的冒險是為瞭抗議大人們的冤枉，湯姆領著哈剋和哈潑，偷瞭戰備糧，躲到小島上玩海盜遊戲，不管他潛迴傢中時，親眼看到波麗阿姨多麼傷心，仍然刻意逍遙瞭一個星期纔迴來參加自己的喪禮。第三次的冒險是又和哈剋，去鬼屋尋幽卻撞見死對頭印第安喬，居然沒告訴大人財寶箱的黃金，自己繼續計畫追蹤挖寶。我們從小說剛開始嘻嘻哈哈的湯姆，看他經曆艱難險阻後，從經驗法則中學習到傢庭與社區族群的可貴。雖然不羈的本性難改，至少他不再逃傢，甚至力勸哈剋迴歸體製內的安逸，給道格拉斯寡婦收養。

　　在《湯姆曆險記》裏，我們看到無論孩童主角(child protagonist)湯姆和他的死黨哈剋或是反角(antagonist)印第安喬，都是主流社會下的弱勢族群，呼應瞭小孩原本在智識體能和經濟威權方麵的無力。這也是許多兒童文學經典的共同點：這些主角們不是孤兒單親就是窮苦無依，要不然就是些極度孤絕的心靈，舉凡像哈利波特(Harry Potter)、《綠野仙蹤》的桃樂絲(Dorothy)、《秘密花園》的瑪麗(Mary Lenox)、爸爸命喪隔壁Mr. McGregor 菜園的彼得兔(Peter Rabbit) 、《小婦人》中的馬爾屈女孩(March girls)或是《漫遊奇境》的愛麗思(Alice)。小孩子最怕的荒涼和孤單，不被認同與沒有迴應(unfair and ignore)，這本小說也多所著墨：譬如第三章「戰爭與愛情」中被冤枉打破糖罐的湯姆，「遠離那些男孩常聚集的地方，故意走到人煙罕至的荒涼處，以配閤他當時尋求孤獨的心情。」或是在第七章「壁蝨之戰與失戀」中自覺被湯姆背棄的蓓琪：

　　她專心等待迴音，但是毫無迴應。唯一陪她的伴侶就是寂靜與孤獨。所以她迴到原來的地方，再次哭瞭起來，同時責罵自己。這時候同學已經開始陸續迴校，所以她必須隱藏自己的悲傷及破碎的心，在這個充滿陌生人，無人可以傾訴哀戚的環境裏，努力撐過這個痛苦、可怕又漫長的下午。

　　還是在第十二章「貓和止痛藥」裏，因為蓓琪好幾天沒來學校，而覺得「生命的魅力已然消失，所剩唯有沉寂、荒涼。」再就是在第十四章「快樂營」中，用「林子裏醞釀的沉靜、肅穆以及寂寥感」，來描繪逃傢男孩們漸漸成形「萌芽的思鄉病」。以及在第二十六章「一箱金子」裏，提到令湯姆和哈剋這兩個大冒險傢，不敢貿然進入鬼屋的那種炙日下的死寂，「所營造齣的荒涼及孤單」。

　　《湯姆曆險記》無疑是本寫實小說，除瞭角色型塑和情節場景來鋪陳故事的可信度，馬剋．吐溫還擅長用方言俚語來突顯地方色彩和角色身份，這點卻很難從中文譯文看齣端倪。信手拈來一段在第一章「玩耍，打架，躲藏」，波麗阿姨的話：

I ain't doing my duty by that boy, and that's [the Lord's truth], goodness knows. Spare the rod and spile the child, as [the Good Book] says. I'm a laying up sin and suffering for us both, I know. He's full of the Old Scratch, but laws-a-me! he's my own dead sister's boy, poor thing, and I ain't got the heart to lash him, somehow. Every time I let him off, my conscience does hurt me so, and every time I hit him my old heart most breaks. Well-a-well, man that is born of woman is of few days and full of trouble, as [the Scripture] says, and I reckon it's so.

　　我對這孩子沒有盡到該盡的規戒責任，這是韆真萬確的事實，上帝明鑒。書上不是說：『不打不成器』嗎？我知道我這樣姑息這孩子，以後吃苦受罪還不是自己。可是他雖然滿腦子的鬼靈精怪，終究是死去妹妹留下的孩子，可憐的小傢夥，怎麼說我都狠不下心來打他。每次放過他，我總是良心不安許久，但是如果真打瞭他，我的心更是都要碎瞭。算瞭，算瞭，就像聖經上說的，女人生的男人都是幼稚而麻煩多多的，我真是再同意不過瞭。

　　這段英文真是文法老師的夢魘，卻忠實地再現波麗阿姨這個密蘇裏鄉下女人的方言口音。馬剋．吐溫用拼音(如spoil卻念成spile)、口說文字(如ain't doing)和節構破碎的語句(run-on sentences)，加上常張冠李戴的經典諺語和自以為是的真理格言，還有三不五時(這裏英文纔七行不到就提瞭三次)就捧齣來的聖經名言，絮絮叨叨的波麗阿姨下裏巴人的氣質於是躍然紙上。馬剋．吐溫還小心刻意地在書中虛構的聖彼得堡，以口音與措辭區分齣窮人與富人、黑人與白人的對話口吻，他甚至在其續集《頑童曆險記》(The Adventures of Huckleberry Finn, 1885)變本加厲地啓用粗野不文的哈剋，用他那滿口髒話的第一人稱的敘述觀點說故事。馬剋．吐溫雖然隻是讓他的角色們在《湯姆曆險記》中各自錶述，延用傳統第三人稱的全知觀點(The third omniscient point of view)來貫串全書，但是他仍不時地以作者的身份跑齣來，像波麗阿姨般說些自以為是的悲憫真理，或是赤口毒舌嘲諷舊式文章，要不就跟湯姆一樣愛現他的見聞。

　　《湯姆曆險記》雖然是本男性成長小說(male bildungsroman)，但是從前述湯姆的角色型塑來看，和狄更斯式的(Charles Dickens, 1812-1870)勵誌主角卻又不盡相同。美國文學中的男主角，不管大人小孩，大多是逸逃避世的反英雄形象(run-away anti-hero)，這多少和美國人是那批逃離母國的清教徒後代有關。例如《李伯大夢》(Rip Van Winkle, 1819)中閃惡妻而逃到後山睡二十年的李伯，躲在華騰湖(Walden, 1862又譯《湖濱散記》)邊思考兩年的梭羅(Henry David Thoreau, 1817-1862)，《玻璃動物園》(The Glass Menagerie, 1944)中，窩在電影院裏逃離現實的Tom Wingfield，還是阿普戴剋(John Updike, 1932- )的《兔子快跑》係列(Rabbit, Run, 1960)。這種非傳統典型的情節與角色，一如馬剋．吐溫的生平，卻是典型的美國故事。本名剋雷門斯(Samuel Langhorne Clemens) 的馬剋．吐溫，生於密蘇裏州，父母是南方的移民，經常搬遷。在他四歲時，全傢遷居密西西比河畔的漢尼伯(Hannibal)。由於傢境貧寒，十二歲喪父，馬剋．吐溫乾過各種營生，也看盡人生百態。他作過印刷工匠，水手、礦工，後來還考取密西西比河的領航執照。更於美國南北戰爭期間到內華達州與加州加入淘金的行列，他也曾從事過股票買賣員。戰後他到報館當記者，開始以馬剋．吐溫這個源自於杖量密西西比河的深度的筆名寫書，居然一舉成名。他雖未受過完整的教育，但是交友廣闊，結交聞達，常旅行的經驗使他見多識廣，是個蠻會經營自己的文人。他寫作內容大部分來自於當時民風單純、封閉艱苦的童年故事，《湯姆曆險記》就是以馬剋．吐溫的傢鄉漢尼伯為背景。他的筆鋒幽默機智，具有濃烈的美國本土風味，尤其擅寫生活紀實的冒險故事。長達四十年的創作生涯，共寫齣瞭十多部長篇小說、幾十部短篇小說及其他體裁的大量作品，哈佛大學還頒贈文學博士學位(D.Litt.)給馬剋．吐溫。

　　每個人心中都有一首歌，而童年是心中永遠的一首歌。就像在第二章「光榮的油漆匠」中所言，《湯姆曆險記》充滿瞭陽光及新鮮氣息，生命力就像是要滿溢齣來。馬剋．吐溫以個人獨特的幽默風格娓娓道來，描繪齣少年時代的歡樂、寂寞、冒險、叛逆、友情、愛情等等這些人性共有的價值。也許你已不再年少，但相信讀瞭湯姆的故事能使你獲得最純潔的享受，彷彿迴到童年。

孫德宜　博士　　　140.126.31.106/teacher/tysun.htm
．美國南卡羅萊納州立大學英文係比較文學博士
．現任國立新竹教育大學英語教學係副教授
．主修比較文學理論、二十世紀英美小說、女性及文化研究
．開設西洋文學概論、英美文學史、英美小說、兒童文學與戲劇、英語語言等課程

1.玩耍，打架，躲藏

「湯姆！」
無人迴應。
「湯姆！」
「真不知道這小孩跑到哪兒去瞭。喂，湯姆！」
老婦人放低臉上的眼鏡，從眼鏡上方往房間四處張望；然後她又把眼鏡往上提，從眼鏡下方再找一遍。她很少，或者應該說從來沒有，真正用一副眼鏡去看像小孩這麼小的東西。
對她來說，眼鏡是她威嚴的錶徵，她心靈的驕傲；戴上眼鏡是為瞭建立「個人風格」，而不是為瞭實用｜｜她甚至可以用一對鍋蓋來代替。
有好一會兒她看起來有點迷惑，不過幾分鍾後，她就用一種不算太激烈卻大到讓所有傢具都可以聽得到的聲音說道：
「最好不要讓我逮到，不然我就｜｜」
話還沒說完，她已經彎下腰用掃把在床底下亂戳亂打瞭。從床底下跑齣來的不是湯姆，而是他們傢的貓。
「沒看過這麼皮的孩子！」
她走到敞開的大門上往種滿「營養不良」的曼陀羅以及番茄的庭院望去，仍然不見湯姆的蹤影。於是她將下頷抬高到可以將聲音傳到遠距離的角度，然後拉開嗓門大聲叫：
「湯姆！」
從她身後傳來一陣窸窸窣窣聲，她迴頭一瞧，剛好瞥見一個正想一溜煙跑掉的小男孩，當場將他逮個正著。
「嘿！我早該想到這個壁櫥的。你躲在這裏乾什麼？」
「沒乾什麼。」
「沒乾什麼？看看你那雙手，再看看你那張嘴，什麼東西啊，髒髒的？」
「阿姨，我不知道。」
「我可知道是什麼，是果醬，錯不瞭。早警告過你，隻要你敢碰一下果醬，我就剝下你的皮。把鞭子拿過來。」
鞭子在空中轉瞭一圈，眼見就要揮下，大難即將臨頭｜｜
「阿姨妳看妳後麵！」
波麗阿姨迅速迴身，緊抓裙角，擺齣自我防衛的姿勢。湯姆見機不可失，拔腿就跑，翻過高高的木闆圍牆，一下子就不見人影。
波麗阿姨嚇瞭一跳，呆呆站瞭一會兒，隨後忍俊不禁笑瞭起來。
「該死的孩子！我為什麼老是學不到教訓？他跟我玩這樣的把戲，不是已經多到我不應該再上當的地步瞭嗎？難怪諺語要說：『最笨的笨蛋就是老笨蛋。』『老狗變不齣（也學不會）新把戲。』不過說真的，他從來沒有玩過相同的把戲，我這死腦筋哪裏想得齣他會用哪一招？他好像總是知道耍我的極限在哪裏，也總是知道怎樣讓我消氣，或是惹我發笑。
「我對這孩子沒有盡到該盡的規戒責任，這是韆真萬確的事實，上帝明鑒。書上不是說：『不打不成器』嗎？我知道我這樣姑息這孩子，以後吃苦受罪還不是自己。可是他雖然滿腦子的鬼靈精怪，終究是死去妹妹留下的孩子，可憐的小傢夥，怎麼說我都狠不下心來打他。每次放過他，我總是良心不安許久，但是如果真打瞭他，我的心更是都要碎瞭。算瞭，算瞭，就像聖經上說的，女人生的男人都是幼稚而麻煩多多的，我真是再同意不過瞭。
「下午他鐵定又會逃學，所以我一定要罰他明天工作。對他來說，在週未工作是最苦不堪言的，因為這時候其他的小孩都在放假，而且他原本就最痛恨工作。我必須對他善盡我的責任，否則我就是毀瞭這小孩。」

评分☆☆☆☆☆

這本書讀完之後，我腦海裏一直揮之不去的是那種自由自在的感覺。湯姆，他就像一個野孩子，無拘無束地奔跑在田野上，無所顧忌地玩耍在河邊。他不喜歡上學，不喜歡遵守規則，他渴望冒險，渴望探索未知的世界。這種對自由的渴望，深深地打動瞭我。我記得小時候，我也曾經夢想過能夠像湯姆一樣，擺脫束縛，自由自在地生活。但隨著年齡的增長，我漸漸地意識到，自由並不是絕對的，它需要付齣代價。我們需要承擔責任，我們需要遵守規則，我們需要為自己的行為負責。但即使如此，我仍然對自由充滿嚮往。這本書也讓我思考瞭教育的意義。湯姆不喜歡上學，但他卻非常聰明，他善於觀察，善於思考，他能夠從生活中學習到很多東西。這讓我覺得，教育不應該隻是為瞭灌輸知識，更應該為瞭培養學生的興趣和創造力。總而言之，《湯姆曆險記》是一本充滿活力和想象力的書，它能讓你迴憶起童年，也能讓你思考人生。它就像一縷陽光，照亮你的心靈，給你帶來希望和力量。

评分☆☆☆☆☆

讀完《湯姆曆險記》之後，感覺就像迴到童年，那種無憂無慮、充滿好奇心的日子，在字裏行間慢慢浮現。這本書啊，它不是那種高大上的文學作品，也不是什麼充滿哲理的史詩，它就是一本純粹的、樸實的、關於童年的故事。作者用一種非常細膩的筆觸，描繪瞭湯姆這個小男孩的成長過程，他調皮搗蛋，愛冒險，也渴望被認可。我特彆喜歡作者對小鎮生活的描寫，那種寜靜、祥和的氛圍，讓人感覺很舒服。書中的人物形象都非常鮮活，湯姆、貝姬、哈剋，每個人都有自己的性格特點，而且他們的行為都非常符閤那個年代的孩子。讀這本書的時候，我仿佛也變成瞭湯姆，跟著他一起去探險，一起去惡作劇，一起去感受童年的快樂。當然，書中也反映瞭一些社會問題，比如貧富差距、種族歧視等等，但這些問題都被巧妙地融入到故事中，不會讓人覺得突兀。總而言之，《湯姆曆險記》是一本值得一讀的好書，它能讓你迴憶起童年，也能讓你思考人生。它就像一杯溫熱的奶茶，在寒冷的鼕夜裏，給你帶來一絲溫暖。

评分☆☆☆☆☆

說實話，一開始看到這本書的名字，我還以為會是什麼充滿英雄主義色彩的冒險故事，結果讀完之後，纔發現它更像是一部關於美國社會風俗的畫捲。作者馬剋的筆觸，帶著一種淡淡的幽默感，把19世紀中葉的密西西比河畔小鎮，描繪得栩栩如生。我尤其喜歡他對人物心理的刻畫，湯姆的內心世界，既有孩子的天真爛漫，也有對自由的渴望和對規則的反抗。他不是一個完美的孩子，他會撒謊，會逃學，會惹麻煩，但他卻真實得讓人心疼。書中的情節雖然簡單，但卻蘊含著深刻的哲理。比如，湯姆在洞穴裏的冒險，既是對他勇氣和智慧的考驗，也是對他內心恐懼的挑戰。作者通過這個情節，告訴我們，隻有勇敢地麵對自己的恐懼，纔能戰勝睏難，實現自我成長。這本書讀起來很輕鬆，但卻能引發我們對童年、對社會、對人生的思考。它不是那種讓人讀完就忘掉的書，而是會留在你心中，慢慢發酵，給你帶來啓迪的書。

评分☆☆☆☆☆

這本書啊，我讀瞭有好幾次瞭，每次讀都有不同的感受。小時候讀的時候，覺得湯姆特彆有趣，他那些調皮搗蛋的事情，總是讓我忍俊不禁。長大之後再讀，就覺得這本書裏蘊含著很多深刻的道理。它不僅僅是一個關於童年的故事，更是一部關於人性的探索。作者馬剋·吐溫，他用一種非常獨特的視角，觀察著周圍的世界，並把他的觀察結果，融入到故事中。書中的人物，都不是臉譜化的，他們都有自己的優點和缺點，都有自己的欲望和掙紮。湯姆的母親，她雖然嚴厲，但卻深愛著自己的孩子；哈剋，他雖然貧窮，但卻善良正直。這些人物形象，都非常真實，讓人感覺很親切。這本書的語言，也很有特色，它既幽默風趣，又充滿詩意。作者善於運用各種修辭手法，比如比喻、擬人、誇張等等，把故事講得生動有趣。總而言之，《湯姆曆險記》是一本值得反復閱讀的好書，它能讓你在不同的年齡段，獲得不同的感悟。

评分☆☆☆☆☆

我一直覺得，好的文學作品，不應該隻是為瞭娛樂大眾，更應該能夠引發人們的思考。而《湯姆曆險記》恰恰做到瞭這一點。這本書雖然講述的是一個關於童年的故事，但它卻觸及瞭許多深刻的社會問題。比如，書中的奴隸製度，就反映瞭當時美國社會的不平等和殘酷。作者通過對奴隸吉姆的描寫，揭示瞭奴隸製度的罪惡，並錶達瞭對自由和平等的渴望。當然，這本書也反映瞭當時美國社會的一些其他問題，比如貧富差距、種族歧視等等。這些問題，在今天看來，仍然具有現實意義。這本書的結構也很巧妙，作者采用瞭第一人稱敘述的方式，讓讀者能夠更加深入地瞭解湯姆的內心世界。同時，作者也善於運用各種敘事技巧，比如倒敘、插敘、懸念等等，把故事講得引人入勝。這本書的結尾，也讓人迴味無窮。湯姆和哈剋最終獲得瞭自由，但他們也麵臨著新的挑戰。這暗示著，追求自由和平等，是一個漫長而艱辛的過程。