一个编辑的真心告白：「这个故事，若只有我ㄧ个人读过，我将会很难过……」

「爱超越了魔法，这本书我有自信可以推荐给大家。」--宫崎骏
「神隐少女」和「霍尔的移动城堡」的灵感来源！

跨越时代、超越年龄的奇幻文学经典！
勇气、友情、与爱情的穿透力，足以撼动最坚固的防卫，与最恶意的思想！

　　每年新年到来的前一天，磨坊里的学徒们都焦躁不安，
　　他们在害怕一件即将发生的可怕事情……

　　年纪最小的学徒克拉巴特，做了一个可怕的梦，
　　他梦见磨坊里最照顾他的彤大，躺在荒地的坟墓里。一觉醒来，克拉巴特全身颤抖。
　　他记得彤大曾送他一把刀，说：
　　当你有危险时就拿出这把刀，它的刀身变黑，就表示真的危险……
　　他记得彤大曾语重心长对他说：
　　如果有天你爱上了一个女孩，要小心别让师傅知道……

　　噩梦成真，克拉巴特从此再也见不到挚友，但彤大的刀和叮咛，他都牢牢守护着。
　　克拉巴特在心里暗暗立誓：他要找出彤大离开人世的真正原因！
　　并且完成彤大想离开磨坊，到外面世界自由飞翔的愿望……

　　但究竟要用什么方法，才能摆脱磨坊师傅的控制，真正获得自由？
　　而此时，克拉巴特发现他心中又多了一个必须要守护的祕密：
　　他爱上了一个女孩……

书评

【亚马逊网路书店读者书评】能在成年读者和幼年读者的代沟间搭起桥樑的书并不多，这本小说是如此的一本，而且是特别好的一本。
【日语维基百科】宫崎骏在拍摄「神隐少女」时，被认为参考了这本小说。
【日本亚马逊网路书店读者书评】一般认为是影响宫崎骏的一本书……对宫崎骏动画迷的人来说，此书不能错过。
【德国亚马逊网路书店读者书评】一本小孩和大人的故事书。

作者简介

奥飞．普思乐（Otfried Preussler）

　　为德国当代最具代表性的儿童、青少年文学作家。一九二三年出生于北波西米亚的莱恩贝克（今捷克的利柏雷治），父母亲皆为教师，父亲同时也是乡土研究者。一九四二年，普思乐高中毕业后，随即被征召入伍参加第二次世界大战，一九四四年为苏联军队所俘，并在其时苏联的鞑靼斯坦共和国的俘虏营度过五年的囚禁生活。一九四九年被释放后，定居南德巴伐利亚州直到今天。一九五三至一九七○年间，任职小学教师、校长，并从事写作。其后离开教职，专心致力于文学创作。

　　《鬼磨坊》（Krabat）是以德国少数民族的传说故事为本，以十七世纪末、十八世纪初德国东部劳齐茨地区为背景而创作出来的文学作品，叙述一个有魔法的磨坊师傅和学徒之间的斗法故事。此小说被誉为是普思乐的巅峰之作，曾获得「德国青少年文学奖」、「欧洲青少年文学奖」、「荷兰银笔文学奖」、「波兰青少年文学奖」、「波兰出版协会青少年图书奖」、「美国图书馆协会优良图书奖」，并已成为德语区家户喻晓的青少年及家长们的读物，不同语言的译本多达三十一种，包括英、法、日、俄、希伯来语等，全球销售量高达一百八十万本。

　　普思乐共有三十二本文学创作，并被译成五十多种语言，全球发行量高达五千万本。代表作有《鬼磨坊》、《古堡中的小精灵》、《飞天小魔女》、《大盗贼霍震波》等。其中《鬼磨坊》一书于一九七一年创作完成，被世界文坛誉为是他的巅峰之作，曾获得「德国青少年文学奖」、「欧洲青少年文学奖」、「荷兰银笔文学奖」、「波兰青少年文学奖」、「波兰出版协会青少年图书奖」、「美国图书馆协会优良图书奖」，并已成为家喻户晓的青少年及成人读物，译本包括英、法、日、俄、希伯来语等，多达三十一种。

　　一九七七年捷克动画大师齐曼（K. Zeman）曾将这本小说改拍成动画；此后也陆续被改编成音乐剧（1983）、舞台剧（1994）、歌剧（2007），德国摇滚乐团ASP更根据此故事创作〈克拉巴特歌曲系列〉（2006）；斥资八百多万欧元于二○○六年开拍的电影，亦预计于二○○八年推出。