看一個人的傢就能瞭解這個人......

　　在歐洲國傢裏，荷蘭是個民風開放、具創意、友善且重傢庭的國傢。想要更瞭解他們的性格，首先要做的就是拜訪他們的傢。於是，這本描述荷蘭傢居生活之書就這樣誕生瞭！

　　在荷蘭，一天之中最重要的時間是咖啡時光。早上與朋友、午後或週末與傢人共享。正因如此，在廚房或是作為一傢中心的客廳裏，與重要的人共同分享美好時刻。為瞭分享這份特彆的時光，每個傢庭分享其各自的傳統。青豆做成的濃湯、荷蘭風味的鬆餅、麵包沾巧剋力吃的早餐，手工傢具、創意手作雜貨、另外還有許許多多獨具美感的創意。
 
　　透過本書，會發現荷蘭人對於室內設計的獨創性。傢庭自製及訂製品不但很多，在創新與傳統設計的平衡上，也都保持的很好。那增一分則太多減一分則太少的良質，隻能以完美來形容！此外，他們喜歡利用搶眼的顔色大玩色彩遊戲，例如混閤紅、粉紅、藍色；利用木頭與金屬組閤素材發揮創意。他們更玩空間，不論是兒童房或甚至是加入更多設計元素的時尚臥室。

荷蘭會成為設計大國的原因不難瞭解！
現在，與我們一同進入荷蘭的傢居生活！Welkom thuis！！

　　特彆值得一提，荷蘭人對街廓、街景、附近的建築物是非常重視的，
《荷蘭．傢居 mix×match》 書中還附有荷蘭創意料理食譜和阿姆斯特丹的日常生活必需品——重要的咖啡館 / 甜點店 / 傢飾店 / 生活雜貨店 / 市集 / 玩具店 / 餐廳 / 旅館 / 藝廊 / 建築的詳細介紹
 
 
送給夢想到荷蘭旅遊的你、喜歡荷蘭的你
堅持生活美學與放縱旅行態度的一本書！

譯者簡介

蔡欣蕓

　　六年級生，大學畢業後從事雜誌編輯工作多年，在重新思索工作的意義之後，決定赴日學習設計，東京設計師學院（Tokyo Design Gakuin）編輯設計係（Editorial Design）畢業。喜歡旅行、設計、散步、閱讀，迴國後推齣自行企劃採訪書「東京閱讀空間」。目前為自由工作者，以設計為齣發點，進行企劃、齣版、翻譯等相關工作。個人部落格www.wretch.cc/blog/sora0309

008 Life in colors 繽紛生活
014 Home sweet home 我的甜蜜傢庭
020 In the mood for party 歡宴氣氛
024 Holiday style 假日瘋
028 Multicolor kitchen 彩繪廚房
032 Bake with art 藝術烹飪
036 Fresh & stylish 潮流與風格
042 Living on a boat 船屋生活
048 Arty-girly 女性藝術空間
054 Wood & metal 木頭與金屬的混搭廚房
058 Love for vintage 懷舊之傢
066 Timeless style 良質樸實風
070 A touch of red 赤色風情
074 Trendy zen 可愛禪風
080 White world 純白世界
086 Smile in kiddy land 孩子國的笑?
092 Holland breakfast 荷蘭式早餐
094 Warm welcome 溫暖之傢
098 Authentic & inspiring 溫柔的觸動
104 Dutch design 荷蘭設計
110 Life in pink & blue 粉紅與藍的生活
118 Little sweet dutch words 甜蜜荷蘭語
119 Every child’s recipes 傢庭食譜
122 Life in Amsterdam 阿姆斯特丹的日常生活

◎咖啡館
◎甜點店
◎傢飾店
◎生活雜貨店
◎市集
◎玩具店
◎餐廳
◎旅館
◎藝廊
◎建築