克丽斯汀 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 爱情
• 成长
• 女性
• 家庭
• 悬疑
• 秘密
• 救赎
• 心理
• 小说
• 情感

这真是场恐怖的三角恋爱，不是吗？

我愿意当着全能上帝的面发誓，
阿尼第一次见到『克丽斯汀』，
就狠狠地爱上了『她』，
不过，那样的一见钟情，却只是让事情越来越糟……

　　就在高中最后一个暑假快要结束的傍晚，阿尼和死党丹尼开车经过自由镇时，一眼就爱上了一辆一九五八年份『普里茅斯复仇女神』款的汽车，他像中了邪似地，一直围着那辆车打转。但这车可不是什么好货，挡风玻璃上有一大片蛛网状的裂纹，凹陷的右后车厢爬满了一层丑陋的铁锈，前后座椅更全是裂痕，最糟的是引擎下方还积了摊黑油。原车主是个神秘的老头，『克丽斯汀，我总是这么叫她的。』

　　阿尼不顾所有人的反对，执意买下了『克丽斯汀』，想要将『她』重新修复上路。但是，当丹尼知道『克丽斯汀』曾夺走两条人命时，就开始不信任她；阿尼的校花女友莉亚，自从见识到『克丽斯汀』的力量后开始畏惧她；而那群欺负阿尼的不良少年更将很快就知道，当惹毛了『克丽斯汀』时，会有什么下场……

　　当汽车成为独立、自信的象征，拥有一辆自己的汽车也成为每个青少年的梦想。故事大师史蒂芬．金透过完全『人性化』的『克丽斯汀』，反思了现代社会根深柢固的汽车文化，述说出一个青少年面对成长压力的深刻故事，其中最可怕的不是复仇的执念，而是人性的弱点──佔有、箝制和恶意，也使得故事中饱涨的情绪张力跃然纸上，令人不寒而慄！

◎史蒂芬．金专属网页：www.crown.com.tw/book/stephenking
◎皇冠读乐Club：blog.roodo.com/crown_blog1954
◎皇冠青春部落格：www.wretch.cc/blog/CrownBlog
◎皇冠影音部落格：www.youtube.com/user/CrownBookClub

作者简介

【说故事大师】史蒂芬．金StephenKing

　　1947年生于美国缅因州波特兰市。自1973年出版第一部长篇小说《魔女嘉莉》后，到目前为止已写了超过四十本长篇小说和二百多篇短篇小说。他的笔法细腻，善于从大家再熟悉不过的日常生活事物中，带给读者如同身历其境的恐怖感。他的作品已被翻译成三十多种语言，畅销超过三亿本，甚至被誉为『每个美国家庭都有两本书，一本是《圣经》，另一本则是史蒂芬．金的小说』。他的作品也是影视改编的热门题材，被拍成的电影、电视作品已高达上百部。

　　1999年，史蒂芬金曾发生严重车祸，侥倖大难不死，在鬼门关前走了一遭后，他一度传出将封笔，但写作毕竟是史蒂芬．金的最爱，结果康复后，他又立刻投入写作。2003年，他获得美国国家图书基金会颁发给他『杰出贡献奖』；2004年，则获得世界奇幻文学奖『终身成就奖』的肯定；2007年，他又荣获美国推理作家协会『爱伦坡奖』的『大师奖』。

　　在史蒂芬金为数众多的作品中，以历时三十多年才终于完成的奇幻巨作《黑塔》七部曲最为壮观，也最受金迷讨论。史蒂芬．金自1970年即开始构思创作《黑塔》系列的第一部，而书里的人物与情节，也经常出现在史蒂芬金后来的其他作品中，堪称是所有金氏作品的原型与骨干。

　　目前史蒂芬．金与妻子定居于缅因州，而他也拥有一辆真正的『克丽斯汀』。

导读

以现实为本，打造超现实的可信性──谈史蒂芬．金的《克丽斯汀》
【城堡岩小镇家族创立人】刘韦廷

　　《克丽斯汀》是史蒂芬．金于一九八三年所发表的作品，不仅在当时登上畅销排行榜的冠军宝座，甚至在尚未出版前，便售出了电影版权，由曾经执导过《纽约大逃亡》、《突变第三型》、《月光光心慌慌》等知名恐怖片的导演约翰．卡本特改编成电影《克丽丝的魅力》。文坛与电影界的两大恐怖怪杰的首度合作，加上原着与改编电影在同一年推出的罕见情形，引起了书迷与影迷间的热烈讨论。甚至就连后来约翰．卡本特在一九九六年推出的恐怖片《战慄黑洞》中，也特地利用了史蒂芬．金的名号，作为电影里对于恐怖小说作家成功指数的标准度量衡。

　　在《克丽斯汀》一书中，史蒂芬．金将许多人对汽车那超乎其他物品的疼惜之情作为灵感来源，把爱车人士的心态加以延伸扩展，并融合超自然的惊悚元素，成功创造出一个书中角色极为立体真实的恐怖故事，不仅让爱车人士在阅读时心有戚戚焉，就连其他对这种特殊的爱车心态感到大惑不解的人，也能借由本书的描述，大致理解那样一种如同爱情般的独特恋物情感。

　　还记得，当自己首度接触这本作品时，不过才是个国中生而已。当时在阅毕全书后，只觉得这是一本写得极为精采的恐怖小说作品。直到事隔多年，再度重新阅读这次的完整中译本后，才真正看出了其中的精彩之处。

　　其实，《克丽斯汀》并非史蒂芬．金首次以汽车作为恐怖怪物化身的小说。早在他一九七八年发表的第一本短篇集《玉米田的孩子》中，便曾有过一篇讲述全世界的车辆均获得了生命，进而向人类展开攻击的短篇〈魔车〉存在（史蒂芬．金甚至还在一九八六年时，首度亲执导演筒，将这个短篇改拍成电影《惊心动魄撞死你》）。所以，或许我们可以将〈魔车〉视为这本《克丽斯汀》的前身，只是在〈魔车〉中，史蒂芬．金着重的是惊悚氛围的传达，而在《克丽斯汀》里，他却将自己惯于书写的美国中产家庭问题融入其中，进一步地利用更长的篇幅，详实写出自身注意到的社会问题。

　　小说不过才刚开始，史蒂芬．金便迅速交代了几名重要角色之间的关系。主角阿尼是一名在校园中备受欺凌的学生，若不是有好友丹尼的陪伴与协助，几乎难以在学校里立足。如此的安排，让人联想起史蒂芬．金的处女作《奇女凯莉》。这两部作品的主角，同样都在学校与家庭间的双重压力下挣扎过活。在《奇女凯莉》里，史蒂芬．金让我们看见，当这样的人好不容易建立起自信心，却又在瞬间被摧毁殆尽时，会发生怎样的悲剧；而在《克丽斯汀》中，他则将矛头一转，巧妙利用『被鬼魂附身』的超自然元素，讲出了一个以青少年叛逆期作为主轴的精采故事。

　　主角阿尼自小便背负着双亲的期待，他们只在乎阿尼的成绩，对他在学校不时被人欺负之事，则几乎一无所知，也像是毫不在乎。在那看似开明的管教中，他们一昧希望阿尼能照着自己所安排好的道路前进，就连自己也没注意到，其实这么做，等同是剥夺了让阿尼决定自己未来道路的权利。而这样的情形，则在阿尼遇上那台名为『克莉斯汀』的老普里茅斯汽车后，正式引爆了看似超自然，实则为暗喻现实生活中，青少年叛逆期的开始。

　　因为对车痴狂，进而使人性情大变的情节，不免让人觉得史蒂芬．金似乎是另有所指。所以，或许我们可以将书里那台拥有生命的车子，视为毒品或酒精的暗喻，在阿尼越陷越深的情况下，进而使得一个中产家庭的日常生活逐渐崩塌离析；而那些关于『附身』的桥段，则让人联想到青少年近朱者赤，近墨者黑的同侪影响效应。于是，在这样的故事发展中，史蒂芬．金就这么一面点出与青少年有关的社会问题，更借由书中主角父母的角色，巧妙指出了为人父母在教育子女时的思考盲点所在。

　　像这样隐藏在通俗恐怖小说表层下的社会反映主题，也同样能在史蒂芬．金在本书中採用的写作手法里窥得端倪。《克丽斯汀》一书共分成三大部，其中第一部与第三部的叙事观点，建立在主角阿尼的好友丹尼身上。

　　在这两部中，丹尼以第一人称方式，从青少年的角度讲述整件事情，身为读者的我们，仅能依赖丹尼的观点来接触其他角色，而史蒂芬．金的写作功力，也从此便可见一斑。那些借由丹尼之口娓娓道来的情节，全都恰如其分地展现出青少年的个性与心态，使人备感熟悉。其中有些丹尼看待好友阿尼的描述，更是以极为诚实的方式，揭露出人类所具有的复杂情感。

　　虽说丹尼与阿尼自小便是好友，但有时，友情并不只是那些仅强调正面思考的青少年题材小说般的存在。在《克丽斯汀》中，史蒂芬．金借由第一人称的手法，诚实揭露出友情中不可避免的忌妒，以及那些令人不免在事后心生惭愧的相互轻视等情形。但纵使如此，史蒂芬．金却也还是发挥出他那温柔的一面，进而使这些桥段不至于使人对友情感到失望气馁，反而只会有股感同身受般的淡淡无奈，让读者在阅读之际，照样能对那些书中的角色充满了认同感。

　　而全书中间的第二部，则由于故事安排，使得丹尼无法即时得知事件的状况，进而变成了全知观点的第三人称叙事。在视角突然转换的第二部中，史蒂芬．金将重心放在主角阿尼的转变上，并以鉅细靡遗的方式，让读者看见阿尼与父母及女友间，那些外人难以得知，显然更为私密的龃龉。这样的做法，使得全书的中心主题更为明显，兼顾了从不同角度审视中产阶级家庭问题的叙事丰富度，亦让不同年龄层的读者，均能在书中的不同段落，得到共鸣般的阅读感受。

　　于是，虽说在这本《克丽斯汀》里，不免有着恐怖小说文类那难以避免的灵异色彩存在，却也同时因故事背景与角色极为贴近一般大众的生活环境之故，反倒使得本书依旧拥有极为强烈的真实感，正好与恐怖小说所重视的骇人氛围相辅相成。

　　毕竟，当我们对那充满真实感的描述产生共鸣，并进一步认同书中角色之际，却也在不知不觉里，借由阅读的双眼追随着那些可信度十足的角色，逐步踏进不可思议的超自然世界里，因而让书中角色所感受到的恐惧感，具有更为强烈的渲染力与可信度。

　　这正是史蒂芬金作品最大的魅力所在。大多时候，那些吓人的怪物，未必是让读者心生恐惧的最大原因；真正让我们感受到那股透骨恐惧，甚至导致心中惶惶不安的，其实仍是那些描写得如此真实的人物，以及发生在他们身上，那样确切存在于我们生活週遭的现实问题。

　　而这，或许就是改编自史蒂芬．金小说的恐怖电影，之所以绝大多数都难以真正掌握其作品精髓，进而魅力远远不及小说的最大原因吧。

前言

我想你一定会说这是个三角恋爱故事──阿尼‧康宁翰、莉亚‧柯博，当然还有『克丽斯汀』。但我要声明的是，『克丽斯汀』才是阿尼的初恋。不过虽然我已拥有二十二年的智慧，但还是不敢肯定地说，他真正爱过的只有『克丽斯汀』。也正因如此，我才会把这件事称为大悲剧。



阿尼和我在同一条街上长大，我们从欧文‧安德鲁小学、达比中学到自由高中一路都是同学，可说形影不离。我想因为有了我，阿尼在学校里才能活下去。我在学校算得上是风云人物──这可不是自己说了算；身为毕业五年的足球队长、棒球队长再加上本区游泳代表队选手，要是连回学校喝杯免费啤酒都办不到的话，那就太罩不住了。总之，因为有了我，阿尼才没被宰得太难看。当然他受了不少屈辱，不过至少他活下来了。



你知道，他是个窝囊废。像他这种人每个学校至少都有两个，一男一女，这似乎已经成了国际法规。他们是别人欺侮的对象。心情不好？考砸了？跟家人吵架了？被老师罚了？没关系，找个倒楣的家伙出出气。那些上课钟响前像罪犯逃命一样急急忙忙穿过走廊的家伙，朝着他们走过去就对了。有时候那些不幸的人可以找到救星，而阿尼的救星就是我。后来他又找到了克丽斯汀，莉亚是最后才加入的。



我只是希望你能把顺序搞清楚。



阿尼做什么都不如意，没办法，这是天生的。他骨瘦如柴，当不了运动员──五呎十吋的身高，就算穿了浸水的大衣，外加打了铁钉的大皮靴，体重也才一百四十磅。阿尼很聪明，但他在学校那些聪明小孩里依然是边缘人（他那伙人即使在自由镇这种小地方也还是边缘到不行的小团体），他的智慧只有碰到引擎机械之类的东西才能发挥。他是天生的汽车专家，只要一碰到车，他就成了不得了的天才。但他那两个都在何立克大学教书的父母，可受不了看着他们智力测验成绩排名全校前百分之五的儿子变成修车工人。阿尼能选修汽车修护实习课算是走运，为了这件事，他和父母吵翻了天。但他不沾大麻，也不和那些穿破牛仔裤，抽Lucky Strike香菸的混混打交道。他也不会打架，如果你打他，他甚至会哭。



此外他也跟女孩无缘，因为他有个疯狂的内分泌系统，简单地说，他就是青春痘的大本营。他每天洗五次脸，一星期沖二十几次澡，也试遍所有现代医学研发出的青春痘药方，但没一样有用，阿尼的脸还是像张配料丰富的披萨。看来他这辈子都要和那些痘子为伍了。



但我并不因此而不喜欢他。至于我呢，他的游泳是我教的；多吃青菜才能长高长壮的理论也是我告诉他的。高中毕业的前一年暑假，我替他在铁路工程处找了个临时工的活儿──为了这件事，我跟阿尼和他父母又差点吵翻了天。他们自认是被剥削的加州农民与匹兹堡钢铁工人的支持者，却怕他们的宝贝天才儿子（别忘了，他的智力测验成绩排名全校前百分之五）去做个会把手弄脏，在太阳下把脖子晒红的工作。



那年暑假快结束时，阿尼第一次见到克丽斯汀，当下就爱上了『她』。那天我跟他在一起──我们下了工回家，在路上遇见『她』。我愿意当着全能上帝的面发誓，那真是一见钟情。老天，他真的就那么狠狠爱上了『她』。如果这件事的结局没那么糟，或者没那么恐怖的话，或许看起来还有趣点。真的，假如不那么糟，这本来应该是件趣事的。



到底有多糟？



一开始就很糟，然后越来越糟。