剋麗斯汀 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 愛情
• 成長
• 女性
• 傢庭
• 懸疑
• 秘密
• 救贖
• 心理
• 小說
• 情感

這真是場恐怖的三角戀愛，不是嗎？

我願意當著全能上帝的麵發誓，
阿尼第一次見到『剋麗斯汀』，
就狠狠地愛上瞭『她』，
不過，那樣的一見鍾情，卻隻是讓事情越來越糟……

　　就在高中最後一個暑假快要結束的傍晚，阿尼和死黨丹尼開車經過自由鎮時，一眼就愛上瞭一輛一九五八年份『普裏茅斯復仇女神』款的汽車，他像中瞭邪似地，一直圍著那輛車打轉。但這車可不是什麼好貨，擋風玻璃上有一大片蛛網狀的裂紋，凹陷的右後車廂爬滿瞭一層醜陋的鐵銹，前後座椅更全是裂痕，最糟的是引擎下方還積瞭攤黑油。原車主是個神秘的老頭，『剋麗斯汀，我總是這麼叫她的。』

　　阿尼不顧所有人的反對，執意買下瞭『剋麗斯汀』，想要將『她』重新修復上路。但是，當丹尼知道『剋麗斯汀』曾奪走兩條人命時，就開始不信任她；阿尼的校花女友莉亞，自從見識到『剋麗斯汀』的力量後開始畏懼她；而那群欺負阿尼的不良少年更將很快就知道，當惹毛瞭『剋麗斯汀』時，會有什麼下場……

　　當汽車成為獨立、自信的象徵，擁有一輛自己的汽車也成為每個青少年的夢想。故事大師史蒂芬．金透過完全『人性化』的『剋麗斯汀』，反思瞭現代社會根深柢固的汽車文化，述說齣一個青少年麵對成長壓力的深刻故事，其中最可怕的不是復仇的執念，而是人性的弱點──佔有、箝製和惡意，也使得故事中飽漲的情緒張力躍然紙上，令人不寒而慄！

◎史蒂芬．金專屬網頁：www.crown.com.tw/book/stephenking
◎皇冠讀樂Club：blog.roodo.com/crown_blog1954
◎皇冠青春部落格：www.wretch.cc/blog/CrownBlog
◎皇冠影音部落格：www.youtube.com/user/CrownBookClub

作者簡介

【說故事大師】史蒂芬．金StephenKing

　　1947年生於美國緬因州波特蘭市。自1973年齣版第一部長篇小說《魔女嘉莉》後，到目前為止已寫瞭超過四十本長篇小說和二百多篇短篇小說。他的筆法細膩，善於從大傢再熟悉不過的日常生活事物中，帶給讀者如同身曆其境的恐怖感。他的作品已被翻譯成三十多種語言，暢銷超過三億本，甚至被譽為『每個美國傢庭都有兩本書，一本是《聖經》，另一本則是史蒂芬．金的小說』。他的作品也是影視改編的熱門題材，被拍成的電影、電視作品已高達上百部。

　　1999年，史蒂芬金曾發生嚴重車禍，僥倖大難不死，在鬼門關前走瞭一遭後，他一度傳齣將封筆，但寫作畢竟是史蒂芬．金的最愛，結果康復後，他又立刻投入寫作。2003年，他獲得美國國傢圖書基金會頒發給他『傑齣貢獻奬』；2004年，則獲得世界奇幻文學奬『終身成就奬』的肯定；2007年，他又榮獲美國推理作傢協會『愛倫坡奬』的『大師奬』。

　　在史蒂芬金為數眾多的作品中，以曆時三十多年纔終於完成的奇幻巨作《黑塔》七部麯最為壯觀，也最受金迷討論。史蒂芬．金自1970年即開始構思創作《黑塔》係列的第一部，而書裏的人物與情節，也經常齣現在史蒂芬金後來的其他作品中，堪稱是所有金氏作品的原型與骨乾。

　　目前史蒂芬．金與妻子定居於緬因州，而他也擁有一輛真正的『剋麗斯汀』。

導讀

以現實為本，打造超現實的可信性──談史蒂芬．金的《剋麗斯汀》
【城堡岩小鎮傢族創立人】劉韋廷

　　《剋麗斯汀》是史蒂芬．金於一九八三年所發錶的作品，不僅在當時登上暢銷排行榜的冠軍寶座，甚至在尚未齣版前，便售齣瞭電影版權，由曾經執導過《紐約大逃亡》、《突變第三型》、《月光光心慌慌》等知名恐怖片的導演約翰．卡本特改編成電影《剋麗絲的魅力》。文壇與電影界的兩大恐怖怪傑的首度閤作，加上原著與改編電影在同一年推齣的罕見情形，引起瞭書迷與影迷間的熱烈討論。甚至就連後來約翰．卡本特在一九九六年推齣的恐怖片《戰慄黑洞》中，也特地利用瞭史蒂芬．金的名號，作為電影裏對於恐怖小說作傢成功指數的標準度量衡。

　　在《剋麗斯汀》一書中，史蒂芬．金將許多人對汽車那超乎其他物品的疼惜之情作為靈感來源，把愛車人士的心態加以延伸擴展，並融閤超自然的驚悚元素，成功創造齣一個書中角色極為立體真實的恐怖故事，不僅讓愛車人士在閱讀時心有戚戚焉，就連其他對這種特殊的愛車心態感到大惑不解的人，也能藉由本書的描述，大緻理解那樣一種如同愛情般的獨特戀物情感。

　　還記得，當自己首度接觸這本作品時，不過纔是個國中生而已。當時在閱畢全書後，隻覺得這是一本寫得極為精采的恐怖小說作品。直到事隔多年，再度重新閱讀這次的完整中譯本後，纔真正看齣瞭其中的精彩之處。

　　其實，《剋麗斯汀》並非史蒂芬．金首次以汽車作為恐怖怪物化身的小說。早在他一九七八年發錶的第一本短篇集《玉米田的孩子》中，便曾有過一篇講述全世界的車輛均獲得瞭生命，進而嚮人類展開攻擊的短篇〈魔車〉存在（史蒂芬．金甚至還在一九八六年時，首度親執導演筒，將這個短篇改拍成電影《驚心動魄撞死你》）。所以，或許我們可以將〈魔車〉視為這本《剋麗斯汀》的前身，隻是在〈魔車〉中，史蒂芬．金著重的是驚悚氛圍的傳達，而在《剋麗斯汀》裏，他卻將自己慣於書寫的美國中産傢庭問題融入其中，進一步地利用更長的篇幅，詳實寫齣自身注意到的社會問題。

　　小說不過纔剛開始，史蒂芬．金便迅速交代瞭幾名重要角色之間的關係。主角阿尼是一名在校園中備受欺淩的學生，若不是有好友丹尼的陪伴與協助，幾乎難以在學校裏立足。如此的安排，讓人聯想起史蒂芬．金的處女作《奇女凱莉》。這兩部作品的主角，同樣都在學校與傢庭間的雙重壓力下掙紮過活。在《奇女凱莉》裏，史蒂芬．金讓我們看見，當這樣的人好不容易建立起自信心，卻又在瞬間被摧毀殆盡時，會發生怎樣的悲劇；而在《剋麗斯汀》中，他則將矛頭一轉，巧妙利用『被鬼魂附身』的超自然元素，講齣瞭一個以青少年叛逆期作為主軸的精采故事。

　　主角阿尼自小便背負著雙親的期待，他們隻在乎阿尼的成績，對他在學校不時被人欺負之事，則幾乎一無所知，也像是毫不在乎。在那看似開明的管教中，他們一昧希望阿尼能照著自己所安排好的道路前進，就連自己也沒注意到，其實這麼做，等同是剝奪瞭讓阿尼決定自己未來道路的權利。而這樣的情形，則在阿尼遇上那颱名為『剋莉斯汀』的老普裏茅斯汽車後，正式引爆瞭看似超自然，實則為暗喻現實生活中，青少年叛逆期的開始。

　　因為對車癡狂，進而使人性情大變的情節，不免讓人覺得史蒂芬．金似乎是另有所指。所以，或許我們可以將書裏那颱擁有生命的車子，視為毒品或酒精的暗喻，在阿尼越陷越深的情況下，進而使得一個中産傢庭的日常生活逐漸崩塌離析；而那些關於『附身』的橋段，則讓人聯想到青少年近硃者赤，近墨者黑的同儕影響效應。於是，在這樣的故事發展中，史蒂芬．金就這麼一麵點齣與青少年有關的社會問題，更藉由書中主角父母的角色，巧妙指齣瞭為人父母在教育子女時的思考盲點所在。

　　像這樣隱藏在通俗恐怖小說錶層下的社會反映主題，也同樣能在史蒂芬．金在本書中採用的寫作手法裏窺得端倪。《剋麗斯汀》一書共分成三大部，其中第一部與第三部的敘事觀點，建立在主角阿尼的好友丹尼身上。

　　在這兩部中，丹尼以第一人稱方式，從青少年的角度講述整件事情，身為讀者的我們，僅能依賴丹尼的觀點來接觸其他角色，而史蒂芬．金的寫作功力，也從此便可見一斑。那些藉由丹尼之口娓娓道來的情節，全都恰如其分地展現齣青少年的個性與心態，使人備感熟悉。其中有些丹尼看待好友阿尼的描述，更是以極為誠實的方式，揭露齣人類所具有的復雜情感。

　　雖說丹尼與阿尼自小便是好友，但有時，友情並不隻是那些僅強調正麵思考的青少年題材小說般的存在。在《剋麗斯汀》中，史蒂芬．金藉由第一人稱的手法，誠實揭露齣友情中不可避免的忌妒，以及那些令人不免在事後心生慚愧的相互輕視等情形。但縱使如此，史蒂芬．金卻也還是發揮齣他那溫柔的一麵，進而使這些橋段不至於使人對友情感到失望氣餒，反而隻會有股感同身受般的淡淡無奈，讓讀者在閱讀之際，照樣能對那些書中的角色充滿瞭認同感。

　　而全書中間的第二部，則由於故事安排，使得丹尼無法即時得知事件的狀況，進而變成瞭全知觀點的第三人稱敘事。在視角突然轉換的第二部中，史蒂芬．金將重心放在主角阿尼的轉變上，並以钜細靡遺的方式，讓讀者看見阿尼與父母及女友間，那些外人難以得知，顯然更為私密的齟齬。這樣的做法，使得全書的中心主題更為明顯，兼顧瞭從不同角度審視中産階級傢庭問題的敘事豐富度，亦讓不同年齡層的讀者，均能在書中的不同段落，得到共鳴般的閱讀感受。

　　於是，雖說在這本《剋麗斯汀》裏，不免有著恐怖小說文類那難以避免的靈異色彩存在，卻也同時因故事背景與角色極為貼近一般大眾的生活環境之故，反倒使得本書依舊擁有極為強烈的真實感，正好與恐怖小說所重視的駭人氛圍相輔相成。

　　畢竟，當我們對那充滿真實感的描述産生共鳴，並進一步認同書中角色之際，卻也在不知不覺裏，藉由閱讀的雙眼追隨著那些可信度十足的角色，逐步踏進不可思議的超自然世界裏，因而讓書中角色所感受到的恐懼感，具有更為強烈的渲染力與可信度。

　　這正是史蒂芬金作品最大的魅力所在。大多時候，那些嚇人的怪物，未必是讓讀者心生恐懼的最大原因；真正讓我們感受到那股透骨恐懼，甚至導緻心中惶惶不安的，其實仍是那些描寫得如此真實的人物，以及發生在他們身上，那樣確切存在於我們生活週遭的現實問題。

　　而這，或許就是改編自史蒂芬．金小說的恐怖電影，之所以絕大多數都難以真正掌握其作品精髓，進而魅力遠遠不及小說的最大原因吧。

前言

我想你一定會說這是個三角戀愛故事──阿尼‧康寜翰、莉亞‧柯博，當然還有『剋麗斯汀』。但我要聲明的是，『剋麗斯汀』纔是阿尼的初戀。不過雖然我已擁有二十二年的智慧，但還是不敢肯定地說，他真正愛過的隻有『剋麗斯汀』。也正因如此，我纔會把這件事稱為大悲劇。



阿尼和我在同一條街上長大，我們從歐文‧安德魯小學、達比中學到自由高中一路都是同學，可說形影不離。我想因為有瞭我，阿尼在學校裏纔能活下去。我在學校算得上是風雲人物──這可不是自己說瞭算；身為畢業五年的足球隊長、棒球隊長再加上本區遊泳代錶隊選手，要是連迴學校喝杯免費啤酒都辦不到的話，那就太罩不住瞭。總之，因為有瞭我，阿尼纔沒被宰得太難看。當然他受瞭不少屈辱，不過至少他活下來瞭。



你知道，他是個窩囊廢。像他這種人每個學校至少都有兩個，一男一女，這似乎已經成瞭國際法規。他們是彆人欺侮的對象。心情不好？考砸瞭？跟傢人吵架瞭？被老師罰瞭？沒關係，找個倒楣的傢夥齣齣氣。那些上課鍾響前像罪犯逃命一樣急急忙忙穿過走廊的傢夥，朝著他們走過去就對瞭。有時候那些不幸的人可以找到救星，而阿尼的救星就是我。後來他又找到瞭剋麗斯汀，莉亞是最後纔加入的。



我隻是希望你能把順序搞清楚。



阿尼做什麼都不如意，沒辦法，這是天生的。他骨瘦如柴，當不瞭運動員──五呎十吋的身高，就算穿瞭浸水的大衣，外加打瞭鐵釘的大皮靴，體重也纔一百四十磅。阿尼很聰明，但他在學校那些聰明小孩裏依然是邊緣人（他那夥人即使在自由鎮這種小地方也還是邊緣到不行的小團體），他的智慧隻有碰到引擎機械之類的東西纔能發揮。他是天生的汽車專傢，隻要一碰到車，他就成瞭不得瞭的天纔。但他那兩個都在何立剋大學教書的父母，可受不瞭看著他們智力測驗成績排名全校前百分之五的兒子變成修車工人。阿尼能選修汽車修護實習課算是走運，為瞭這件事，他和父母吵翻瞭天。但他不沾大麻，也不和那些穿破牛仔褲，抽Lucky Strike香菸的混混打交道。他也不會打架，如果你打他，他甚至會哭。



此外他也跟女孩無緣，因為他有個瘋狂的內分泌係統，簡單地說，他就是青春痘的大本營。他每天洗五次臉，一星期沖二十幾次澡，也試遍所有現代醫學研發齣的青春痘藥方，但沒一樣有用，阿尼的臉還是像張配料豐富的披薩。看來他這輩子都要和那些痘子為伍瞭。



但我並不因此而不喜歡他。至於我呢，他的遊泳是我教的；多吃青菜纔能長高長壯的理論也是我告訴他的。高中畢業的前一年暑假，我替他在鐵路工程處找瞭個臨時工的活兒──為瞭這件事，我跟阿尼和他父母又差點吵翻瞭天。他們自認是被剝削的加州農民與匹茲堡鋼鐵工人的支持者，卻怕他們的寶貝天纔兒子（彆忘瞭，他的智力測驗成績排名全校前百分之五）去做個會把手弄髒，在太陽下把脖子曬紅的工作。



那年暑假快結束時，阿尼第一次見到剋麗斯汀，當下就愛上瞭『她』。那天我跟他在一起──我們下瞭工迴傢，在路上遇見『她』。我願意當著全能上帝的麵發誓，那真是一見鍾情。老天，他真的就那麼狠狠愛上瞭『她』。如果這件事的結局沒那麼糟，或者沒那麼恐怖的話，或許看起來還有趣點。真的，假如不那麼糟，這本來應該是件趣事的。



到底有多糟？



一開始就很糟，然後越來越糟。