博道夫金发公主(BB公主) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

原文作者： Plum Sykes

　　在纽约曼哈顿，有一群窈窕、年轻、美丽的女人，对她们而言，生活就是流行、名牌、特卖会，以及Party！如果妳不幸被她们摒除在外、不能跟她们一起讨论流行的趋势、享受时尚生活，妳的日子将过得比世界末日还可怕！

　　她们不见得出身高贵，却能跻身上流社交圈，有着「公主」的脾性！她们，是公园大道上最亮丽、最能吸引所有男女老少目光焦点的女人！

　　而最近，她们之间又有了最夯的新流行！── 赶搭「博道夫金发公主(又称BB公主)」风潮！

　　想当个迷人称职的博道夫金发公主，必须气质出众、留着一头淡金发、肌肤完美无瑕，被Chlo?、Herm?s、Chanel、Gucci、Manolos等名牌团团包围、过着人人称羡的高贵生活。── 重要的是：妳还必须拥有一个未婚夫！

　　要当『公主』的未婚夫有甚么条件？

　　浪漫、多金、体贴、拥有迷人外表……还有，愿意聘僱司机！

　　能够具备这些前提的男人，『公主』就是你的！

　　只是，快速成立的爱情，往往藏着缺陷，而愈是被抗拒的，愈是不可抵挡！

　　而真命天子，往往都是出现在妳最没有防备、最想不到的时候！是妳认为最不可能的人！

　　爱情，还真的是有命中註定这种事……

本书特色

笔调幽默逗趣，时而令人捧腹大笑。看小说也可以非常轻松。
故事内容巧妙结合时尚流行，阅读之余，也可掌握品牌资讯。
深入流行圈的生活样貌，让读者一窥时尚名媛最不为人知的面貌。
现在，要形容一个20好几的女生，哪个名词最流行、最吸引人？！
答案：是「博道夫金发公主」！
为什么？？
 
　　所谓的"博道夫金发公主"，就是形容那些纽约富豪出身（继承大笔遗产）、居住在豪宅里、生活优渥、时尚貌美的年轻女孩们！
 
　　在她们的世界里，

　　每天忙着周旋于人际关系、派对、八卦、晚会、珠宝、以及数不清的名牌中！
 
　　她们的名言是：『这是一个吃人或被吃的社会』、

　　当下哪款时尚精品是「Must Have！」    一律由她们来定义！

创造出"博道夫金发公主"新名词的 Plum Sykes
不仅让这本小说造成轰动及热潮！
更使她迅速成为纽约新一代的流行写作教主！

作者简介

普兰姆．赛克斯（Plum Sykes）

　　生于伦敦，曾就读英国牛津大学，主修现代史。一九九三年进入英国版Vogue杂志担任时尚助理，一九九七年转到美国版Vogue杂志担任特约编辑，善于描写时尚潮流、社会趋势与好莱坞生活。她目前居住于伦敦及纽约两地，活跃于纽约社交圈，并且晋升为「Vogue」杂志的主编。

　　因为其出身背景及目前职业的关系，她以独特的观点和笔触形容时尚之都的时尚女性生活，更具说服力及吸引力，也难怪本书一上市就形成热潮。

《纽约时报》年度畅销书
上流社会的时尚品味  超越《慾望城市》、《穿着Prada的恶魔》；
恋爱中的『经典白目』与搞笑  更胜《BJ单身日记》！

译者简介

尤妮

　　译研所毕，卖译维生的半自由译者。

茱莉常常说，她可以在「心跳一瞬间」就把去圣巴特岛度週末的行李打包好。这是天大的谎言。事实上，她每次旅行都得花上一星期的时间打包。我真正想说的是，如果你跟我一样处于疯狂热恋期，会感觉什么事都像心跳一瞬间那样短暂。我跟查克在一起大概十五秒— 实际上应该是六个月后，接近三月中旬时，他向我求婚了。这么快耶，你能想像吗？我跟他在一起的每分每秒都好开心，开心到完全忘了时间的存在。

现在唯一的问题是，我如果答应查克的求婚，拥有未婚夫的人就会是我，而不是茱莉。这样似乎会造成一些冲突的局面。不过，即使心里很害怕茱莉会生我的气，我还是无法拒绝他。我已经爱得无可救药了。查克是一个理想的未婚夫，虽然他偶尔会因为工作缠身，而有一星期完全不见人影，也不回我电话，但他一现身，就会邀我去吃一顿浪漫的晚餐，让我再度为他疯狂。

我跟茱莉说我订婚了，没想到她的反应居然很平常。她赞成我跟查克在一起，也知道他这个人艺术家气息太重，不适合她。对于我莫名其妙比她先找到未来老公这件事，她并没有大家想像中那么介意。她说：「我正好可以借着妳的婚礼先试试婚纱，万一妳出了差错，我还有机会改进。」

我跟妈说要嫁给查克的时候，她的反应你们应该想得到。我妈先是威胁说她会头痛而死，然后又坚持一定要在史威尔城堡内举办婚礼。城堡后来开放给民众租借作为宴会场地，虽然它并不是我心中的首选，但我实在太开心，所以决定随便她要怎么安排都好。听到我要订婚的消息之后没几个小时，我妈就把订婚的教堂、花卉装饰、宴会开胃菜、蛋糕、婚礼流程等所有细节全都规画好，甚至婚礼上抛洒的五彩碎纸也没漏掉（在科芬花园市场订购，经过冷冻干燥的玫瑰花瓣）。我想，早在我满十六岁那年，我妈就已经做好了所有嫁女儿的准备。现在她终于决定勇于接受现实，那就是女儿即将嫁给一位美国摄影师，而不是英国伯爵。

订了婚后，我觉得自己好像成了高中时代的万人迷。每个纽约人都跟我一样深深为查克着迷，我们俩经常受邀参加社交派对，大家都迫不及待地想知道我们的结婚计画，就连我办公室里的女孩都爱上了查克，她们也都是裘德洛的头号粉丝。还有，我的肌肤从来没有像现在这么光采动人。

某天，编辑问我要不要到洛杉矶去访问一位有名的女演员，顺便在那儿待几天。你们可以想像，我听到这个消息时有多么兴奋。她很贴心地坚持要我把帅气的未婚夫一起带去，还帮我们在夏特蒙特饭店（Chateau Marmont）订了一间四房的顶楼豪华套房— 那间摆有一架三脚钢琴的着名套房。大家对订了婚的人真的是好得不像话。可以跟查克相处整整四天，对我来说如同天赐的幸福，事实上，这也会是我们认识以来相处最长的一段时间。我实在是等不及了。

我有位朋友叫戴芬妮．克林格曼，以前是女演员，现在是职业家庭主妇。她的老公曾是经纪人，后来成为制片，现在则是电影工作室的老板。戴芬妮听说我要去洛杉矶，立刻用黑莓机传了封电子邮件给我，写说： 我在上瑜伽课，不能聊。在比佛利山庄帮妳办派对好吗？

我实在很难想像她可以一边做瑜伽一边传电子邮件。不过，自从拍完最后一部片后，戴芬妮每天都去上阿斯坦加（ Ashtanga）瑜伽，经过大约两年多的练习，我想现在她应该已经是个瑜伽高手了。

春天是造访洛杉矶的最佳时机。我跟好莱坞的人一样十分向往夏特蒙特饭店，它总让我想起格林童话中，那位长发公主住的城堡。饭店座落于日落大道上方，中央有一座耸立的塔楼，彷彿正冷眼俯瞰山下的纷纷扰扰。我们到达饭店的时候已经接近深夜，但大厅内还是挤满了钟爱这家饭店的好莱坞名流。不过，这番情景一点也不吸引我。我只想跟查克上楼，来一场刺激火辣的南半球之旅。

我们住的套房赞得不像话。客厅大得吓人，一边摆放着两张现代风格的长沙发，另一边有一架三脚钢琴，墙上挂了一面装饰艺术的巨大镜子，中央则有一张五○年代的义大利亮面茶几。茶几上的冰桶内放着一瓶年份香槟。卧房的摆设很简单，有一张非常诱人的大床、两盏银灯、一组音响，还有一整面连接阳台的落地窗。查克给行李服务生小费时，我走到阳台上去迎接晚风，享受洛城的美丽夜景。眼前一片灯火辉煌，从好莱坞一路绵延至圣费尔南多谷，景致美不胜收。虽然我很疲累，可是这房间美得令人兴奋难耐。我跟查克一定可以到「巴西」好好地翻云覆雨一番，搞不好一下子就能深入亚马逊丛林呢！
@@@@
「查克，你想不想…… 跟我去雨林玩啊？」我站在阳台上羞怯地问他。他在房里，正忙着整理衣物。

「我现在很忙。」

「欸，别这样嘛！」我轻笑了两声。「不要这么无趣嘛！」

「妳不要这么需索无度。」他面朝衣柜，头也没回一下。

「亲爱的，史汀和他老婆楚迪一天到晚都到雨林去找乐子，没有人觉得他们需索无度。」

查克没回答，他根本没听懂我的笑话。每次我讲完冷笑话，他总是会跟我一起乱笑一通，但今晚的他很不一样。他要我别烦他，让他安静地上网收信。说老实话，我觉得白白浪费了这么棒的豪华套房。

到了半夜一点，查克依然没有要上床的意思。他整晚都摆着一张臭脸，窝在客厅勐敲电脑键盘，好像完全没注意到周围的摆设和窗外的美景。据我所知，只要女人主动要求做爱，男人绝对不会拒绝，就这么简单。我终于忍不住开口向查克抱怨，他抬起头，一脸不爽的样子。

「拜託妳让我好好工作，可以吗？」他语带愤怒。

我不禁感到愧疚，他这么忙，我还一直要求他来陪我。

「对不起。你在忙什么？」

「新的广告案。这次的案子砸了很多钱，我压力很大。」

「很好啊，是什么广告？」

「Luca Luca 的广告，他们这次想要全新的手法。」

「阿德莉安娜有参与吗？」


「有，而且她还是个大麻烦。我可以工作了吗？」

查克继续盯着他的电脑。我走进卧房，往床上一倒，觉得好失望。从床上往落地窗外望出去，忽然间，外面的景色已变得像地狱一般凄凉寂寥，令人心情更加沮丧。我现在整个人好迷惘，就像一觉醒来，发现保罗．汤玛斯．安德森（ Paul Thomas Anderson） 的电影正演到一半。

过两天，我准备打电话给戴芬妮时，心里只觉得自己超丢脸的，我要怎么告诉她，自从我们到洛杉矶之后，查克根本没跟我说过几句话呢？我知道查克压力很大，可是讲到去「巴西」那档事，我只能说，自从我们住进夏特蒙特，我一步也没踏出北极圈，更不要说去「巴西」了。我不是说Luca Luca 的案子不重要，可是查克表现出来的态度，好像他是要去为西斯汀大教堂画壁画一样。说真的，他几乎不让我靠近他，而且只要我一提到跟上床有关的事，他就会说出「不要再骚
扰我」之类的话。我这才想到，过去几个星期以来，我每次说想做爱，他就会抱怨太累、背痛还什么毛病的。我相信他的话，但也许他根本就不想跟我上床。事实上，我们已经有两个星期没有靠近「里约」了。我从来没有见过查克这个样子，无论我提议什么，他都兴趣缺缺。我说想开车去南托邦加崃谷大道上的神祕宝藏二手商店（你一定要去看看，我发誓，不去会后悔），他说不要，然后继续想他的广告案。过去两天以来都是如此。

裘德洛型男到哪里去了？我的未婚夫好像变了个人似的。我只有在想到要去专访女演员，必须努力振作自己的时候，才稍稍冷静下来。但这项工作昨天已经完成了。

「戴芬妮！」听到她接起电话，我不禁哽咽。

「别闹了！」戴芬妮每次说话开头都是「别闹了！」。「怎么啦？」

「是查克啦，他心情很不好，每天就只会看CNN、寄电子邮件。我们来了以后，他根本没跟我说过几句话，整天忙着跟阿德莉安娜讨论Luca Luca 的新广告案。我看我们把派对取消好了。」

「别闹了！派对当然不能取消。我老公布莱德里要用工作室的飞机把Le Cirque 的主厨载来帮我们准备餐点耶。听着，妳根本不必担心他不跟妳说话这种事，布莱德里也不太跟我说话。经常沉思又不多话的男人最性感了。今晚妳一定要来，很多人都想认识妳，妳也会想见见他们。」

查克后来终于同意跟我去参加派对。不过，那是因为戴芬妮亲自给他打了电话，告诉他，会有很多喜爱收集「专业」摄影作品的好莱坞大人物参加。我是觉得戴芬妮有一点夸大啦，毕竟她只有一位会蒐集摄影作品的朋友。话说回来，戴芬妮什么事都可以夸大，特别是讲到年纪时。

她号称自己二十九岁，但其实已经接近三十九了。当晚我在梳妆打扮时，很努力说服自己要往好的方面想。有个沉默的未婚夫，好处之一就是有很多时间可以好好打扮一番。因此，我选了一件Azzedine Alaia 的服装，它的背扣设计相当复杂，好像怎么扣都扣不完。虽然查克突然变了个人， 让我非常不安，不过想到要穿上Alaia 的衣服，我依然兴奋不已。有些礼服就是有致命的吸引力，Alaia 设计的作品更是要人命。到了要出发的最后一分钟，查克才随意套了件白衬衫，外搭一件破旧的皮衣，当下让我食欲尽失。他看起来是那么的可口，我相信连Le Cirque 的甜点百汇都无法诱惑我分毫。

None